造成失事 的英文怎麼說

中文拼音 [zàochéngshīshì]
造成失事 英文
destroy ruin
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 造成 : give rise to; bring about; create; cause; effect; engender
  1. Among the highway accidents about one third are vehicle - barrier crashes, which result in numerous casualty and property losses. therefore, analyzing crash between vehicle and barrier, studying occupant protection and improving safety performance of vehicle and barrier has aroused a greater concern in nations all over the world

    高速公路交通事故中近1 3為車輛與護欄碰撞，每年造成了巨大的人員傷亡和財產損失，所以分析汽車與高速公路護欄碰撞的事故，研究人體損傷防護以及護欄和車輛防護性能的改進，已引起了世界各國的日益重視。
  2. To maintain the solvency with necessary insurance company, safeguard insurance company is dovish manage, insurance code is decided, insurance company is right each dangerous unit, the responsibility that the place of limits of the biggest loss that creates possibly to insurance accident namely assumes, must not more than actually capital gold adds the 10 of accumulation fund summation ; exceeded share, ought to deal with reinsurance

    為了維持保險公司必要的償付能力，保障保險公司穩健經營，保險法規定，保險公司對每一危險單位，即對一次保險事故可能造成的最大損失范圍所承擔的責任，不得超過其實有資本金加公積金總和的10 ；超過的部分，應當辦理再保險。
  3. He then reminded the media of the refereeing error during chelsea ' s first drawn game of last season at aston villa, when didier drogba was erroneously booked for diving when the striker should have earned a penalty

    隨后他回顧起上賽季對阿斯頓維拉的比賽由於裁判失誤造成的第一場平局，德羅巴被錯誤的出牌，而事實上他們應當獲得一個點球。
  4. You expressly understand and agree that accoona shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses even if accoona has been advised of the possibility of such damages, resulting from : the use or the inability to use the service ; the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    您明確了解並同意，基於以下原因而造成之利潤、商譽、使用、資料損失或其他無形損失， accoona不承擔任何直接、間接、附帶、特別、衍生性或懲罰性賠償（即使accoona已被告知如前所述的賠償之可能性） （ i ）本服務之使用或無法使用， （ ii ）經由或透過本服務購買或取得之任何商品、資料、資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， （ iii ）您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， （ iv ）本服務中任何第三人之聲明或行為，或（ v ）本服務其他相關事宜。
  5. You agree that sahaja yoga hk shall not be responsible or liable for any loss or damage of any kind incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such advertisers on sahaja yoga hk. 7. you expressly understand and agree that sahaja yoga hk shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss or profits, goodwill, use, data or other intangible losses, resulting from the use or inability to use the service ; unauthorized access to or alteration of your transmissions or data ; statements or conduct of any third party on the service ; or any other matter relating to the service

    7 .您明確了解並同意，基於以下原因而造成之損失，包括但不限於利潤商譽使用資料損失或其他無形損失霎哈嘉瑜伽不承擔任何直接間接附帶特別衍生性或懲罰性賠償即使霎哈嘉瑜伽已被告知前開賠償之可能性亦然: i本服務之使用或無法使用， ii經由或透過本服務購買或取得之任何商品資料資訊或服務，或接收之訊息，或進行之交易所衍生之替代商品及服務之購買成本， iii您的傳輸或資料遭到未獲授權的存取或變造， iv本服務中任何第三人之聲明或行為，或v本服務其他相關事宜。
  6. As long as such accidents do not occur because of mistakes on the part of sic, under conditions not against the law, ticket holders shall waive damage claims, demands or law suits against sic, china auto sports association, fia, foa, fom, sponsors of f1 world championship, the 2004 china grand prix, other companies designated by sic and organizers, operators and promoters

    只要該等事故非上海國際賽車場有限公司過錯造成，並且在不違背法律的前提下，持票觀眾同意放棄或免除對上海國際賽車場有限公司、中國汽車運動聯合會、國際汽車運動聯合會（ fia ） 、一級方程式賽車行政管理有限公司（ foa ） 、一級方程式賽車管理公司（ fom ） 、 f1世界錦標賽2004年中國大獎賽賽事贊助商、其他上海國際賽車場有限公司指定的公司以及所有參與組織，運作，推廣賽事的人員因事故所發生的損失、損害等提出任何請求或訴訟。
  7. The mercer indeed made a long harangue of the great loss they have daily by the lifters and thieves.

