過分多言 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēnduōyán]
過分多言 英文
overtalk
  • : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : 分Ⅰ名詞1. (成分) component 2. (職責和權利的限度) what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] (料想) judge
  • : Ⅰ名詞1. (話) speech; word 2. (漢語的一個字) character; word 3. (姓氏) a surname Ⅱ動詞(說) say; talk; speak
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  1. Overall, women were more common than men in our series, especially in cushing ' s syndrome and primary aldosteronism ( female : male ratio, 4 and 1. 9, respectively )

    整體而,女性於男性,尤其在庫辛氏徵候群與腎上腺留鹽激素癥,其女男比別為4與1 . 9 。
  2. Mr putin ' s intemperate rhetoric is no help, but on one thing he is right : america and russia have serious issues to talk about

    普京的辭於事無補,但有一點他卻是正確的:美國與俄羅斯的確有許嚴肅的問題有待磋商。
  3. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮,論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討:全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變,對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評,並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討;對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述,對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解;全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義,並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比析,結合實例具體說明了方法的應用;深入析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性,對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述,指出了各類預測預報方法的特點及適用條件,對最近二十年剛發展起來的小波析技術的主要思想和方法及其應用范圍,以及號稱第五代計算機語的matlab軟體和附帶的小波析工具箱進行了介紹,並應用於地下水動態程線的析,採用時間序列中的b ? j法,蒙特卡羅方法,與地下水資源變值系統理論相結合,探討了地下水動態資料析和地下水資源預測預報的新思路;綜合析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷,將數學規劃、數理統計、隨機程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或水源的聯合優化調度,使模型更準確、更實用;對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了析,內部河海人學博卜學位論文前、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀,科學的資源計算與評價方法,可靠的資源預測預報技術,可操作的資源管理措施,外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  4. But moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale

    可是莫斯科自有理由覺得:在一個操種語,由102個民族組成的國家裡,族裔之間的暴力則屬
  5. In education, the author explains that the educational innovation served as premise and security for the development of physics via in - depth analysis on the college education and educational system of physics in germany ; ln philosophy, to avoid the superficial and rigid opinions that philosophy either guides or hinders physics, which is resulted from one - way analysis on the influence of physical knowledge by specific philosophical knowledge, based on the combination of physical achievements by philosophy and profound philosophical knowledge, the author illustrates that the influence on german physics by philosophy reflects more on a kind of spirit a nd this very spirit brings the new quality into the german physics ; in mathematics, by means of analyzing integration of mathematics and physics at different stages, the author is tended to testify that the blooming mathematics in germany is the indispensable condition for the prosperity of german physics because. 2 mathematics provides language tools for the development of physics ; ln culture, by way of analyzing the common features of german physicists and connecting the brilliant german culture, the author audaciously brings forward that the wissenschaft ideas and faust ideas is the important driving force for the prosperity of the development of german physics

    在教育方面,通對德國大學和物理教育體制的形成的析,說明教育改革是物理學發展的先導和保證;在哲學方面,作者避免了從具體哲學知識對物理知識影響的單一方式出發而得出「要麼指導要麼阻礙」的兩種簡單僵化觀點的弊端,將哲學對物理學成就的影響和德國物理學家群體很高的哲學素養結合起來析,說明哲學對德國物理學的作用更的是體現在一種氣質、精神上,正是這種氣質和精神為德國物理學的發展注入了一種新的特質;在數學方面,通對不同時期數學和物理學融合程度的析,證明了發達的數學是德國物理學繁榮和領先的必不可少的條件,它為物理學的發展提供了語工具;文化方面,通對物理學家群體特點的析聯系燦爛的德國文化,作者大膽提出其中蘊涵的wissenschaft思想和浮士德精神是德國物理學繁榮和領先的重要動力。
  6. In communicaton the bandwidth is an important problem that we should consider, specially in wireless communication. in fact the fiber is mainly used in backbone networks, so it is essential to develop the low rating coding technology of voice. the arithmetic of melp is based on the model of lpc and use the form of mixed excitation. because it integrates the idea of multi - band, so it has the merit of lpc and mbe. it is a perfect coding scheme in low rating voice coding relatively

