進行順利 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnhángshùnlì]
進行順利 英文
get off the ground
  • 進 : 進構詞成分。
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 進行 : 1 （開展） be in progress; be underway; go on 2 （從事） carry on; carry out; conduct; make 3 （...
  • 順利 : plain sailing; smooth going; without a hitch; smoothly; successfully
  1. It is a tribute to the meticulous planning and execution by the participating banks and the clearing bank that all went smoothly

    經過各間參與銀行及清算銀行精心籌劃及執行，一切進行順利。
  2. The banking reforms currently in progress in china are proceeding well

    中國現正進行的銀行業改革進展順利。
  3. There is every reason to believe that china ' s resumption of sovereignty over macao in 1999 will proceed smoothly

    完全有理由相信1999年中國對澳門恢復行使主權將進展順利。
  4. I foresee that things will work out much better

    （我可以預見一切事情將會進行順利。 ）
  5. And that kind of got the ball rolling

    還有其它一些好讓這個派對進行順利
  6. If all goes well, the castle will be finished in 2023

    如果一切進行順利，它最終將於2023年完工。
  7. And, katherine, make sure my acquisition of that gym goes smoothly

    對了，凱瑟琳，你要保證那樁收購案進行順利
  8. Everything goes well with us

    我們一切進行順利。
  9. Our project has been running smoothly and we are in the home stretch

    （我們的計畫進行順利，並且達到最後階段。 ）
  10. Everything is going well

    一切進行順利
  11. Master, i hope that you will take care of me so that everything will proceed smoothly

    師父，希望您照顧我，好讓一切事情進行順利。
  12. If everything goes well, you should see output like that shown in listing 1

    如果每件事都進行順利，那麼應當看到像清單1所示的輸出：
  13. That is why it has been a pleasant experience working with the team annually

    正是這個原因，我們每年配合專家小組的磋商工作一直進行順利。
  14. Based on the proposed loss allocation rule, a new complex power flow tracing method is put forward, which can be used for power pool model to determine the contributions of individual loads / generators to branch real and reactive power loss and mva flow and then to allocate transmission cost

    在本文損耗分攤原則的基礎上，提出了能同時考慮有功、無功耦合的復功率潮流追蹤演算法，可以基於潮流解進行順流和逆流的追蹤，從而得到系統中發電機、負荷對各傳輸設備的利用份額。
  15. Building accountability and responsiveness is in the end how these countries are going to develop, he said

    「對非洲的發展進行監督和作出響應，歸根到底是保證這些國家如何進行順利的發展」 ，本恩說。
  16. Meanwhile, the final tests in the global factory have been successfully carried out and the results analysed by computer

    與此同時，最後的測試在環球公司工廠進行順利，並由電腦分析了測試結果。
  17. Usually when things are going perfectly, you ' re back on track,

    通常當一切進展順利時一切都按計劃進行
  18. If all goes well, this month ' s meeting in baghdad, and a second one planned at a more senior level for april, could blossom into a “ contact group ” of the sort that proved fairly helpful in bosnia during the balkan wars

    如果進展順利，這個月在巴格達的會議，和計劃四月舉行第二次更高級別的會談，就如同在巴爾干戰爭中波斯尼亞受到的有目共矚的幫助一樣，可看作「合作團體」共同努力的範例。
  19. So far, work has progressed in a satisfactory manner. trials have been conducted for automatic dependent surveillance ( ads ), controller - pilot data link communications ( cpdlc ), satellite communications ( satcom ), aeronautical telecommunication network ( atn ), digital - automatic terminal information services ( d - atis ) and digital - meteorological information for aircraft in flight ( d - volmet ), pre - departure clearance ( pdc ) delivery via data link, etc. encouraging results and favourable feedback from pilots and airlines have been received

    到目前為止，各項工作均進展順利。自動從屬監察系統、管制員和飛行員用數據鏈路作通訊的系統、衛星通訊、航空通訊網路、數據化自動航站情報服務及數據化遠航氣象情報服務、經數據鏈路發放起飛前放行指示等服務都已經過試行運作，效果令人鼓舞，備受飛行員和航空公司推許。
  20. All exercises went well, and the experience gathered was useful in further refining the disaster recovery plan for the it support systems and operations

    兩次演習均進行順利，並有助進一步改善資訊科技支援系統及程序的備用運作復原計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書