通航設施 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnghángshèshī]
通航設施 英文
navigation facilities
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 通航 : be open to navigation or air traffic
  • 設施 : installation; facilities
  1. Ground equipments of general aviation aerodrome

    通用航空機場設備設施
  2. The product widely applies to the high - riseconstruction, the broadcast communication firing tower, the electricpower chimney, the inland river route, the marine bridge and theairport peripheral facility symbolized helps the navigation lamp

    產品廣泛應用於高層建築、廣播通訊發射塔、電力煙囪、內河航道、海上橋梁及機場周邊設施標志助航燈。
  3. Till the middle of 21irst century, the modern system of river shipping, with main routeways of water carriage as framework, artery and tributary intersecting, through traffic between water and land, establishments integrated, function consummate, service all wool and a yard wide, is set up

    到21世紀中葉，將實現以水運主通道為骨架，干支相通、水陸聯運、設施配套、功能完善、優質服務的現代化內河航運體系。
  4. Transportation to from the airport air passenger services

    來往機場的交通設施（航空旅客服務）
  5. Since 1980 when it was established, casc has imported more than 500 commercial aircraft and wide range of ground support equipment, including communications, navigation aids, atc systems, weather observation and forecast systems and special vehicles etc

    自一九八零年以來，先後進口了各種民用飛機500多架，以及大量的通信、導航、空中交通管制、氣象測報、特種車輛等安全保障和機場配套設施。
  6. This a380 aircraft has a twin aisle twin deck passenger cabin and can carry between 500 to 800 passengers depending on the configuration and the amenities to be provided on the aircraft. the hkia is already well prepared for the handling of this large size aircraft during the design stage

    A380飛機的客艙有雙行通道，並分上下兩層。因應個別航空公司的設計和提供的設施，此類型飛機可運載五百至八百名乘客。香港國際機場早在設計階段已計劃了所需設施，處理此類型的飛機。
  7. The faa requires that an arff fire fighter have a monthly training regiment that consist of airport familiarization, aircraft familiarization, rescue and fire fighting personnel safety, emergency communications systems on the airport, use and training of specialized apparatus and appliances required to do their job, application of the types of extinguishing agents required to suppress aircraft fires, emergency aircraft evacuation assistance, fire operation, adapting and using structural rescue and fire fighting equipment for aircraft rescue and fire fighting, aircraft cargo hazards, and familiarization with fire fighters duties under the airport emergency plan

    美國聯邦航空局要求飛機救援消防的消防員每月接受的培訓內容包括熟悉機場，熟悉飛機，救援與消防人員的安全問題，機場應急通信系統，消防工作中所需掌握的特殊器具的使用與培訓，抑制飛機燃燒的滅火劑類型的應用，飛機緊急情況下的疏散協助，滅火操作，使用建築物救火設施進行飛機救難和消防工作，飛機危險貨品，以及熟悉在機場應急計劃中消防員的職責。
  8. It gives some suggestions that should be noticed during the operation management if the rubber dam. it also introduces some simple dam bag repairing technologies. this article is also of some reference value for scientifically running the rubber dam and expanding its life span

    本文還對在通航水域設計建造橡膠壩的安全防護設施進行了探討；對橡膠壩在運行管理中應注意的事項提出了建議，並介紹了簡單實用的壩袋搶修技術，對指導橡膠壩科學運行管理，提高橡膠壩的使用壽命具有借鑒作用。
  9. Three - gorges ship lift structure is one of important navigation facilities in the three - gorges projects. as far as its scale for navigation, its lifted weight and height are concerned, the ship lift structure is the greatest one in the world. in this paper taking the ship lift structure as background, the principle of mr adaptive reduced vibration control system is proposed to solve the problem of seismic whipping effect of the top machinery building of ship lift structure

    三峽大壩升船機是三峽水利樞紐工程中重要的通航設施之一。就其通航規模、提升重量及高度而言，均屬國內外已建、在建升船機之首位。本文以該大型升船機為工程背景，對升船機頂部廠房地震鞭梢效應問題提出了磁流變智能自適應減震控制的原理、設計方法和效果分析。
  10. The shangri - la golden flower hotel xi an xiangelila jinhua fandian is located outside the city center. all the hotel rooms are spacious and well - appointed and the hotel provides the excellent service and accommodation that the shangri - la chain of hotels are known for. authentic chinese and western food is available and the hotel restaurant also serves good asian food and does a sumptuous buffet

