遊山玩水 的英文怎麼說

中文拼音 [yóushānwánshuǐ]
遊山玩水 英文
make a sightseeing tour; tour the scenic spots; do sightseeing among hills and up and down rivers; go on trips to scenic spots; relax by enjoying the landscape; wandering about to enjoy the beauties of nature
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  • 玩 : 動詞1 （玩耍; 游戲） play; have fun; amuse oneself 2 （使用） employ; play; resort to 3 （輕視; ...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  1. Under the pretext of travelling on business, ( some cadres ) go holidaying and waste public money.

    以出差為名，遊山玩水，給國家造成浪費。
  2. Sightseeing bores me.

    遊山玩水讓我煩透了。
  3. They fell in love at the first sight, and then travelling around the mountains and rivers. sometimes later, the little dragon asked azi to marry him and took her to his palace. azi accepted willingly and went with him

    他們一起遊山玩水，一起耕作，早出晚歸，這一切農家姐姐看在眼裡記在心上，這樣過了一段時候小龍魚說要帶阿眉回老家一趟，阿眉高興地答應了。
  4. Long, long ago, there is a student who likes to travel

    很久以前，有個讀書人喜歡遊山玩水。
  5. You may get the chance to travel both for work and for pleasure

    你有出差的機會，同時也可以遊山玩水。
  6. 3 they are enjoying the selves at other places when we found this problem

    當我們發現這個問題的時候，他們正在外地遊山玩水
  7. The films revolve around the romantic and domestic adventures in the travels of the middle - age protagonist tora

    故事以寅次郎為中心，講這個只愛遊山玩水的戇直中年漢的旅途軼事、家事及感情事。
  8. Without interest, the life should be bored more. provide it has one or two interesting, for example, travelling, writting, planting, or collectting

    無雅趣的生活，人生要乏味許多。倘有一二雅趣，或遊山玩水，或丹青筆墨，或養花弄草，或收藏賞玩，皆怡心養情。
  9. Ryan is a traveler who loves traveling a lot. he loves to walk on the lawn, browsing the flowers roadside. he especially loves those little red flowers with four petals

    雷恩是個喜歡遊山玩水的旅行家。他喜歡一邊在草地上散步，一邊欣賞路邊的野花，他尤其喜歡的是一種四片花瓣的小紅花。
  10. There are recreation recreational facilities on the third floor of hotels, offer bubble foot, other services such as massage to visitor, have ktv compartment inside, where make you relax fatigue after sightseeing tour one day

    酒店三樓設有休閑娛樂設施，為遊客提供泡腳，按摩等其他服務，內設有ktv包房，讓您一天遊山玩水的疲倦得到徹底的放鬆.
  11. I thought of many ways to prevent my wife from getting initiated. i even spent tens of thousands of rmb chinese currency on sightseeing tours around the country, hoping that she would give up the idea of spiritual practice

    為了阻止妻子印心，我想了不少辦法，甚至花費了數萬元帶她到各地遊山玩水，希望她能打消修行的念頭，可是這一招並未奏效。
  12. There is also a nature trail for visitors to learn about the natural ecology and the names of plants while enjoying their walk in the area. the trail is about 700 feet long with signposts installed to denote the particular features along the way

    該處並設有一條自然教育徑，供遊人遊山玩水之餘，學習大自然生態和一些植物的名稱。自然教育徑長約700公尺，沿途相隔若干距離，便設有註上號碼的標柱，指示該處有趣的特徵。
  13. This book takes them on a journey to the countryside, introducing a home that belongs to the next generation in a light - hearted way

    小夥子愛跳愛玩，本書就是要帶領他們唱遊青山綠水，唱遊一個屬于下一代的家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書