連續大雨 的英文怎麼說

中文拼音 [liánxùdàyǔ]
連續大雨 英文
continuous heavy rain
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 連續 : continuation; succession; series; continuity; continuing; running; continuous; successive; contin...
  1. His representative works include : lyric tone poem china, my beloved mother ( for large choir and symphony orchestra ), the blue sky, the sun and the pursuit ( for female choir and band ), mixed choir rainbow after rain ), the passion of faraway traveler, symphonic works water lily, emotional expression for the south, and rapturous dancing in forest at night, art songs such as “ motherland, my kind mother ”, “ bridge ”, “ home ”, “ expectation ”, “ clouds and flowers ”, “ last dream ”, “ i love the land ”, and music for the tv series morning in shanghai

    主要作品有音樂抒情詩《中國，我可愛的母親? ?為大型合唱隊與交響樂隊而作》 《藍天?太陽與追求? ?為女聲合唱與樂隊而作》混聲合唱《雨後彩虹》 《遊子情思》交響音樂《睡蓮》 《南國抒情》 《夜林酣舞》藝術歌曲《祖國，慈祥的母親》 《橋》 《盼》 《彩雲與鮮花》 《最後一個夢》 《我愛這土地》及電視連續劇《上海的早晨》音樂等。
  2. Continuous downpour on the upper reaches of the yangtze river has resulted in this year ' s heaviest flood, with 3, 3000 cubic meters of water flowing into the three gorges reservior every second

    這幾日連續不斷的傾盆大雨使得揚子江上遊河段區域迎來了今年洪峰，平均每一秒就有大概3 ， 3000立方米的水流進三峽大壩的貯水池。
  3. Hours after a fiery big - rig pileup on a los angeles interstate, the roadway is still closed. at least 15 big rigs collided friday night on a rain - slicked road. the fire shut down a main connector between la, its northern suburbs and sanfranciso. it could be closed for at least another day

    周五晚上洛杉機一處州級公路發生了一起拖車連環相撞事件.因為雨後路滑，至少15個大型拖車相繼撞毀，引發的大火持續數小時，到目前為止該路段仍處于封閉狀態.該大火切斷了落杉機和其北部郊區以及舊金山的聯系，該狀態至少還要持續一天
  4. The paper analyzes and summarizes the following laws of distinctive sediment yield produced in storm floods of the region based on predecessors ' study : storm is the main dynamic force of erosive sediment yield and storm, flood and sediment exist an inevitable relation ; the flood occurring time is concentrated with high peaks and huge volume, suddenly rising and suddenly falling and has decisive influence to the formation of a major flood peak in the middle yellow river ; the main reasons of concentrated coarse sediment of the river is severe erosive sediment yield, strong sediment transporting capacity and high sediment concentration ; the important influence of frequent or continued storm floods happened in he - long reach especially in coarse sediment concentrated region to the sediment transport of the yellow river and ; along with the increase of harnessing, regional flood trend is becoming smaller but the variation of sediment quantity is not obvious and the reaction of peak discharge and flood runoff of majority tributaries are not sensitive, showing that a general and normal engineering works can not effectively control regional major floods especially the sediment of an extraordinary flood

    摘要在前人研究的基礎上分析總結了該區特有的暴雨洪水產沙規律：暴雨是侵蝕產沙的主要動力，暴雨、洪水、泥沙之間存在著必然的關系；洪水發生時間集中，峰高量大，暴漲暴落，對黃河中游大洪峰的形成具有決定性影響；侵蝕產沙強烈而粗泥沙集中，輸沙能力強，洪水含沙量高，是黃河粗泥沙的集中來源地；河龍區間特別是粗泥沙集中來源區頻繁或連續的暴雨洪水對黃河輸沙有重要影響；隨著治理水平的提高，區域洪水有減小趨勢，但泥沙量變化不明顯，大部分支流的洪峰流量、洪水含水量反應不敏感，說明一般規模和水平的治理工程還不能有效控制區域大洪水特別是特大洪水的泥沙。
  5. Based on the experiment studies, the study on water and solute transport in sandy soil under reclaimed water irrigation was made, the result can give some reference for the effect on soil solute transport and soil environment under micro - contaminated water irrigation