    民航大廈位於桂林市中心秀麗的灕江之畔，是桂林唯一一家機場旅客班車直達的酒店，交通便捷位置優越，豪華的客房餐廳功能全的旅行社機票銷售處機場散客接待中心會議中心及各種娛樂設施，可隨時全方位滿足旅客的需求。
  11. Various divisions in the civil aviation department are involved in supporting the development of helicopter services, among other duties. the air services division monitors the demand for commercial helicopter services and undertakes strategic planning for the development of heliports and other supporting facilities. the flight standards and airworthiness division, airport standards division and the air traffic management division regulate helicopter operations such as licensing and safety standards

    航班事務部負責檢討直升機服務的需求及策劃發展直升機機場及其他支援設施；飛行標準及適航部、機場安全標準部及航空交通管理部就直升機的運作，如發牌、及安全準則等事宜作出規管。
  12. There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction

    1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故，事故數占整個長江的1 7 ，被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理，從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制；到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證； 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成，摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑； 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行，同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心，統一實施全轄區船舶交通管理； 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段，更新大沙雷達天線和收發機，著手閉路工業電視監控系統建設，設立安全警示牌，啟動航路改革，開展聯合「共建」 。
  13. We also provide engineering services to the civil aviation department, supporting its air traffic control, radar and aviation control facilities located both within the airport and at other external sites. maintenance and operations support for government departments and the security forces include the police s trunk mobile radio handsets, fire services department s fire training simulator as well as the specialised e & m system at the government flying service s headquarters

    我們亦為民航署位於機場內外的航空交通控制、雷達及航空控制設施等提供工程服務。此外，我們亦為紀律部隊等政府部門提供機電維修及操作支援服務，包括維修警隊的集束流動無線電手機及政府飛行服務隊總部的專門機電系統。
  14. Modern traffic infrastructures like xiaoshan international airport, zhejiang - jiangxi railway, shanghai - hangzhou - ningbo railway, ningbo - taizhou - wenzhou highway, the qiantang river, the grand canal optimize the investment environment

    杭州蕭山國際機場、浙贛鐵路、滬杭甬鐵路、甬臺溫高速公路等現代交通基礎設施，以及錢塘江、運河水路航運為投資創業創造了重要條件。
  15. Costal aids to navigation are not only important establishment for ship ' s safety sailing, but also vital part of main route at sea and port hinge. it is significant for waterway transportation, sea development, fishery, national build and defence as well as safeguarding the sovereignty of the country

    中國沿海航標是船舶安全航行的重要助航設施，是海上主通道和港口主樞紐的重要組成部分，是保障海上南北運輸主通道和港口暢通的重要手段，對我國水上交通運輸、海洋開發、漁業捕撈、國防建設和維護國家主權具有重要意義。
  16. The proposed location for the reprovisioned fireboat stationpier should take into account the preliminary marine study under section 4. 4. 3 ( c ) of volume one of ifp, to assess the impact on marine traffic ; navigation safety and port facilities and, where appropriate, the preliminary wave analyses under paragraph 11 of annex 4. 6 of volume two of ifp, to demonstrate that the proposed fireboat stationpier will not affect the operation of the existing china ferry terminal

    3 （ c ）節所述的初步海事研究，以評估對海上交通、航運安全和港口設施的影響，如屬適當，則同時評估發展建議邀書第二冊附件4 . 6第11段所述的初步波浪分析，以證明擬議的滅火輪消防局碼頭不會影響現有中國客運碼頭的運作。
  17. General aviation also enables helicopter rescue and ambulance services, air taxis and easier maintenance of power lines, pipelines and other infrastructure in far - flung places

    通用航空還使直升飛機救援及救護服務，空中出租車得以開通，並可以方便在邊遠地區進行維修輸電線路，輸油管路，及其他基礎設施。
  18. Simultaneously constructing navigation facilities of goupi shoal hydro - power station to promote comprehensive development and utilization of wujiang river

    同步建設構皮灘水電站通航設施促進烏江綜合開發利用
  19. Whether the management system of a shipiock is scientific and efficient determines largely whether the comprehensive functions of a water conservancy project can be fully brought into play

    船閘是水利樞紐的通航設施，其管理體制的科學性和有效性，在很大程度上決定著水利樞紐綜合功能的發揮。
  20. This paper expounds the important status and role of navigation in wujiang river, and analyzes the unfavorable influences of delayed construction of navigation facilities on economic development, and appealing for simultaneous construction of navigation facilities to promote development and utilization of wujiang river

    摘要闡述烏江航運的重要地位和作用，全面分析緩建通航設施對經濟發展造成的不利影響，呼籲同步建設通航設施，促進河流綜合開發利用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書