通萊 的英文怎麼說
中文拼音 [tōnglāi]
通萊
英文
thonglay-
Smedley was close to ding ling, the well-known novelist and activist for women's causes, with whom smedley corresponded until her death.
史沫特萊和著名的小說家、婦女運動家丁玲的關系很密切,她們之間的通信一直持續到史沫特萊去世。Professor tommy koh, singapore ' s ambassador - at - large and the executive director of asia - europe foundation delivered the following speech at the apec business advisory council in bandar seri begawan, brunei on february 6, 1999
我國巡迴大使及亞歐基金總幹事許通美教授本月6日在文萊首都詩里巴加灣舉行的亞太經合論壇商業咨詢理事會會議上發表演講。Hollywood blockbusters often have sequels
好萊塢巨片通常都有續集。According to the president ' s office, the britons will leave tehran at 8 a. m. thursday 0430 gmt. parents expressed huge relief. " well, we were absolutely, totally shocked, " said alison carman, mother of lt. felix carman, as she stood beside her husband
兩國之間本來劍拔弩張的關系瞬間緩和,英國首相布萊爾也主動向伊朗示好,表示尊重伊朗人民和伊朗悠久的文化,英國對伊朗沒有惡意,並表示他希望兩國政府間的分歧會通過和平對話的方式解決。A hard cheese similar to cheddar and usually orange
萊斯特乾酪類似於切達乾酪的一種干乳酪,通常為黃色Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally
此外,雖然不到具體實施的程度,他腦子里還浮現出一個想法:為了與時代步調一致,應開拓新天地,開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說,經交通省提出后,照例由於衙門冗繁的文牘主義,因循姑息,吊兒郎當,凈是蠢才,至今仍在反復審議中83 。Yet again, once you had got right down and into the twisted and crooked heart of the town, behind the church, you were in the world of two centuries ago, in the crooked streets where the chatterley arms stood, and the old pharmacy, streets which used to lead out to the wild open world of the castles and stately couchant houses
然而當你沿著這條路下去,到了那曲折撤摟的市鎮中心時,在那教堂的後面,你便進到了一個兩世紀以前的世界上了。 「查太萊」旅舍和那老藥房,便在這彎曲的街上。這街從前是通到這些富堡和權貴者們的游樂別所在的曠野外去的大道。Providing a conduit between the covent garden and leicester square stations, the only traffic these tracks see are of dark origins
這條線路為高雲花園和萊斯特廣場站點提供了個通道,而這些軌道所見證的僅僅是黑暗的源泉。When harlow came in, slyme started, and his face became crimson with confusion.
哈洛進去時,斯萊姆嚇了一跳,心裏一著慌,臉漲得通紅。Then clare, thrown by sheer misery into one of the demoniacal moods in which a man does despite to his true principles, called her close to him, and fiendishly whispered in her ear the most heterodox ideas he could think of
這時候克萊爾苦悶到了極點,產生出來一種著魔似的情緒,在這種情緒里,一個人就不再顧及他的真實原則了。他把梅茜小姐叫到跟前,在她的耳邊惡魔似地低聲說了一通他所能想到的離經叛道的話。This is just the reason why dreiser won the title of " naturalistic founder " in american literary history
正是通過這些思想,德萊塞確立了自己美國自然主義思潮創始人的地位。Elias knew no way to wealth but the slow and sure one.
伊萊斯除了慢而穩的生財之道以外,其他的一竅不通。Hamlet and laertes were known to excel at this sword play.
哈姆萊特和雷歐提斯兩個人都精通劍術。Clegg and rollins indicate that nonwrinkleresistant cotton fibers often exhibit surface gouges and fibrillation.
克萊格和羅林斯指出,未經防皺處理的棉纖維表面,通常有鑿槽和微纖化現象發生。Layla ' s gonna take us right up the food chain
我們可以通過萊拉,找到食物鏈的最上層Legislation by senator william fulbright established the program in 1946
威廉富布萊特參議員於1946年通過立法成立了該基金會。Mr churchill is nearly 77 and the second oldest prime minister in history. william gladstone was 83 when he formed his last government
丘吉爾先生將近77歲,是歷史上第二拉年長的首相。格拉德斯通?萊斯頓構建其最後一屆政府時己83歲高齡。He says hollywood screenplays like his often describe a journey, a theme that goes back as far as the ancient greek story of jason in search of the golden fleece
他說,同他的作品一樣,好萊屋的電影通常都是描寫一場旅行,主題就象古代希臘瞻森尋找金色羊毛的故事情節而展開。This item, commonplace enough in the usual grist of summer accidents, interested clyde only slightly.
這段新聞在夏天經常發生的事故當中,是一件很普通的新聞,克萊德並不怎麼注意。Why, you are not up to date, lyman.
啊,你消息真不夠靈通,萊門。分享友人