通貨膨漲 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnghuòpéngzhǎng]
通貨膨漲 英文
inflation
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 膨 : 動詞（物體的長度或體積增加） expand; swell
  • 漲 : 漲動詞1 （體積增大） swell up 2 （充血） （of the head） be swelled by a rush of blood 3 （多出; ...
  • 通貨 : [經] currency; current money通貨貶值 depreciation of currency; 通貨回籠 recall currency; withdraw...
  • 膨漲 : expansive force
  1. Inflation was the pensioner ' s worst enemy because they were on the bread line, and could not wait for a year to catch up with the price increase

    通貨膨脹是領取養老金者最大的敵人，因為他們掙扎在生活線上，他們不可能幹等一年，以趕上物價的上漲。
  2. Only in lucky special cases would both the inflation and the payments deficits get solved by one and the same dosage of demand restriction.

    只是在某些僥幸的特殊情況下，才能用同樣一張限制需求的處方來解決通貨膨漲和收支逆差這兩個難題。
  3. Although demand from emerging economies has fuelled the surge in oil and commodity prices, the newcomers ' overall effect has been to curb inflation in the rich world

    盡管這些新興經濟帶來了石油和商品價格的上漲，卻大體上抑制了發達國家的通貨膨脹。
  4. Inflation has sent food costs soaring

    通貨膨脹于食物價格飛漲。
  5. Key risk factors ? clearly, a major concern is the recent spike in inflation driven by food prices

    關鍵的風險因素- - - -顯然，近期由食品價格上漲而引起的通貨膨脹是一個主要的憂慮。
  6. The effect of inflation is analogous to levying a tax on bonds and using the revenue to pay off debt.

    通貨膨漲的效應猶如對債券征稅，也如同用歲入來償還債務。
  7. With inflation, education expenses are getting higher by the day. it is important to plan ahead so that there will be enough funds

    學費開支隨著通貨膨脹愈益高漲，怎樣才可以有足夠的儲蓄支應教育需是現代父母不能忽視的問題。
  8. House prices are rising at a higher rate than inflation.

    房價比通貨膨脹上漲的比率高。
  9. The value of money lessens during inflation

    通貨膨漲期間貨幣貶值。
  10. This was partly due to higher oil prices that increased the value of imports, but even in inflation - adjusted volume terms the surplus stopped growing in the latter part of last year

    這一方面是由於油價上漲使得進口總額攀升，但就是將通貨膨脹算在內，後半年盈餘也沒什麼增長。
  11. The people ' s bank of china has fought for months to contain inflation, and it has not been able to dampen the country ' s red - hot growth

    中國人民銀行幾個月來為控制物價上漲而進行著斗爭，似乎不能夠擬制過熱的通貨膨脹。
  12. A 126 % increase in fuel prices last october catapulted inflation to 18 %, while wages increased only marginally

    去年十月燃油價格上漲了126 %使得通貨膨脹率飈升至18 % ，可同時工資幾乎沒有改變。
  13. Are wages keeping pace with inflation

    工資的增長跟得上通貨膨漲的速度嗎
  14. Interestingly, this commodity mega trend is coinciding with the new investment era that began in the late 1990s with a shift out of financial assets like stocks, into tangible assets like gold ( see chart 2 )

    那是我們現在的趨勢，雖然會變化但我們還沒有看到與此相反的趨勢，我們感覺未來幾年將會是通貨膨脹而不是通貨緊縮，它也導致了貴金屬升值，物價上漲。
  15. With this in mind, a circular issued recently by six government ministries and administrations, including the top state planning body, the national development and reform commission ( ndrc ), called on local governments strictly to monitor and control inflation, and to draw up emergency plans to ensure stability of market supply and prices

    有鑒於此，包括發改委和國家計委在內的六部委近日聯合發布通告，呼籲地方政府嚴密監控和控制通貨膨脹，並制定緊急計劃確保市場供應和價格，從這些政府政策中我們可以看到一個趨勢，政府不希望諸如水電這樣的公用事業費用上漲（這有助於降低生產者成本） 。
  16. Financial markets rallied strongly when bernanke appeared before congress, in large part because his testimony implied that the fed doesn ' t plan to raise rates more aggressively this year to bring down inflation faster

    當伯克難出現在議會的時候，金融市場成為了一個強大的聯盟，其主要原因是來自於他的公開聲明，那個聲明暗示今年將不打算加快利率上漲，而是更快的抑制通貨膨脹。
  17. Or perhaps they noticed the jolting inflation numbers in yesterday ' s fourth - quarter gdp report, which had the core price deflator ( not counting food or energy ) rising by 2. 7 %, which is well above the 1 % to 2 % level that the fed says is ( or at least was ) its comfort zone

    或者，投資者更關注昨日第四季度gdp報告中高企的通貨膨脹數字：核心價格平減指數（不包括食品和能源）上漲2 . 7 % ，而聯儲（此前宣稱）的合意數字是1 % - 2 % 。
  18. Rapid and largely unexpected worldwide productivity growth can explain why the demand for commodities is so strong ; why emerging markets have weathered commodities price increases without a serious slowdown in investment ; why inflation is still largely contained despite the unprecedented rise in raw material costs and why both household incomes and corporate profits are buoyant at the same time

    全球生產率出人意料地快速增長，能夠解釋下列現象：為什麼大宗商品的需求如此強勁；為什麼新興市場能夠經受住大宗商品價格的上漲，而沒有造成明顯的投資減速；為什麼盡管原材料成本漲幅空前，通貨膨脹基本上仍能得到抑制；以及為什麼家庭收入和企業利潤同時頗為強勁。
  19. How do you ward off asset - price insanity when inflation expectations are low and the appetite for risk has grown too much

    你如何防止資金價格的暴漲當通貨膨脹的預期非常低同時對于風險的喜好又不斷增加？
  20. China ' s inflation data from august, which showed consumer prices rising at their fastest rate in a decade, have stimulated intense debate about the nature of the inflationary pressures now emerging in china ? and about whether the threat from inflation is becoming more serious

    中國8月份的通貨膨脹數據顯示，消費價格指數為十年來上漲最快，在國內引起了關于通貨膨脹壓力的強烈爭議，通脹的威脅正在變得更加嚴重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書