    而melp語音壓縮編碼演算法是在線性預測編碼參數模型的基礎上,採用混合激勵的形式,並且結合了帶的思想,因此它擁有線性預測編碼和帶激勵的優點,是目前低速率語音編碼中一種比較理想的編碼方案,也是本文研究的重點。本論文通研究melp的語音編解碼演算法的原理,對它的編解碼程作了比較深入的研究,對其中的一些公式進行了理論推導,並作了模擬析,最後研究了該演算法的c語實現。
  7. With analyzing of the case study and based on simulating and analyzing quantitatively, this article, considering the goal of the performance - based fire - protection design is protecting occupants from being injured and keeping buildings from being damaged, thought that fire compartmentation of a large building of saling books can be divided according to their saling malls and fire compartmentation in the saling mall can be separated by the fire - proof screen. on the evacuation design, the quantity of safety exits around these buildings and the evacuation width should be increased if possible and the safety exit number, exit width and evacuation distance can be determined according to the simulating results on smoke layer temperature and height, concentration of co2 and co, occupants evacuation time and visibility. on the means of preventing and discharging smoke, the most proper measure should be determined according to their geometrical characteristics and the natural means of discharging smoke is feasible to the large building of saling books. based on analyzing of smoke

    對案例析研究,本文認為大型書城建築性能化防火設計研究的最終目的是保證人員生命安全和保證建築結構安全,在模擬計算和量化析的基礎上,大型書城的防火區可以將中庭連通的書城區域劃為一個區,在書城場地內可以採用防火卷簾進行防火區劃;在人員疏散設計中,應盡可能利用書城賣場的空間設計較的安全出口和增大疏散寬度,其安全出口數量、寬度和疏散距離可以根據人員安全疏散時間和煙氣溫度、沉降高度、 co2濃度、 co濃度、能見度模擬計算結果驗證確定;在防排煙方式的選擇上,應當根據建築物的幾何特點選取最適宜的措施,就大型書城建築而,採用自然排煙的方式是可行的。
  8. Some related techniques and applications on supply chain are described. through studying the order - decomposing process simulation, this dissertation defines the two agent classes : coordination & resource agent, maps the order - decomposing process into a real - time control process formed by a group of agents, proposes finite state machine as a kind of ideal modeling approach used to analyze the real - time control process, describes the conversation rules of agent conversation classes, identifies agents & conversation rules and develops the conversation models by using the framework provided by jafmas, jdk1. 1 integrated development environment & java. according to the structural characteristics, this dissertation transforms the optimization of series supply chain design into multi - stage decision - making problem and develops an optimization model for it

    在對國內外供需鏈研究與應用進行大量調研析的基礎上,本文給出了供需鏈的定義;闡述了供需鏈管理范疇的內涵、外延及其管理目標;綜述了供需鏈研究的現狀;在對訂單處理流程析的基礎上,定義了兩種代理類:協調代理和資源代理,創見性地把訂單解?匹配程映射為一個由個代理組成的實時控制程;針對實時控制程瞬時狀態難以描述的特點,本文首次把有限狀態機fsm應用到訂單解?匹配程中,用以描述代理會話類的會話規則;在jafmas平臺上,利用jdk1 . 1集成開發環境以及面向對象編程語java設計了jafmas的面向對象代理模型,實現了代理會話規則的有限狀態機模型。
  9. Aiming at this problem, the main research issues and achievements in this paper are as follows : bi - directional data transformation between rdb and xml with semantic constraints preserved for most of existing researches on static data transformation between xml and rdb, dtd is taken as the schema description language for xml, and the semantic constraints are often lost during the transformation process. to overcome these disadvantages, the author adopts xml - schema, a standard schema description language proposed by w3c to replace dtd, as the description method owing to its more powerful functions than dtd, and of course with the syntax much more complicated. after analyzing the constraints characteristics in both xml - schema and relational schema, a semantic constraints - preserved algorithm is proposed which can realize the bi - directional schema mapping between rdb and xml through a formalized description of xml based on regular tree and a general expression for relational schema based on direct graph approach

    保留語義約束的xml與rdb雙向靜態數據轉換技術現有研究大採用dtd ( documenttypedefinition ,文檔類型定義)作為xml的模式描述語,並且在模式映射程中丟失語義約束信息,本文析了xml - schema ( xml - schema採用與dtd完全不同的語法,數據描述能力更強同時也更為復雜,已被w3c確定為替代dtd作為xml模式描述語的標準)及關系模式的語義約束特徵,通基於正則樹的xml形式化描述方法以及基於有向圖的一般關系模式表示方法的研究,建立保留語義約束的xml - schema與關系模式的雙向模式映射演算法,實現了xml與rdb的雙向數據轉換,較好地解決了xml與rdb在靜態數據轉換層面的數據集成問題,可有效滿足企業大量rdb數據面向xml的發布以及與日俱增的xml數據存入rdb的應用需求。
  10. So according to the technology regulation of reclamation engineering, hydraulic calculation must be carried out in the design of final closure. this paper firstly introduces the progression and present situation of reclamation engineering, emphasizing on the features of present reclamation and on the experiences and theories of home and abroad ; using fortran perfects the hydraulic calculation program of the closure and makes the program to meet different conditions ( such as considering flood, the variation of time interval, multi - entrance, multi - reservoir capacity ), and after comparing and analyzing a great deal of schemes, the reasonable computation scheme was brought up ; the interface of the program was carried out by the programming language vb to make the process of calculation become easier and more distinct, so the result can be analyzed and handled more directly ; vb is used in the later management of the result to plot the graphic chart of the isoline of the maximum of hydraulic element ( the velocity of flow, the drop height and the rate of flow ) automatically ; finally it was applied in the reclamation project of dongbidao of fuqing

