通仲 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngzhòng]
通仲
英文
michinaka-
Information technology - fibre channel - arbitrated loop
信息技術.光纖通道.仲裁迴路They decided to settle the dispute by arbitration
他們決定通過仲裁來解決爭議。The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l
第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則:與合約標的事項直接關聯的原則; 「附屬性條款」需有效合併的原則;合併條款要尋求雙方訂約的意願;合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容;合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則,具體闡述租約中容易產生糾紛的條款,如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單,如何併入提單的問題。在具體說明的過程中,也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法,並盡可能對其進行分析,指出其中不完善之處,並試圖提出一些改進的方法。Labor lawsuit is in - dependent in arbitration, sets up labor trial court in ordinary counts, establishes the labor lawsuit special procedure in formulating labor dispute processing law in china
其基本制度內涵是「或裁或審」 ,勞動訴訟獨立於仲裁;在普通法院內部設立勞動審判庭;在我國正在制定的《勞動爭議處理法》中確立勞動訴訟特別程序。This paper discusses the further development of arbitration with approaches of reducing economic and moral capitals, promoting social and economic benefits, and strengthening arbitrative and management abilities
文章論述通過降低經濟、道德兩個成本,升高社會經濟兩種效益,強化仲裁員的仲裁能力、仲裁委的管理能力兩大能力,使仲裁事業得到發展。Analysis and realization of storage area network based on fibre channel arbitrated loop
基於光纖通道仲裁環的存儲區域網的分析與實現Simultaneously, the san based on fiber channel - arbitrated loop ( fc - al ) has convenience, expansibility, high fault tolerated ability, high reliability and agility of configuration. it can reduce total holding cost effectively
並且它通過引入了光纖通道仲裁環技術( fc - al ) ,使其具有方便性、可擴展性、高容錯能力、高可靠性和配置的靈活性,有效減少了總體擁有成本( tco ) 。Simultaneously, the san based on fibre channel - arbitrated loop ( fc - al ) has conveniece, expansibility, high fault tolerated ability, high reliability and agility of configuration, and supports heterogeneous servers such as unix, nt and netware to link at the same time so as to be able to reduce total holding cost
同時,基於光纖通道仲裁環技術( fc - al )的san具有管理上的方便性、可擴展性、高容錯能力、高可靠性和配置的靈活性,並且支持異構服務器unix 、 nt和netware同時連接,能夠有效地減少總體擁有成本( tco ) 。At present, in our country the present foreign trading affairs judicial surveillance system has many insufficiencies, it should profit from the international advanced general practices to perfect our foreign trading affairs arbitration judicial surveillance system through revising " arbitration act "
目前我國現行涉外司法監督制度存在許多不足,應借鑒國際上通行的先進做法,通過修訂《仲裁法》 ,以完善我國的涉外仲裁司法監督制度。Article 69 for a case which needs an oral hearing, the secretariat of the arbitration commission shall, after the arbitration tribunal has fixed a date for hearing, inform the parties of the date of the hearing 15 days before the date of the hearing
第六十九條對于開庭審理的案件,仲裁庭確定開庭的日期后,仲裁委員會秘書局應在開庭前15天將開庭日期通知雙方當事人。The marginal ocean basin ' s formation and evolution model may be as follows : early triassic, rift was formed by extension and splitting in india ( gondwana ) continental margin during it was drifting southward ; late triassic, the rift had been joined in the neo - tethys ocean in the east and converted into initial ocean basin, and ayila - zhongba micro - continental was formed in north of the rift
洋盆的演化模式是:早三疊世,隨著印度(岡瓦納)大陸向南漂移,其北部邊緣因引張裂解產生裂谷,于晚三疊世向東開口與新特提斯洋主體連通,洋盆初具洋殼性質,北側形成阿依拉仲巴微陸塊。20 we hope that this dispute can be settled through friendly negotiation without its being submitted for arbitration
我們希望爭議可以通過友好談判來加以解決,而不要提交仲裁。If there is any disputes occurred during the course of performing this contract, party a and party b shall settle this disputes by friendly negotiation or intermediation. if two parties fail to come to agreement by negotiation and intermediation, any party shall have right to submit to beijing arbitration committee for arbitration, the result of arbitration shall have bounding force to two parties
甲、乙雙方就本合同發生爭議時,應盡量通過友好協商或通過調解解決,若經協商、調解不能達成一致時,任何一方均有權向北京仲裁委員會提請仲裁,仲裁結果對雙方均有約束力。As for the measures in phase of legislation, it includes determining the limitation of rights, perfecting searching system of object of rights, confirming the legal principle of resolving conflicts etc. as for the measures in phase of remedy, it includes confirmed rights by relevant authorities, opposition procedure, interested person ' s application to relevant authorities for protection, as well as lawsuit arbitration etc. the thesis will analyze and study such conflicts by means of analyzing case and legal reasoning, in order to find out the ways by which the conflicts and contradictions will be resolved
立法方面的任務是確定權利的界限、完善權利客體的檢索審查機制、確認解決沖突的法律原則等,通過建立理想的確權模式來避免未來可能產生的權利沖突。法律救濟措施包括有關部門主動確權、異議程序、當事人向有關部門提出權利保護申請、訴訟或者仲裁等方面,目的在於通過具體的法律實踐,對權利沖突進行調和和整理,使調整各類權利的法律規范體系得以順利實施。從法律運行的角度看,商標權與字號權、域名權等相關權利的沖突既有立法的原因,又有執法、守法的原因。Any change of the name, address, fax and telex number and postal code given in the preamble of this agreement shall be immediately communicated to the commission and the other party
第七條本協議前言中所列名稱、地址、傳真號、電傳號和郵政編碼如有變更,應立即通知中國海事仲裁委員會和對方。In chapter two, i take " only holding back the confucian thinking by rejecting other hundreds ’ " as a watershed, which was brought out by dong zhongshu from the han dynasty, in order to get some combs and the summary about in the chinese ancient times
接下來筆者以漢代董仲舒「罷黜百家、獨尊儒術」為分水嶺對中國古代的矜恤思想作以梳理和總結,然後從實體法與程序法兩方面分析了矜恤主義在歷代法律中的體現,進而通過對古代幾個司法審判案例的分析論述了矜恤主義在司法實踐中的體現。A connector is an abstract mechanism that mediates communication, coordination, or cooperation among components
器接連個一是對于組件之間的通訊者或調協、合作進行仲裁的一種抽象機制。The fact that dong is held in esteem as a " confucian master " is because he draws analogies and makes the past serve the present through deducing chun qiu catastrophes with yin - yang, and sets a model for the han confucian scholars in accommodation and transformation of role - consciousness as the situation demands
董仲舒所以被推為「一代儒宗」 ,是因為他始以陰陽推《春秋》災異之變,屬辭比事,古為今用,為漢代儒家學者隨時變通轉化角色意識建立了典範。The principle and method to implement are introduced and finally, the feasibility of the dynamic adaptive coding method is testified by an application example
文仲介紹了視頻數據動態適應壓縮編碼的原理與實現方法,並通過具體應用實例,驗證了該方法的可行性。All disputes, controversies, or differences which may arise between the parties hereto, out of or in relation to this agreement and which the board of directors fail to settle through consultation, shall finally be submitted to arbitration which shall be conducted by the foreign trade arbitration commission of the ccpit in accordance with the provisional rules of procedures or arbitration of the said commission
答案:有關本協議的一切分歧與爭議,若董事會不能通過協商解決,則提交中國國際貿易促進委員會對外貿易仲裁委員會,根據該會仲裁程序暫行規則進行仲裁。分享友人