    綢緞商的確滔滔不絕地說了一大篇關于扒手和小偷天天偷竊他們從而造成巨大損失的事。
  8. The jdf - 2 type case hanging basket guards against automatically falls mainly uses in the direct motor drive hoisting mechanical well type case hanging basket, as the type case hanging basket using of safekeeping of security, it installs in the hanging basket crossbeam both sides, along including guide rail is rising and falling, when the motor drive type case hanging basket in the fluctuation process, meets overweight, overspeed, steel wire attrition and other reasons creates the hoisting cable or the junction device snaps suddenly, when under hanging basket weightlessness falls, guards against falls can automatic brake, thus achieved avoids falling the basket to offend somebody

    Jdf - 2型井字架吊籃自動防墜器主要用於由電動機驅動的卷揚機井字架吊籃，作為井字架吊籃的安全保護之用，它安裝在吊籃橫梁的兩側，沿含著導軌升降，當由電動機驅動的井字架吊籃在升降過程中，遇超重超速鋼絲繩磨損等原因而造成提升鋼絲繩或連接裝置突然破斷，吊籃失重下墜時，防墜器能自動剎車，從而達到避免墜籃傷人重大事故發生的目的。
  9. As the increase of domestic high - rise buildings, more and more deep foundation trench supporting constructions have come into existence. among the general geographical condition of the urban district in qingdao, most of regions, which mainly consist of strong de composed rocks, are in quite good condition. except for the sandy soil and oozy soil along sea sides. but the development of rock cracks and breaking zones and unstable lamprophyre still exist, so blasting is needed during constructions of foundation trench. blasting have bad influence on the stability of slopes. moreover. the slope - liding has happened for several times, so the engineering project of foundation trench attracts more attention of people

    隨著國內高層建築的發展，深基坑支護工程越來越多，綜合青島市區的地質狀況，除海邊有砂性土及淤泥軟土外，大部分地域巖土條件相對較好，多以強風化巖為主，但巖石裂隙發育，間或有斷裂帶和穩定性極差的煌斑巖穿插其中，基坑施工時需要爆破施工，對邊坡的穩定造成了不利影響，加之連續出現的幾次滑坡失穩事件，基坑支護工程越來越引起了各方面的重視。
  10. He was misplaced, disorganized, miscalculated, overlooked everything and opened every loophole.

    他用非所學，事事失算，處處出錯，把一切全忽略了，造成了種種漏洞。
  11. If the incident occurred as a result of the actual fault or privity of the owner, he shall not be entitled to avail himself of the limitation provided in paragraph 1 of this article

    如事故是由於船舶所有人的實際過失或暗中參與所造成，則船舶所有人無權享有本條第一款規定的責任限度。
  12. There are many reasons such as the outburst of gas, penetrator, wrong operation, disabled monitor and malfunction from equipments etc. except man - made and outburst accidents, equipments malfunction takes great proportionment. therefore, a complete security and real - time monitor system of a coal mine based on large equipment is urgent to be development for high frequency of mine accidents

    近年來，我國煤礦安全事故頻頻發生，原因有瓦斯突出、透水滲水、非法操作、監控失效和設備故障等造成，除了人為和突發事件外，設備故障引起的事故也占不小的比例，因此建立完整的煤礦大型設備實時監測系統非常必要。
  13. Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gains ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial organs for his criminal liability according to law if the offense constitutes a crime

    第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  14. Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gai ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial orga for his criminal liability according to law if the offe e co titutes a crime

    第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  15. However some problems have exposed as well - employees " indifference in break - even cost, imperfect institutions of cost evaluation & cost control, cost accounting of workshop departed from that of the whole factory, false cost statistics, nonstandard materials management leading to out - of - control cost, man - hour and material quotas without restriction, financial executives with low abilities in general

    但也存在一些突出問題，如企業員工成本意識薄弱，成本考核、監督制度不完善，廠級成本核算與車間成本核算脫節，成本失真現象比較嚴重，物資管理缺乏規范化而造成成本失控，工時及材料定額不完善而缺乏約束力，從事財務管理會計人員的素質普遍不高等等。
  16. The vehicle collision accidents are over 2 / 3 times as much as all traffic accidents. they cause a large amount of social influence and serious economic loss

    在交通事故中，車輛間碰撞事故佔到我國道路交通事故總量的2 3以上，造成的社會影響很大，經濟損失嚴重。
  17. Though the rollover accidents are not as much as vehicle collision accidents, they make much more economic loss and people damage. what the paper studies is the reconstruction technique of vehicle collision accidents and rollover accidents

    側翻事故雖然所佔比例不大，但造成的財產損失和人員死亡更為嚴重，因此對汽車間碰撞事故和側翻事故進行系統的分析成為交通事故處理的重要課題之一。
  18. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  19. If dispatchers make misjudgment or leaky judgment for this kind of faults, maybe it will bring out serious aftereffects such as accident spread, etc. thus, it is necessary to develop a fault diagnosis method with strong robustness to suit all kinds of disadvantaged instances, and assist dispatchers to identify faults quickly for guarantying power system ' s safe and stable running

    當電力系統發生復雜故障或開關?保護存在較多誤動?拒動以及因信息干擾發生信息丟失等諸多不確定因素時，會使得故障后的系統響應復雜化，給故障診斷工作造成很多困難，如果調度員對故障發生誤判，漏判，可能會導致事故擴大等嚴重後果。因此，有必要發展一種魯棒性強，適應各種不利情況的故障診斷方法，協助調度人員迅速識別故障，保證電力系統的安全穩定運行。
  20. The first stage compressor or fan blades of aircraft engine may be damaged due to bird impact

    鳥與飛機相撞造成的事故給人類帶來了巨大的損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書