The author investigated the community of grasshoppers in changbai mountain area during the period of july to september 2001, complementally collected specimen and systematically collected and measured environmental factors from july to october in the following year, and consulted to specimen collected by fengling zhang and yanlong - yang in 1979, 1980 and 1981. by analyzing and classifying the data of five years, the author analyzed the community construction and ecological adaptability of the grasshoppers in the area. the main aspects dealing with the grasshoppers are as follows : ( 1 ) the community construction and faunal geographical elements ; ( 2 ) characteristics of their ecological distribution ; ( 3 ) vertical distribution of grasshoppers in the northern slop ; ( 4 ) the relationship between environmental factors and differences in shape of grasshoppers in different vertical belt of northern slop, etc. in terms of faunal geographical elements of grasshopper communities, 48 species of grasshopper were recorded, belonging to 31 genera, 7 families
本文作者於2001年7 9月間系統地調查了長白山地區的蝗蟲，並於2002年的7月到10月間對標本進行了補充採集，並對環境因子數據進行了系統的測量和收集，同時參考張鳳嶺、楊
彥龍先生1979 、 1980和1981三年採集的標本，
通過對標本的鑒定和整理，採用五年的野外工作數據，對長白山地區蝗蟲群落結構及生態適應特性進行了研究，主要研究內容包括：蝗蟲的群落結構及區系地理成分；蝗蟲生態分佈特點；保護區北坡蝗蟲垂直分佈及不同垂直帶內蝗蟲的形態差異和環境因子之間的關系等方面內容。
Following conroy chan, andrew lin, terence yin, and daniel wu, the heavenly kings divulges everything that hong kong s star - making machine is afraid to tell
通過貼身追訪陳子聰連凱尹子維吳
彥祖，
Lawyer cathy xiong is a member of shanghai stone law firm, law bachelor of east china university of politics and law, construction management bachelor of tongji university, and is a member of shanghai law association
熊
彥律師繫上海市世
通律師事務所專職律師，華東政法學院法學學士，同濟大學工程管理學士，上海市法學會會員。
After earning his ph. d. in applied physics from waseda university, mr. nakamura started to work for hitachi. in 1993, under an invitation from chang chun - yen, president of national chiao tung university, he came to taiwan to work as a researcher in the nano components research project, returning to japan in december 1996. later, he held posts in hitachi cambridge laboratory, hitachi instruments service, and the kumamoto technology and industry foundation
中村先生於獲得早稻田大學應用物理博士學位后就任職于日立製作所， 1993年應交
通大學張俊
彥校長的邀請，擔任奈米元件研究計畫的研究員，直至1996年12月才返回日本，其後曾陸續任職于劍橋日立計測器服務株式會社以及熊本技術產業技術財團等單位。
The film starts with the death of koo. after wu receives the news of his brother s death, he wants to find out who the murderer is. he starts out his own investigation
此片不是一般直線式的故事電影，而是
通過回朔方式由吳
彥祖的弟弟一角私自調查哥哥古天樂的死因，一步一步把古天樂角色富魅力的經歷帶出。
Shanghai shenyan communcation equipment co., ltd
上海申
彥通訊設備製造有限公司
Based on the study of the 1 : 50000 geological mapping and field survey in some places, the rock groups of proterozic alashan group that was mapped by 1 ? 200000 geological survey in 1978 may be correlated the neo - archean seertengshan group in middle inner mongolia, and the third bed of zhuzhongmaodao formation is actually a series of structural conglomerate
摘要
通過巴
彥諾日公地區1 / 5萬地質填圖和重點解剖研究，認為原1 / 20萬區調中所劃下元古界阿拉善群大部分巖石組合可與內蒙古中部地區色爾騰山巖群進行對比，且祖宗毛道組三段實際上是一套構造礫巖。
