通常開支的 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngchángkāizhīde]
通常開支的
英文
overhead-
Vugular pore openings are frequently as large as an ordinary lead pencil and are usually attributed to leaching of the rock subsequent to deposition
空孔穴開孔通常與一支普通的鉛筆一樣粗，這是由於沉積后巖石的侵析作用造成的。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。If the representative office ( ro ) performs those non - direct activities for the client of its non - resident head office or other non - resident foreign companies on a fee basis, then the income derived from those activities is taxable under the prc income tax rules. the representative offices that do not carry on business activities or the ro s that carry on non - taxable activities, can submit applications to the tax authority for the granting of a tax exemption certificate. however, the exemption does not apply to the income earned by the staff of the representative office ( ro ) including the chief representative
根據現行稅法規定，來自香港地區的常駐代表機構從事各項代理、貿易等各類服務性代表機構，由於此類代表機構從事的各項業務，主要是依照其總機構的要求開展的，沒有直接與服務者簽定合同或協定，其提供服務應歸屬于該代表機構的收入，通常由其總機構統一收取，對該類代表機關可採用按經費支出換算收入方法確定其收入額並據以徵收所得稅。In addition they have lower overheads as they " piggyback " on the fixed capacities of the larger companies, and can therefore often provide lower rates
此外，由於他們利用較大型公司固定的作業能力，經常開支較低，因而收費亦通常較低。The supporting languages were simple to learn, and the tools themselves provided accelerators such as gui designers that allowed the user to " draw " the user interface by dragging and dropping controls onto a virtual canvas and then attaching actions in the form of code functions to the controls
支持的語言也是非常簡單易學的，並且工具本身提供了象gui設計者這樣的允許用戶通過拖放控制項到一個虛擬的面板上然後在控制項上附加代碼功能的方式加速應用開發的手段。It includes the establishment of the collaborative system, the research of the work mode of the group and the relevant technology that support group works, the development of the application system etc. by establish collaboration circumstance, ameliorate the manner by which people exchange their information, we can clear up the obstacle which generated because of the distance of the time and the space, and so we can save the time and energy of the workers, and improve the result and the efficiency
它包括協同工作系統的建立、群體工作方式研究和支持群體工作的相關技術研究、應用系統的開發等部分。通過建立協同工作的環境，改善人們進行信息交流的方式，消除或減少人們在時間和空間上的相互分隔的障礙，從而節省工作人員的時間和精力，提高群體工作質量和效率。海洋石油開發生產調度是一項非常復雜的系統工程，需要綜合處理水文氣象、地理環境、海上鉆井平臺現場設備監控等諸多方面的信息。We got more convenience especially on the unbounded territory characters, the excessive information. for instance, i d like to read the history book
比如我非常喜歡歷史書籍，可以通過在線瀏覽這個既方便快捷又節約開支的方法滿足我的需求。In view of the challenges brought by the welfare budget cut, the council had worked closely with the ngos to communicate with the government. we had conveyed a strong message that the welfare sector could no longer cope with increasing service demands and social problems with inadequate and reducing resources
社福界面對削減福利開支的挑戰，本會與社會服務機構緊密合作處理有關議題，促進與政府的溝通和爭取社會的支持，致力反映社福界近年已一直在資源漸減的情況下應付不斷轉趨復雜的社會問題，正面對非常沉重的壓力。The reform of the real estate tax should be aimed at appropriately increasing the revenue of the local governments by combining some forms of taxation and improving tax factors of some taxation in accordance with the principle of fairness and efficiency so that the routine expenditure of the local governments can be satisfied on the one hand and sufficient funds for the social security of the farmers who lost their lands can be guaranteed on the other ; in addition, the land resources can be better regulated and excessive demand for land and overheated property development can be reined in so as to increase the efficiency of land utility
