造成既成事實 的英文怎麼說

中文拼音 [zàochéngjìchéngshìshí]
造成既成事實 英文
present a fait accompli
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 既 : Ⅰ副詞（已經） already Ⅱ連詞1 （既然） since; as; now that 2 （跟「且、又、也」等副詞連用 表示兩種...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 造成 : give rise to; bring about; create; cause; effect; engender
  1. The settlement of the issue must not be conditional upon the acceptance of fait accompli.

    不能在造成既成事實的前提下解決這個問題。
  2. Therefore, the government has not awarded the criii works contract in a hasty manner. neither is it an attempt to create a fait accompli so as to affect the hearing of the judicial review on central reclamation, which was not an issue at the time

    因此，政府並沒有匆匆地簽訂中區填海第三期工程的合約由於中區填海司法覆核當時並未出現，根本不存在所謂的造成既定事實，而影響中區填海司法覆核的聆訊。
  3. But being wrong and not taking the loss, that is what does the damage to the pocket book and to the soul

    但是，如果我做得不對，不肯接受我輸了的事實，記對既會才這賬本也對心靈造成損害。
  4. For a long time, the action mode of authority creed has been adopted in civil procedure, while the legislation and the theoretical circles do n ' t pay enough attention to the principle of good faith. compared to western countries, the existing system of civil procedure cannot effectively protect the right of action of the parties. although we do not have the tradition of the rule of law, our culture of

    訴訟法既保障當事人實質意義上的公正，也強調當事人人格尊嚴不受侵犯，實質公正和程序公正並重，因此，訴訟法上的歸責不以行為人給他人造成實際損害為要件，只要行為人實施了違反誠信義務的行為，且主觀上存在過錯，即應承擔違反誠信原則的法律後果。
  5. The subjective aspect of instigation is " to have the intention to instigate someone to commit a crime ", namely the intention of instigation. the awareness factor of instigation means recognizing the instigatee ' s liability, the instigatee ' s lacking criminal intention and the instigating action ' s possibility to cause the instigatee to commit a crime. the will factor of instigation includes the attitude towards the instigatee ' s committing the crime and the attitude towards the harmful consequences brought by the crime instigated to committed, both of

    教唆犯的意識因素包括對被教唆人刑事責任能力的認識，對被教唆人原先沒有犯罪意圖的認識，以及對自己行為將使被教唆人產生犯罪意圖並實施該犯罪的認識;教唆犯的意志因素包括其對被教唆人實施被教唆的犯罪的態度及對被教唆人接受教唆實施犯罪造成的危害結果的態度，這兩種態度都既可能是希望，也可能是放任;對于為陷害他人而教唆他人實施只能達于未遂的犯罪的教唆行為，在目前的情形下，應依教唆犯處理， .但若刑法對此類行為予以明確規定，尤其是在刑法分則中將其規定為獨立的罪名，則更為可取。
  6. In document process many participators take part in the variant stage to deal with the affairs according to their knowledge, information and resources. they will form a sort of temporary operation structure in this process. they express their opinion and negotiate and communicate with each other to judge the established rules whether or not correspond with the present case and circumstances, and then decide how to action

    公文運轉的過程中在不同階段有不同的參與者，會在公文所處理的事務中形成一種臨時的執行行動結構，他們依據各自掌握的資源和信息，相互協商、溝通，來判斷既有的規則是否與當下處理事務的具體情景相適應，並創造性地確定一個和所處理事務相適應的方案，而這個方案結合了新的元素並且包含了不同行動者的創造性的智慧，從而實現對既有規則的修正和續造。
  7. Secondly, a comparison between china and western countries shows that the space and xtahilily of law can not come into being by circulatory structure, which gives expression to the value of objective fact. the confusion of living fact and legal fact, which is the reason that procedural material separates from both court mediation and judgment, makes court jjnediation the only mode of procedural system

    中西訴訟價值與訴訟構造關系的比較表明，客觀真實訴訟價值下生活事實與法律事實相混同使得訴訟資料形成既與訴訟主體無必然聯系，又與調解和判決的訴訟形態相分離，無法形成和維持「法的空間」及實現「法的安定性」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書