遊客宣傳 的英文怎麼說
中文拼音 [yóukèxuānzhuàn]
遊客宣傳
英文
tourist advertising-
The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。Apart from the videos, the " island hopping pass " is another initiative to facilitate tourists transportation between downtown and cheung chau, mui wo and peng chau. spending hk 32 for an " island hopping pass ", one can enjoy unlimited rides in a day to the three islands along with a complimentary " hong kong outlying islands guide book "
新渡輪一直對推動離島旅遊業不遺餘力，除宣傳短片外，亦推出香港離島一日通套票，方便更多旅客乘搭渡輪暢游長洲坪洲以及大嶼山，市民或旅客只需購買價值港幣32元的香港離島一日通套票，便可於自選日子一天內，無限次乘坐渡輪，暢游三個離島。When that time comes, it is estimated that only a little promotion can attract them back since hong kong is the closest and the most convenient travel destination for mainlanders
當內地旅客可以再放鬆跨省旅遊時，估計不用太多宣傳也能把他們吸引，因為內地會看到我們是第一個歡迎他們回來的而又是最近最方便的地方。The business scope of china railway investments group limited is : the investment, design and information consultation of projects ; the research, design, development, installation and application of “ the television, telephone and computer three in one digital information system ” of the railway station and train ; railway mobile tv on the trains ; railway cable tv ; railway information website ; railway newspaper and magazines ; railway art performance ; railway movie & tv producing and issuing ; design, make, and issue railway satellite tv advertisement, railway cable tv advertisement, railway information website net advertisement, train television advertisement, train sponsoring advertisement, billboard advertisement on train, supplies advertisement on train, small articles advertisement on train, railway station billboard advertisement, railway newspaper and magazine advertisement, propaganda sheet advertisement ; the investment and construction of railway project ; railway passenger and freight transportation business ; railway chain tourist hotel and catering business ; material trade ; import and export of technology ; telecommunication operating business ; railway banking business ; energy sources exploiting and operating business
中鐵多經投資集團主要經營范圍為：項目開發投資、策劃及相關信息咨詢；鐵路站車「電視、電話、計算機三網合一數字信息系統」的研究、設計、開發、安裝應用；鐵路衛星電視及鐵路無線寬帶網路電視；鐵路有線互動電視；鐵路信息網站；鐵路報刊雜志；鐵路文藝演出；鐵路影視製作；設計、製作、發布鐵路衛視廣告、鐵路有線電視廣告、鐵路信息網站網路廣告、列車電視廣告、列車冠名廣告、列車上廣告牌廣告、列車上用品用具廣告、列車上小商品實物廣告、火車站廣告牌廣告、鐵路報刊雜志廣告、宣傳單張廣告；鐵路建設項目投資、施工；鐵路客運、貨運業務；鐵路連鎖旅遊酒店、餐飲業務；物資貿易；技術進出口；電信運營業務；鐵路銀行業務；能源開發及運營業務。The practical reality is that a europe - taiwan roundtrip ticket is quite costly, and the government has failed to take the initiative in promoting dissemination of tourist information and suggested itineraries
政府預計推動的觀光旅遊年，期盼同時能夠介紹給歐洲遊客，這座從未在國際旅遊展中設攤宣傳的美麗寶島。Suitable range : collection, appreciation, hotel, villa decoration, house decoration cultural propaganda material, commerce present, present for family, visit souvenir, etc
適合范圍：收藏藝術、觀賞藝術、酒店、別墅復古裝飾品、居家飾品、文化宣傳品、商務禮品、饋贈親友及客戶的高品位禮品、旅遊紀念品商務禮品等。Visitbritain is leading the drive to ensure that potential visitors from abroad are aware of the richness and diversity of our country.