我國房地產稅的改革方向應為：在公平與效率兼顧的條件下，通過合併部分稅種、完善部分稅種的課稅要素等措施來適度增加地方財政收入，一方面滿足地方財政的正常開支，另一方面為失地農民的社會保障提供充足的資金，同時，增強其對土地市場的調控能力，抑制對土地資源的過度需求以及房地產的過度開發，提高土地資源的使用效率。Other hong kong tycoons, which usually support ipos by state - owned chinese companies, are believed to have tabled offers to buy into the listing
據悉，其他香港大亨已提出購買此次發行的股票，他們通常支持中國國有企業的首次公開上市。Meetings that would take hours elsewhere are frequently little more than a conversation in line for lunch and few walls separate those who write the code from those who write the checks
數小時的會議會在他處舉行，氣氛通常就像是午餐談話般自在，而在那些撰寫程式碼和填寫支票的人員之間僅有幾道墻隔開彼此。Such expenses are regarded as effecting a change in the basis in which a business remunerates its employees and not the structure of the business per se. however, please note that the cost in establishing a mpf scheme does not include the initial or special lump sum contributions to the scheme
通常可以，因有關開支會被視為僱主只是因改變雇員薪酬基準，而非因改變其業務架構的開支。但須注意成立強積金計劃的費用並不包括首次或特別整筆支付予強積金計劃的供款。When the angles are very far apart, you can draw another 45o angle equi - distant between them, which is often a strong support angle from which a stock will rally, but when it breaks under, it declines to the bottom parallel
當這些角度離得很遠，你可以在它們之間等距的位置畫另一個45度角，該角度對于從一隻股票重新積聚力量的位置開始通常是一個非常重要的支撐角，但當它向下擊穿的時候，它將下滑到平行的底部。When the angles are very far apart, you can draw another 45 ? angle equi - distant between them, which is often a strong support angle from which a stock will rally, but when it breaks under, it declines to the bottom parallel
當這些角度離得很遠，你可以在它們之間等距的位置畫另一個45度角，該角度對于從一隻股票重新積聚力量的位置開始通常是一個非常重要的支撐角，但當它向下擊穿的時候，它將下滑到平行的底部。When the angles are very far apart, you can draw another 45 & ordm ; angle equi - distant between them, which is often a strong support angle from which a stock will rally, but when it breaks under, it declines to the bottom parallel
當這些角度離得很遠，你可以在它們之間等距的位置畫另一個45度角，該角度對于從一隻股票重新積聚力量的位置開始通常是一個非常重要的支撐角，但當它向下擊穿的時候，它將下滑到平行的底部。Because of washington ent ' s sophisticated computer system, mr. doroshuk said, " there are functions that don ' t exist in this office " that represent significant costs for traditional medical practices
「因為有了這個電腦系統， 」杜如舒克說: 「我們在這間普通的辦公室里實現了它不可能完成的任務」在從前的病案庫房的模式下，場地的花費是一筆非常大的開支。After card of medical treatment insurance loses, during conduction report the loss of sth, but the medical treatment that of short duration opens by the bank is sure to block proof of report the loss of sth, him id and photocopy to order a hospital to cure baoding, by formulary conduction be in hospital and outpatient service specific project registers formalities of chalk it up ; when average outpatient service sees a doctor, medical treatment charge by individual out - of - pocket expense, but account of individual medical treatment still is noted normally by the month endowment
醫療保險卡遺失后，在辦理掛失期間，可暫憑銀行開具的醫療保險卡掛失證實、本人身份證及復印件到醫保定點醫院，按規定辦理住院及門診特定項目登記記帳手續；普通門診看病時，醫療費用由個人現金支付，但個人醫療帳戶仍按月正常注資。Just as michelangelo created art for a purpose, we create software for a purpose - usually for a paying customer
正如米開朗基羅為了某種目的而進行創作一樣，我們也是有目的的開發軟體通常是為某個支付報酬的用戶來設計。Formats such as geotiff are fairly common examples of open standards routinely supported by most applications
諸如geotiff的格式是通常由多數應用程序支持的開放標準的常見示例。Fc approved a commitment to procure two mobile x - ray vehicle scanners at a non - recurrent cost of $ 67, 930, 000 to enhance the detection capability of customs inspections at boundary control points
財務委員會批準開立承擔額，用以購置兩部流動x光車輛檢查器，所需的非經常開支為6 ， 793萬元，以加強海關在落馬洲跨界通道檢查工作的偵破能力。分享友人