通告照會 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnggàozhàokuài]
通告照會 英文
circular note
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 會 : 會構詞成分
  • 通告 : 1. （普遍通知） give public notice; announce2. （文告） public notice; circular; announcement; circular note
  • 照會 : 1. （外交用語） present [deliver; address] a note to （a government）2. （外交文件） note
  1. Whether, in notifying the candidates of the examination results, the medical council provides them with the marks they have obtained in different parts of the licentiate examination ; if not, why not and whether the medical council will consider enhancing the transparency of the licentiate examination by providing the above - mentioned marks to candidates

    醫務委員會通知考生考試結果時，有否告知有關考生在執照試各部分的分數若否，原因為何及會否考慮告知考生上述分數以增加
  2. When due to an adjustment of the city planning or for reasons of public interest, it is necessary to remove outdoor advertising facilities, the municipal or district / county planning bureau and the municipal or district / county office of municipal administration may give written notice within each ' s functions and duties, requesting the applicants to remove the outdoor advertising facilities

    因城市規劃調整或者社會公共利益的需要，需撤除戶外廣告設施的，市或者區、縣規劃局和市或者區、縣市政委辦公室可以按照各自職責，書面通知設施設置申請人撤除。
  3. In the twenties and thirties of the nineteenth century, shenbao provides fe - males with criteria of beauty and social role through the captions and pictures of its advertisements, guiding them to model on these criteria in their image - building and gender identification

    二三十年代的《申報》廣告通過文字和圖片形成的話語，為時代女性提供了有關美、社會角色等方面的認同標準，引導女性在社會生活中按照這樣的標準去塑造自己的形象，從而形成二三十年代上海女性的性別認同。
  4. He shall give notice of all meetings of the members, of the board and of the combined meetings of the board and committees, in the manner prescribed by these bylaws, and shall perform such other duties as he may be directed to perform by resolution of the board of directors not inconsistent with the ordinance and these bylaws

    秘書：秘書編制及保存所有社員大會、聯合會議及董事會議記錄；依照本章程規定，發出社員會議、董事會與委員會聯席會議、董事會議通告；負責推行董事會依照法例及本章程規定所通過及委託執行之工作。
  5. In the media excessive world, the plexiglass product takes one kind of novel advertisement and the vivid carrier now, because its price inexpensive, artistic, for the human one kind of unique visual sense organ effect, is utilized by more and more many businesses in the product promotion, the advertising gift faction delivers, the complimentary gift diverges, the advertisement advertisement, the illumination appliance, the building windows and doors, the building decoration, the roof natural lighting, the daily thing, the machine part, the transportation vehicles, astronautics, the navigation and in the brand product visualized localization, thus in the society which the commodity stands in great numbers, as soon as forestalls to seize raids the market position

    在當今傳媒過度的世界里，有機玻璃製品作為一種新穎的廣告及形象載體，因其價格低廉、藝術性強，給人一種獨特的視覺感官效果，被越來越多的商家運用於產品促銷、廣告禮品派送、贈品發散、招牌廣告、照明器具、建築門窗、建築裝飾、屋頂採光、日常用品、機器部件、交通車輛、航天、航海和品牌產品的形象化定位上，從而在商品林立的社會里，搶先佔領一襲市場陣地。
  6. With import and export rights, the international exhibition, investment and financing, and other qualifications, mainly in the following areas : petroleum, chemical engineering ; paints, rubber and plastics. surface treatment ; energy, metallurgy, iron and steel ; wood ; medical, maintenance, pharmaceutical, medical ; textile and leather ; electronic components instrumentation ; communications, radio and television equipment, media programs ; hvac refrigeration, building materials, engineering and construction ; security, protection, fire ; hardware, tools ; iec electrical, lighting ; lamps and accessories, supplies and maintenance ; environmental protection, water treatment ; machinery and equipment industry ; paper, printing and packaging ; logistics ; secondary transfers ; gifts, toys, jewelry ; food, beverage, forestry, animal husbandry and fisheries ; household goods, hotels, beauty care ; it equipment, digital products, software ; office of books, educational equipment ; sports, leisure, sports goods ; wearing apparel, shoes, and hats, bags ; household appliances, audio - visual equipment, professional lighting ; international exhibitions ; transnational agent ; business services, advertising and other areas of international trade, international investment and financing