英國旅遊局在向海外潛在遊客宣傳英國的富饒和多樣性方面起到了最主要的作用。During the " safe - stay " campaign which starts from today ( october 2 ), police officers from the shatin division will distribute leaflets which are designed to draw travellers attention to the protection of personal property and prevention of deception at a hotel in the division
警方將由今日（十月二日）起一連五天在沙田區內進行宣傳活動，向在國慶黃金周期間到港的內地遊客宣傳防止罪案訊息。As one of the joint projects for the " asian major cities network 21 ", we cooperate and exchange information with 9 cities in asia to improve the mobility of travelers within asia and to vitalize the tourism industry in each city as well as to attract tourists from america, europe and oceania
吸引來自歐美及大洋洲的遊客的同時，為謀求亞洲境內的遊客的流動，活躍各城市的觀光活動，作為亞洲21個大都市網路協作的共同事業，亞洲8個城市彼此合作、交換信息，同時進行新的觀光路線的開發和宣傳活動。With the number of visitors increasing consistently, the industry is holding up remarkably well, in both publicity and complementary services alike. it is my, and in fact every one else s wish to see the practitioners of the industry keeping up the good work and making new strides in the future
最近一季，訪港的旅客人次已經從疫潮時的谷底回升，旅遊業在面對每日不斷增加的旅客，不論是宣傳工作或配套服務，都表現出色，充分發揮香港好客之道。If, moreover, there are no improvements forthcoming with regard to such important matters as striving to assure superior convenience and quality of travel arrangements for foreign travelers in our country - - comparable to those in such countries as thailand, singapore or malaysia - - then such a promotion scheme will constitute little more than trite, copy - cat national geographic - style " beautiful formosa " propaganda
現實的是，歐臺之間往返機票昂貴、政府部門對外沒有主動的觀光資訊推廣與路線規劃建議、再加上國內為外國遊客設想的旅遊便利品質堪憂等重要問題沒有改善的話，比起泰國、新加坡、馬來西亞等國，這個計劃恐怕還是為美麗島國家地理形象的做再次樣板宣傳而已。As the summer peak season is coming soon, it may be better for us to launch the promotion programmes in a planned sequence. we should first focus our target on the short haul travelers of the non - sars affected areas in the neighboring south east asia region as well as australia. after enhancing specific tourism products according to the needs of different markets, we should launch a large - scale promotional campaign in order to attract them visit hong kong during the summer
至於推廣順序方面，由於長途旅客未必能趕及暑假的檔期，所以最好首先將目標集中在鄰近地區東南亞的非疫區短途旅客和澳洲，因應不同旅遊?場的需要，推出針對性的旅遊產品，然後進行大規模的宣傳攻勢，希望能吸引他們在暑假檔期訪港旅遊。Police will launch a road safety campaign for tourists from october 1 ( friday ) to october 8 ( friday ) to promote their awareness of road safety and enlighten them on the importance of complying with traffic regulations
警務處將於十月一日（星期五）至八日（星期五） ，舉行交通安全宣傳運動，旨在提高到港遊客的道路安全意識，以及遵守交通規則的重要。The large - scale international conference not only drives the aviation, hotel, travel and the development of other relevant travel industries, but also can propagate the fork - custom culture of the host country to the world, furthermore it can enliven the regional economy, attract a large number of visitors, and increase the foreign exchange revenue
大型的國際會議不僅帶動航空、賓館、旅遊及其他相關旅遊產業的發展，而且通過舉辦大型會議，還可以向世界宣傳舉辦國的民俗文化，並活躍地區經濟，引來大量的遊客，增加外匯收入。The much - hyped concept of ecotourism has lost its way, failing to deliver the promised benefits to the environment, indigenous people or tourists themselves, experts say
專家說，被大肆宣傳的生態旅遊概念已失去方向，無法為環境、原住民或旅客本身帶來最初宣稱的好處。The practical sense of this article is to bring in a new thinking style to the administrators of the scenic spots, a style which advocates developing tourism product from the tourists " stand, caring the whole process of tourism and providing complete settlements. it ' s very important to forge the conception of " brand ", have an overall understanding of " customer value " and attach enough importance to customers " opinions and suggestions. only by pursuing all this can we gain long - term profit and continuous development
本文研究的意義就在於為旅遊區的經驗管理者提供一種新的思路：從遊客的角度而不是資源的角度去開發和宣傳旅遊產品，關注旅遊的全過程，各環節，為遊客提供整體解決方案；同時，樹立一種長期經營、品牌至上的觀念；加強對顧客價值的全面理解，重視顧客的意見和建議，保證旅遊區的長期利潤和持續發展。分享友人