Through analyzing the works of three contemporary artists, jin an liu, li ming tian and yan ping wang, this article will expatiate on these new features, and some of essential components of their art works
本文將
通過解析劉進安、田黎明、王
彥萍三位當代水墨代表性畫家的作品來闡述這些新特徵，及構成的一些基本要素。
Is a detailed report on network coding theory, a theory originated at cuhk by professor shuo - yen robert li, professor raymond wai - ho yeung, dr. ning cai of department of information engineering, and professor rudolf ahlswede from germany
）雜志詳細介紹了由香港中文大學訊息工程學系李碩
彥教授、楊偉豪教授、蔡寧博士與德國的rudolf ahlswede教授開創的網路
通信研究新領域，網路編碼理論（ network coding theory ） 。
Since i started out my career as an actor, i have learned a lot about acting from the directors i worked with. these directors in the past put very strong emphasis on " drama ". yet with the advent of music video, the trend has been changing in the past 15 years
:你向來都很擅長去指導演員的演出，早年新不了情的袁詠儀，近年忘不了的張柏芝，及旺角黑夜的吳
彥祖方中信，都在你的鏡頭下拍出另一層次的神采，你是如何去跟演員溝
通及指導演員？
The chinese internet economy " the first wave " accomplished net yi dinglei, searched for orphaned chaoyang and so on one group of rich and powerful people, the network game between a grand chen over - bridgenight pushed up " the chinese first luck " the throne, but the electronic commerce, the immediate correspondence, did the searchengine produce ali anxiously ma yun, has leapt the news ma huateng, whether hundred li yan great and so on one batch of networks " the bigshot " this surname " was that bo " " the ke " the network personwith newly acquired wealth to rewrite chinese the rich and powerful people order list
中國網際網路經濟「第一浪」造就了網易丁磊、搜孤張朝陽等一批富豪，網路游戲將盛大的陳天橋一夜之間推上了「中國首福」的寶座，而電子商務、即時
通信、搜索引擎又產生了阿里巴巴的馬雲、騰訊的馬化騰、百度的李
彥宏等一批網路「大亨」那麼這個姓「博」名「客」的網路新貴能否改寫中國的富豪排行榜？
In the along the 1 km long trail, you can see many traditional chinese buildings constructed by tang clan such as tang ancestral hall, yu kiu ancestral hall, sheung cheung wai, kun ting study hall, hung shing temple, yeung hau temple & tsui sing lau pagoda in the trail, where tang ancestral hall is the hong kong s finest examples of its kind. tsui sing lau ( pagoda of gathering stars ) is the only surviving ancient pagoda in hong kong
在文物徑內的古跡包括鄧氏宗祠、愈喬二公祠、上璋圍、覲廷書室、洪聖宮、楊侯古廟及聚星樓等，其中鄧氏宗祠是現時香港最大的祠堂，而聚星樓更是本港唯一保存下來的古塔，據鄧氏族譜所載，該塔是由七世祖鄧
彥通於1486年已建成，以改善地方的風水。
Accompanied by fellow initiates, mr. chang chun - yen middle, president of nctu, appreciates masters art exhibit
國立交
通大學張俊
彥校長中在同修陪同下參觀師父的藝術創作展。
This proof following enterprise already through the authentication, and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ), this enterprise numbers for 4574
茲證明東莞市樟木頭孟
彥玩具廠已
通過認證，並已在東莞114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥東莞企業查詢臺96060 （人工） 9686810114 （自動） ，該企業編號為4574 。
The motion as amended by hon andrew leung kwan - yuen and further amended by hon kwong chi - kin
該議案經梁君
彥議員修訂及鄺志堅議員進一步修訂后獲得
通過。
Hon andrew leung kwan - yuen moved a motion on " introducing legislation to regulate clandestine photo - taking ". the council passed the motion
梁君
彥議員動議"立法規管偷拍行為"的議案，獲立法會
通過。
A motion moved by hon albert chan as amended by hon andrew leung kwan - yuen and hon kwong chi - kin on opening up the electricity market was passed
陳偉業議員就開放電力市場動議議案，有關議案經梁君彥議員及鄺志堅議員修正後獲得通過。