    具有進出口權、國際會展權、投融資等資質，目前主要從事的領域有：石油、化工；塗料、橡塑、表面處理；能源、冶金、鋼鐵；木材；醫藥、保養、制藥、醫療；紡織、皮革；電子元器件儀器儀表；通信、廣電設備、傳媒節目；暖通製冷、建材、工程建築；安防、防護、消防；五金、工具；電工電氣、照明；汽摩及配件、用品、維修；環保、水處理；機械及行業設備；紙業、印刷、包裝；物流；二手轉讓；禮品、玩具、珠寶首飾；食品、飲料、農林牧副漁；家居用品、酒店、美容護理； it設備、數碼產品、軟體；辦公圖書、教育裝備；運動、休閑、體育用品；服裝服飾、鞋帽箱包；家電、影音設備、專業燈光；國際性展覽會；跨國代理；商務服務、廣告等領域的國際貿易、國際投融資。
  7. Till now do i realize the importance of brushing teeth. i will tell may what i usually do to take care of my teeth

    愛蜜莉：直到現在我才知道刷牙的重要。我會告訴玫我通常是怎麼做來照顧我的牙齒。
  8. E ： till now do i realize the importance of brushing teeth. i will tell may what i usually do to take care of my teeth

    愛蜜莉：直到現在我才知道刷牙的重要。我會告訴玫我通常是怎麼做來照顧我的牙齒。
  9. However, the identification marking and the safety warning or caution must be clearly legible. besides, under the safety standards for toys and specifications for children s products adopted by standards institutions specified under the toys and children s products safety ordinance, for certain toys and children s products ( e. g. aquatic toys and child safety barriers for domestic use ), the size of the letters of the warning or caution should be generally no less than 5 mm

    此外，按照《玩具及兒童產品安全條例》所指定，而為標準協會采納的玩具安全標準及兒童產品安全規格，某些玩具及兒童產品（如水泡類玩具及家用兒童安全欄柵）的安全警告或警誡字體大小，通常不應小於5毫米。
  10. At least eight days before the date of any annual or special general meeting, the secretary shall post a notice of the meeting in a conspicuous place in the office and cause written notice thereof to be handed to each member in person or mailed to each member at his address as the same appears on the records of the credit union

    秘書須于周年大會或特別大會八日前張貼通告于辦公地點之當眼處，並須將通告及議程面交或按照本社社員登記冊內所載之地址，郵寄予每位社員。
  11. For digi - sign personal id - cert holder registered with passport no., you may not be able to pass through the client authentication process if your certificate was issued on or before 30 june 2002. you will be rejected with system error " id type not match "

    E如您是利用護照號碼申請電子核證服務有限公司的個人電子核證，並於2002年6月30日或之前獲得簽發電子核證，您可能未能通過身份確認，並會遇到"身份不符"的警告字眼。
  12. According to close corporation act and company act, south africa close corporation can convert to company very easy, and vice versa ; south africa close corporation is relatively looser at accounting, the corporation need not legal auditors, but there must be an appointed accountant in it, the accountant must cause the annual financial statement

    根據南非封閉公司法和南非公司法，封閉公司可以很容易轉化為普通公司，反之亦然；南非封閉公司在財務上較寬松，不要求有法定的審計師，但是其必須有一個指定的會計師，會計師必須按照規定作年度財務報告。
  13. Man should serve him by leading a good life in obedience to his commands and by prayer, in particular by repeating the name of god, until, after his soul has passed through various existences by transmigration, he ultimately becomes one with god

    人應當通過禱告，通過遵照他的命令而過良好生活來侍奉他，尤其是通過重復神的名字，直到他的靈魂通過輪回而穿越了各種各樣的存在物之後，他最終會變得與神同一。
  14. It was resolved in the sehk committee meeting held this morning that the powers of the committee was to be delivered to the newly - established general committee until further notice, and that mr robert fell was to exercise the powers as a principal executive under the articles and memorandum of association of the sehk.

    聯合交易所委員會在今晨會議中，決議把委員會的權力交給新成立的常務委員會，直至另行通告為止，並由霍禮義先生按照香港聯合交易所的章程，行使首席行政人員的權力。
  15. Article 9 the investor, with the intention to substantially control the listed company by means of contract transfer, after having received the approval in accordance with item （ 1 ）, item （ 2 ）, item （ 3 ） and item （ 4 ） in article 8, shall submit the acquisition statement and the related documents to china securities regulatory commission, and after the check and approval by china securities regulatory commission, conduct stock transfer confirmation procedures, transact registration transfer procedure in securities registration and clearing institutions

    第九條投資者擬通過協議轉讓方式構成對上市公司的實際控制，按照第八條第（一） 、 （二） 、 （三） 、 （四）項的程序獲得批準后，向中國證監會報送上市公司收購報告書及相關文件，經中國證監會審核無異議後向證券交易所辦理股份轉讓確認手續、向證券登記結算機構申請辦理登記過戶手續。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書