    本文首先介紹圍海工程的發展進程與國內外圍海的開發現狀,重點介紹了我國目前圍海工程的特點及在圍海工程實踐中積累的經驗和理論;利用fortran語完善堵口工程龍口水力計算程序,使程序可以滿足圍海工程復雜工況下(如考慮內港洪水、計算時段的變化、口門、庫容、水閘)的龍口水力計算,並進行大量方案的比較和析,提出合理計算方案;利用面向對象的可視化編程語vb進行界面開發,使計算程有良好的人機界面,更直觀地對計算結果進行析和處理;計算結果的后處理採用vb編程實現龍口水力要素最大值等值線圖的繪制;並運用所編軟體對福建省福清市東壁島圍墾工程進行龍口水力計算,為堵口合龍提供科學依據。
  11. With applying dsst algorithm, mobile agent can solve the problem of selecting router. synthesizing advantages of centralized search engine and distributed search engine, through it that system obtains the best way that agents mobile does. after statistics analysis, the author gets the mathematic pattern that mobil agent clones right times

    利用idl語定義了agent在種平臺上移動的介面,設計了一個符合maf規范的插件,實現agent在異種平臺之間的移動;利用動態最小生成樹演算法解決移動agent的路由選擇問題,綜合集中式搜索和散式搜索的特點,動態尋找出一條agent移動的最佳路線;通統計析得到移動agent克隆的數學模型,通計算可以獲得agent克隆個數的最佳值。
  12. Comparing three character code architectures and some character display technologies, the author selected the unicode character code architecture and truetype technology to create iob word library. moreover, through analyzing the kernel mechanism of the windows os supporting multilanguage and ime, the author explained the basic principles of ime and developed a model system of ime of iob based on the api provided by os

    本文通種編碼體系和字元顯示技術的比較析,作者選擇了unicode字符集和truetype字體技術來建立金文隸定字庫和金文原篆字庫,並通剖析windows操作系統對和輸入法支持的內部機制,闡述了輸入法實現的基本原理,基於系統提供的編程介面,開發了金文原篆輸入法的原型系統。
  13. The system uses the permanent magnet synchronous machine as the driver motor based on the idea of polygonal flux linkage locus and the permanent magnet brush - less motor is as the momentum balance motor by means of speed and current loop in order to track driver motor precisely and rapidly. the harmonious control of driver motor and balance motor is realized by making full use of the dsp hardware resource and complicated programmable logic device. the software design is composed of c and assembly language to realize motor control arithmetic of polygonal flux linkage locus

    衛星天線伺服控制系統以正弦波永磁同步電機作為驅動電機,採用邊形磁鏈軌跡法(電壓空間矢量法)的控制策略;動量平衡電機採用永磁無刷直流電機,通電流環、速度環達到快速、精確跟蹤驅動電機的目的,確保了衛星姿態恆定;設計方案中充利用了dsp硬體資源和復雜邏輯陣列實現了驅動電機和平衡電機的協調控制,並通c語和匯編語的混合編程實現了電機的邊形磁鏈軌跡控制演算法。
  14. With the help of this program, this paper does research on the moved backwards of the slide surface, lengthening the anchor section, the soil nail ' s total force, gets conclusion about relations between the soil nail ' s length and the slope ' s grade, height, soil ' s mechanical parameter ; relations between soil nail ' s total force and coulomb soil pressure. with the help of the large multiuse finite element program ansys, this paper analyzes the soil nailing in one - step ' s slopes, in two - steps " slopes, puts the emphasis on the axis force ' s distributing along the soil nail at each rows, the effect of both the excavating mode and the original slope figure to the axis force of the soil nail, the one another effect between the upper - step slope and the nether - step slope in the soil nail ' s axis force, gets conclusion about the design of soil nail at the first low, different slope body is the same with different excavating mode, the original slope figure has more effect to some than others because of the slope body, the reasonably design of the step width in two - steps slopes, the two - steps excavating and retaining has more virtue than the one - step ' s. through soil pressure analysis this paper does research on the differences and the links between the coulomb soil pressure theory and the rankin ' s, the vertical pressure at the slope surface when the slope surface is inclined and the retaining wall is rough, the soil pressure ' s distributing behind the panel, gets conclusion about the effect of both the slope body inner stability and the slope surface local stability to the soil pressure

