運糧船 的英文怎麼說
中文拼音 [yùnliángchuán]
運糧船
英文
grain carrier-
In 1412, along the sea to the north of present gaoqiao town in chuansha could be seen heaped - up mountains with beacon station, to facilitate passage of ships
明永樂十年（ 1412年） ，今川沙高橋鎮北臨海處築起土山，設烽堠，以利船舶進出長江，成為海運貯糧的集散點，時稱「寶山」 。The sea transport sees its first climax during the rule of sangge in the yuan dynasty, since wuzong succeeds the throne, capital supply deal is advocated, the sea transport intensively administered, shipping better profited, consequently there is the second climax of the sea transport in yuan dynasty
元武宗即位后，推行「至大新政」 ，加強海運管理，提高運糧船戶待遇，海運數又逐漸攀升，形成了元代海運史上的第二次高峰。But that which comforted me more still was, that at last of all, after i had made five or six such voyages as these, and thought i had nothing more to expect from the ship that was worth my medling with, i say, after all this, i found a great hogshead of bread and three large runlets of rum or spirits, and a box of sugar, and a barrel of fine flower ; this was surprizing to me, because i had given over expecting any more provisions, except what was spoil d by the water : i soon empty d the hogshead of that bread, and wrapt it up parcel by parcel in pieces of the sails, which i cut out ; and in a word, i got all this safe on shore also
但最令我快慰的是，在我這樣跑了五六趟之後，滿以為船上已沒什麼東西值得我搜尋了，不料又找到了一大桶麵包，三桶甘蔗酒，一箱砂糖和一桶上等麵粉。這真是意外的收獲，因為我以為除那些已浸水的糧食外，已不會再有什麼食品了。我立刻將一大桶麵包倒出來，把它們用裁好的一塊塊帆布包起來，平安地運到岸上。On saturday, pirates tried but failed to hijack a boat carrying food to somalia for the united nations world food program
星期六，海盜試圖劫持一艘為聯合國糧食計劃署向索馬里運送食品的船隻，但是沒有得手。分享友人