通話費 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnghuàbì]
通話費 英文
call charge
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 通話 : 1 （通電話） communicate by telephone; call; message2 （用彼此聽得懂的話交談） converse; talk wit...
  1. Airtime, data charges and or additional charges may apply

    或會額外徵收通話費數據費及或其他額外費用。
  2. Airtime, data charges, and or additional charges may apply

    可能需額外徵收通話時間數據傳輸及或其他費用。
  3. Network dependent feature, not available in all areas. airtime, data charges, and or additional charges may apply

    功能並非適用於所有區域，或會額外徵收通話費數據費及或其他額外費用。
  4. The cashiers usually ask departing guests if they have incurred any last-minute changes for the telephone or for food and beverage service.

    出納員通常總要問一下將離去的顧客，是否在最後離館前還有應交的電話費或飲食費。
  5. All calls between mictel customers net phones are free of charge international calls rate is quite low

    Mictel至mictel通話免費，撥打國際長途收費也極為便宜。
  6. You can recharge mictel account on internet any time you want, and enjoy the lowest long distance call rate

    您可隨時通過網際網路方便的完成mictel帳戶充值，享受超低價的長途通話費用。
  7. " i feel good " said fei in his first tranmission from the craft. snow was falling at the launch site shortly before lift off but stopped at about the time the astronauts entered their craft xinhua news agency reported

    火箭上搭載的攝像機顯示，聶海勝向發射中心揮手致意，而費俊龍在其第一次空間通話中說「我感覺良好。 」
  8. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  9. Applicants may also call the consulate s 24 - hour toll number ( 900 - 6038 - 8038, cost hk $ 6minute ) to gain information on the full range of consular services in cantonese, putonghua and english

    申請人也可透過領事館二十四小時收費電話（ 900 - 6038 - 8038 ，每分鐘港幣六元） ，以廣東話、普通話及英語，收聽有關領事服務的詳細資料。
  10. You can call anybody you want free of charge on internet, at the same time you can also do something else, like calling regular phone, cell phone etc. the calling rate is very low

    您能在mictel上與世界上任何地方的任何人免費通話。您也可以使用mictel做一些其它事情，比如撥打普通電話手機等，與您的朋友們方便通話，通話費用相當便宜。
  11. Minute beep is the tool that helps you to reduce call charges. don ' t pay for an extra minute because of two seconds

    通話計時提醒是一款幫助你減少手機通話費用的工具。不會因為超過2秒而支付額外的費用。
  12. Usage charges care in 1 - minute unit

    通話費以每分鐘為計算單位。
  13. Air time, data charges and or additional charges may apply. screen images simulated

    或會額外徵收通話費數據費及或其他額外費用。
  14. Bt provide a service that allows you to save money on 10 numbers of your choice

    Bt給我們一個設定10個最常用號碼並節省通話費的服務。
  15. Basic monthly charge $ 28 + easytalk call charge, our customer representative will contact you to provide the easytalk number ( s )

    基本月費$ 28 +通訊?通話費，客戶服務主任會?絡閣下提供通訊?號碼。
  16. The voice cost refers to the monthly traffic fee sent from x country for us to terminate, the largest part of monthly expense

    通話費是指x國提供接入我們電話的每月費用。是每月成本中的最大部份。
  17. The ubiquity of mobile communications combined with the ever - decreasing price per minute has created the opportunities for new voice based entertainment services and for mobile operators to substitute some of the fixed line conferencing revenues

    隨著手機的普及和通話費破天方的降價，因而創造出另外一個新的商機- -語音娛樂服務以及移動遠營商，為移動運營商的線路服務增加了新賣點。
  18. What should member do in case of emergency while traveling abroad ? simply call collect the ipa hong kong 24 - hour alarm center hotline. provide members name, contact, manulife policy number, location, conditions and reasons for calling, to allow ipa to work on the case

    會員只需要致電香港ipa 24小時緊急支援中心熱線通話費由ipa支付，提供姓名聯絡方法宏利保單編號身處地點狀況及致電原因等資料， ipa即會進行跟進。
  19. What should member do in case of emergency while travelling abroad ? simply call collect the ipa hong kong 24 - hour alarm center hotline. provide member s name, contact, manulife policy number, location, conditions and reasons for calling to allow ipa to work on the case

    會員只需要致電香港ipa二十四小時緊急支援中心熱線通話費由ipa支付，提供姓名聯絡方法宏利保單編號身處地點狀況及致電原因等資料， ipa即會進行跟進。
  20. The ip telephone is increasingly winning the favor of the people with its reasonable calling fee and its convenient dialing method

    Ip網路電話以其低廉的通話費用和方便的撥打方式正日益受到了人們的關注和青睞。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書