進稅 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnshuì]
進稅 英文
progressive tax
  • 進 : 進構詞成分。
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  1. Proponents of an accession normally argue that it should be levied at progressive rates on the lifetime cumulative amount of gifts received.

    主張徵收繼承稅的人通常認為應按收到饋贈品的整個期間的累計數按累進稅率課稅。
  2. The most direct approach to income redistribution is to levy progressive taxes.

    收入再分配的最直接的方法就是推行累進稅。
  3. Salaries tax payable at progressive rates

    應繳稅款以累進稅率計算
  4. Tax payable at progressive rates

    應繳稅款以累進稅率計算
  5. Tax charged at progressive rate

    應繳稅款以累進稅率徵收
  6. Net chargeable income, i. e. assessable income after deductions and allowances, is charged at progressive rates as tabulated below

    應課稅入息實額，即應評稅入息減去扣除及免稅額，須按下列累進稅率計稅。
  7. Income from wages and salaries shall be taxed by progressive rates ranging from 5 % to 45 % after a monthly deduction of 4, 800 yuan ( effective from jan. 1, 2006 )

    工資薪金所得以每月所得減除4800元的費用（從2006年1月1日起執行）按5 %至45 %的超額累進稅率計算。
  8. Income inequality is often claimed to be a strong determinant of happiness, and this " fact " used to argue for more progressive taxation

    人們往往主張，收入不平等是幸福與否的重要決定因素，而這一"事實"被用作增加累進稅收的理由。
  9. Income inequality is often claimed to be a strong determinant of happiness, and this “ fact ” used to argue for more progressive taxation

    人們往往主張，收入不平等是幸福與否的重要決定因素，而這一「事實」被用作增加累進稅收的理由。
  10. Eric li, convenor of the breakfast group in the legco, remarked that although singapore, one of hong kong s biggest competitors, offered a bunch of tax concessions to foreign investors, there was still a gap between hong kong s tax rates and those in singapore. therefore, slight increases in certain taxes would not drive foreign investors away. he added that as long as the government did not change the profits tax and the salaries tax into complicated taxes such as level - by - level progressive taxes, hong kong s edge of simple taxation would not be jeopardized

    立法會議員、早餐派召集人李家祥則表示，即使香港最大競爭對手，如新加坡等均會向外商提供多種稅務優惠，但香港與新加坡的稅率仍有一定距離，所提高若干稅率，亦不會導致外商撤離；他補充，只要政府沒有將利得稅或薪俸稅改變為分段式的累進稅等復雜稅項，就不會破壞香港簡單稅制的優點。
  11. Actually, there was a lot of discussion today regarding various different types of taxes. new taxes for example capital gain tax, progressive tax or dividend tax and indeed they have raised a number of questions as well as concern about the gst

    另外，社會與議員都就各種建議，譬如累進稅資產增值稅股息稅，或者對于商品及服務稅有些甚麼憂慮有些甚麼疑慮等，其實正好表示了這個事項是有繼續討論的需要。
  12. The rate of tax after deductions and allowances is applied on a graduated scale, but the total salaries tax charged will not exceed 16 per cent of a person s total assessable income after deductions

    稅款是按應評稅入息總額減去各項扣除和免稅額后，以累進稅率計算，但繳稅總額不會超過減去各項扣除后的應評稅入息的16 % 。
  13. In a graduated tax scheme the more one earns, the more one pays.

    按照累進稅制，一個人收入越多，他交的越多。
  14. In a graduated tax scheme the more one earns, the more one pays

    按照累進稅制，收入多者多納稅
  15. Under personal assessment, all of the income of the taxpayer and his or her spouse is aggregated and, after the deduction of all allowances, is assessed at the graduated tax rates

    按這項評稅方式，納稅人和配偶的一切收入會合併，扣除免稅額，然後以與薪俸稅相同的累進稅率評稅。
  16. On the federal level, the personal income tax is a graduated tax, which means that the more you make, the higher the percentage of your income that you pay in taxes

    從聯邦稅收標準來看，個人所得稅是一種累進稅，也就是說，你掙的錢越多，其中用於繳稅的錢所佔總收人的比例也越高。
  17. Land appreciation tax has four levels of progressive tax rate

    土地增值稅實行4級超額累進稅率：
  18. Ascending tax scale

    累進稅率表
  19. In a progressive tax system, where richer people pay a higher average tax - rate, more income going to top earners automatically means higher tax revenue

    在累進稅制系統中，富人要承擔更高的平均稅率，富裕階層的更多收入自然意味著更高的稅金收入。
  20. Income from wages and salaries in excess of specified amounts shall be taxed at progressive rates ranging from 5 percent to 45 percent ( see the appended tax rate schedule )

    一、工資、薪金所得，適用超額累進稅率，稅率為百分之五至百分之四十五（稅率表附后） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書