速立威 的英文怎麼說
中文拼音 [sùlìwēi]
速立威
英文
vispeed-
When the beekeeper strikes the wall of the sick hive, instead of the instant, unanimous response, the buzzing of tens of thousands of bees menacingly arching their backs, and by the rapid stroke of their wings making that whirring, living sound, he is greeted by a disconnected, droning hum from different parts of the deserted hive
養蜂人敲敲患病的蜂巢的外壁，回應他的不再是先前那種立即聲的回應：數千隻蜜蜂發出嗡嗡聲，它們威武地收緊腹部，快速地鼓動雙翼發出充滿生命力的氣浪聲而此刻回應他的則是支離破碎的，從空巢的一些地方發出的沉悶的嘶嘶聲。With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank
一個物種的滅絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅程度相關的.隨著物種的加速絕滅，保護生物多樣性受到廣泛地關注.保護生物多樣性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫，進行遷地保護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含水量、貯藏環境（如溫度和濕度）和貯存種子的容器.進行種子貯藏，了解種子生命力和活力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外，種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫存條件下，種子也會隨時間發生劣變.因此，必須根據種子特定的貯藏行為，加以考慮影響種子存活的3個主要方面（貯藏環境、貯藏期和植物種類）而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題，以便更好地通過種子基因庫，長期有效地保存植物種質資源Building on the u - right garments ' vision, insight and sensitivity to market needs, the brand " u - right " is well - established and hailed overwhelmingly by customers for its innovative designs and superior quality
佑威服裝眼光獨到，洞悉市場先機，憑藉敏銳觸覺、無限創意，專注于設計、製造、分銷及銷售時尚休?服飾，其產品設計新穎，品質優越，迅速樹立了u - right的品牌地位，聲譽顯赫，深受客戶歡迎。All the pile foundation projects of jilin yinmahe bridge, changchun ring freeway crossing bridge, haerbin - dalian line dongliaohe bridge and changtu highway bridge etc, designed and constructed by jilin geological prospecting institute, have won the high opinion for its rapid and high quality construction, the geological survey for many projects such as teachers ' high - rise residence building for changchun jiefangda road primary school, and dalian binhaiyinyue hotel etc, and the engineering survey for jilin television transmitting tower, hawaii hotel, zhongma building and fangzhi building etc projects have won the high opinion
承擔施工的吉林省飲馬河大橋、長春環城高速公路立交橋、哈大線東遼河大橋及昌圖公路大橋等工程的樁基礎工程均以快速優質的施工受到好評，承擔施工的長春市解放大路小學教師高層住宅樓、大連濱海音樂渡假賓館等多項工程的勘察項目以及吉林電視臺發射塔、夏威夷大酒店、中馬大廈和紡織大廈等工程勘察項目均受到委託方贊譽。Driven by the new knowledge that the fate of the west antarctic ice sheet would depend strongly on how fast these streams were removing ice from the continent, teams from nasa, ohio state university and the university of wisconsin - madison set up summer research camps on and near the ice streams in 1983
當認知到冰流移冰速度將決定南極洲西部冰原的命運后，美國航太總署（ nasa ） 、俄亥俄州立大學與威斯康辛大學麥迪遜分校的研究小組，於1983年開始在冰流旁邊設立夏季研究站。As a translation company approved by government related organizations, dalian sun translation co., ltd., specializing in the translation for multiple foreign languages including english, japanese, french, german, russian and so on, covering many fields such as industry, agriculture, business, technology, notary, consultation, etc., especially excelling in the translation for tender documents and construction machinery, provides professional, authoritative, quick and safe excellent service for government institutions, social organizations, enterprises and public service units and individuals
公司簡介：大連三恩翻譯有限公司是經政府有關部門批準設立的翻譯公司，主要從事英語、日語、法語、德語、俄語、等各語種的外語翻譯，涉及工業、農業、商務、科技、公證和咨詢等許多領域，尤其擅長標書翻譯和工程機械翻譯，為政府部門、社會團體、企事業單位以及個人提供專業、權威、快速、安全的優質服務。Johannesburg south africa 28 nov the forest canopy of construction cranes on luanda s skyline is an indication of the economic development that angola s is undergoing particularly after the end of the country s civil war three years ago says kpmg angola in a recent report
南非，約翰內斯堡， 11月28日電畢馬威安哥拉公司在近期的報告中稱，羅安達地平線上林立的吊車表明了安哥拉經濟的發展。特別是三年前內戰結束后，安的經濟開始快速發展。分享友人