    摘要以寧夏回族自治區大武口市森林公園的含礫砂土為研究對象，通過室內試驗，對中水灌溉條件下砂礫質土壤在不同灌水量、多次連續灌水、降雨淋洗等不同來水條件下水分、污染物運移的規律進行了初步的研究，為微污染水用於綠化灌溉對砂礫質土壤中污染物運移及累積的研究提供科學依據。
  6. Dynamic control of the limit water level belongs to non - structural measures of reservoir operation. with the analysis of the cause and rule of flood in the catchments and taking advantage of hydrology and metrology information, the operable method can be obtained which not only satisfies the flood prevention but also takes full advantage of flood resources, and the upper and lower limits of the limit water level are determined with serial hydrology calculation. then, the rule of using the upper and lower limits is put forward to reach a beneficial flood operation with small risk

    汛限水位動態控制方法屬於水庫風險調度的非工程措施范疇，通過分析流域洪水的成因和庫區降雨及致洪規律，結合水庫的蓄泄能力，積極慎重的利用水文氣象預報信息，研究既能滿足防洪要求，又可充分利用洪水資源的可操作性的調度方法，利用水文系列的連續演算方式推求汛限水位的變化范圍，提出使用汛限水位上下限的原則，達到風險較小、效益較大的目的。
  7. In early september 2004, several days of torrential rainfall triggered severe flooding in large areas of china s north - eastern sichuan province. during the disaster, the heaviest of its kind in two centuries, hundreds of thousands of homes were submerged

    今年九月初，四川東北地區連續多天降下滂沱大雨，造成大面積的水災，情況之嚴重被形容為二百年來僅見，淹水的房屋數以十萬計。
  8. The 5 - day mean and daily mean images show that the long severe rainfall of yangtze river was produced by the meso -

    候和日平均雲圖表明，降雨雲帶上頻繁產生中尺度暴雨雲團造成了7月下旬長江中游連續出現特大暴雨。
  9. In parts of britain more than a month ' s worth of rain fell in a few hours, trapping motorists, with rescue crews scrambling to pluck people from rooftops

    足足能抵「一個月」的大雨降臨英國部分地區，連續下了數小時，車輛因此被困，急救隊員爭分奪秒解救那些站在屋頂上的災民。
  10. E had already had three days of strong rains throughout the country, that friday evening of october 30 ; the whole capital in which we reside was at high warning. all of the factories and offices had closed early, and some people didn t go to work that day at all

    國已經連續下了三天的大雨，那時是十月三十日星期五的傍晚，我們所住的整個首都地區都進入高度警戒狀態，所有公司行號都提早關門，有的則整天都沒上班。
  11. What was amazing was that the sun had shone brightly the day before and the midnight rain which lasted a few hours also stopped to give way to another sunny day. it was as though master was nourishing the country with nectar and cleaning the country in a most gentle and loving manner

    妙的是前一天天氣晴朗，雨後當天也是陽光普照，只在半夜連續下數個小時的雨，彷若是師父用甘露水澤被全國，以最溫和的方式為這個國家做了一次大掃除。
  12. Freddy s family of three lives a peacefully and happily in a storage on a hill. one day, a group of frogs tell tom a shocking news, " the sky will keep.

    一天一群青蛙在池塘向湯仔發出一個驚世預言：上天要連續40畫夜下雨，釀成一場前所未見的大洪水，將
  13. William young, a guide explains that researchers have just finished subjecting the plants to 30 days of drought followed by seven days of rain over several months to learn how these conditions affect carbon dioxide intake

    導游威廉姆?揚解釋說研究者們剛剛完成的一個實驗，即在最近幾個月內，將植物連續30天置於乾旱的氣候條件下，然後再享受七天的陰雨大氣以了解這種狀況如何影響二氧化碳的吸收。
  14. The devastating force of the tornado, accompanied by many hours of torrential rain, inflicted severe damage to the three seaports - acapulco, huatulco and puert escondido. hundreds of people are missing, or feared dead ; over 40, 000 houses have to be rebuilt ; the number of victims exceeded 300, 000. the situation is very grave and urgent

    卷風以其強大的威力，挾帶連續好幾小時的豪雨，造成上述三地區嚴重的損害，有數百人失蹤或是死亡，四萬戶以上的房子必須重建，受害的人數超過三十萬人，災情相當嚴重及緊急。
  15. Case study of extraordinary flood - inducing rainstorm in south china

    華南連續性特大致洪暴雨個例分析
分享友人
分享到 Line

分享到臉書