    析比較,論證了對數螺旋線型比圓弧形作為邊坡的假設滑裂面具有較的工程優點,並為此編制了一個採用極限平衡法析土釘支護的fortran語程序,以此作工具對滑裂面的后移、土釘錨固段的超長、土釘總力的大小等方面作了研究,得出了有關土釘的長度與邊坡的坡角、坡高、土體力學參數的關系、土釘總力與庫侖土壓力間的關系等結論;採用大型通用有限元數值析程序ansys別對採用土釘支護的一階邊坡、二階邊坡進行析,重點是研究各排土釘的軸力佈規律、開挖方式及原始邊坡形態對土釘的軸力的影響、上下階邊坡在土釘軸力方面的相互作用,得出了有關第一排土釘的設計問題、不同類型的土體應適用於特定的開挖方式、原始開挖出的邊坡形態對一些類型坡體的邊坡土釘支護有較大的影響而對另外一些影響不大、二階邊坡臺階寬度的合理確定、二階開挖及支護比一階時具有較的工程優點等結論;通土壓力析對朗肯、庫侖兩種經典土壓力理論的區別與聯系、坡面傾斜及墻背有摩擦時的坡面豎向應力佈、面板背土壓力的佈形態作了研究,得出了邊坡支擋土壓力受坡體內部穩定與坡面局部穩定兩個方面的影響、土釘支護面板背土體中卸荷拱的存在對面板受力有利等結論。
  15. This idea is often objected because it puts too high a value on oddness, and suggest that normal forms are of no interest in the study of style

    學家批駁這一觀點強調語的怪異性而暗示了常規形式沒有文體價值。
  16. A frame representation was chosen to express the knowledge of carqs, and c + + was used to define the data structure. aiming at the design objective of system, rote learning was chosen to improve the performance. chapter four discussed how the dijkstra ' s arithmetic was ameliorated

    別對知識表示、機器學習研究探討的基礎上,經種知識表示方法進行析、比較,最終確定利用框架表示法表示carqs中的知識,用c + +語對數據結構進行了定義,並針對系統設計目標,選擇機械學習作為性能改進途徑。
  17. For heterogeneous azeotropic distillations, three phases, one vapour phase and two liquid phases, can coexist. the existence of the second liquid phase could change the hydrodynamic behaviour and therefore influence the separation efficiency

    對三相共沸精餾程而,一個汽相和兩個液相形成汽液液三相共存現象,第二個液相會或或少地改變精餾程的流體力學特性並最終影響程的傳質離效率。
  18. Over the last twenty years the english teaching in middle schools has made great progress : the scale of teaching is expanded constantly, and the teaching level is improved continuously, teachers " quality is increased substantially etc. but we should also realize that the development of our english teaching ca n ' t meet the demand of the economical and social development, such as : we pay too much attention to the teaching of knowledge about language and neglect the training of language skills etc. cooperative instruction is a magic tool in english teaching, which is a successful teaching strategy in which small teams, each with students of different levels of ability, use a variety of learning activities to improve their understanding of a subject

    二十年來,我國中學英語教學取得了巨大進步,教學規模不斷擴大,教學水平不斷提高,教師的素質已有了長足進步等等。但同時也應看到我國現有的英語教學方式和水平與我國社會經濟發展對人才的需求之間,依然存在不小的矛盾和差距,如:注重詞匯、語法等語知識的講授,忽視語的應用能力的培養等等。現代社會里,人們對人才的合作意識、語的交際能力等方面的要求越來越高。
  19. Based on the literary review at home and abroad and new national standard for english curriculum, the author thinks that the application of this teaching approach can change the traditional ways of english teaching, which pays too much attention to the explanation of grammar and vocabulary ; and develop students " competence of language use. the method, based on students " learning interest, life experience and their cognitive levels, creates more opportunities of practice, involvement, cooperation and communication for students, develops their positive affection, facilitates their active thinking and practice, and improves their cross - cultural awareness and their autonomous learning

    對國內外文獻資料的研究和對英語新課程標準的學習,筆者認為合作學習這一教學策略的實施能較大程度地改變傳統英語課程重視語法和詞匯知識的講解與傳授的現象,同時培養學生實際運用語的能力,強調課程從學生的學習興趣、生活經驗和認知水平出發,創造更機會讓學生體驗、實踐、參與、合作與交流,發展學生的綜合語運用能力,使語學習的程成為學生形成積極的情感態度、主動思維和大膽實踐、提高跨文化意識和形成自主學習能力的程。
  20. I have read many books on english prose, but have found it hard to profit by them ; for the most part they are vague, unduly theoretical, and often scolding

    論英文散文的書我念得不少,但卻覺得所獲不;因為所泰半無甚精采,說理,譏評時現。
分享友人