過分關心 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēnguānxīn]
過分關心 英文
make a fuss of
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  1. He has a complexes about his weight.

    他過分關心他的體重。
  2. This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity

    本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。
  3. Carelessness in exams is not inborn, but developed with bad study habits. the irrational distribution of psychological capacity in the course of an examination, caused by bad study habits, restrains the sense perceptivity of reading and the productivity of mind, hence negligence and carelessness in exams

    考試粗心不是由於先天因素造成的，而與後天學習過程中養成的不良的學習習慣有關，學習習慣不良引起的考試過程中心理能量的不合理分配，進而抑制了考試過程中的閱讀感知與思維加工，造成疏忽與遺漏。
  4. The physical world was and still is indifferent to the mathematicians' classification.

    物理界過去和現在都是從不關心數學家們的分類的。
  5. How to treat with the results of feasibility research reports, how the marketing to be changing, what being the key point of influencing the benefit and how about the income from investments are regardful of enterprise. the defectiveness of an enterprise can be uncovered by appraising the execution of investment, the analyzing of marketing information and the benefit of managing the project being brought into production. on the base of this, what should be advocated and what is the emphasis in investment decision can be submitted, meanwhile, the basis of analyzing the reasonableness of production scale and investment scale can be found

    此項目投資效益的虛實?均是企業當前關心的問題。通過對項目的投資執行情況、市場信息分析及對企業項目投產后技術和經營效益的經濟分析，可以發現存在的各種問題，從而為今後在投資決策時應該提倡什麼，側重什麼，為分析生產規模的合理性以及所需投資規模提供現實依據。
  6. However, the writer think that the development of chinese industries will not lead to that bad effect and it will not theat the economic growth in japan. the reasons come out as that china and japan are in different stages of development and they have different advantages as to the resourses. the chance of cooperation is larger than that of competition

    作者經過分析認為，中國的製造業發展不會對其他國家構成威脅，並重點分析了中日的關系，認為，中日兩國處在不同的經濟發展階段，中日兩國戰略資源各有優勢，但是具有較強的互補性，兩國的合作大於競爭，並且認為，日本正在經歷的是產業升級，而不是所謂的產業全心化，最後，作者設想了中日近期和長期經貿合作的框架。
  7. Yangon international airport is located 20 km from downtown yangon. the arrival terminal is located separately from the departure terminal and the domestic terminal and simplified procedures ensure that on arrival and departure, international passengers are processed quickly through immigration and customs

    仰光國際機場距離仰光市中心二十公里，出口與登機口、國內航班通道分開，簡便的程序確保了國外旅客在到達和離境時能快速地通過海關。
  8. Through the approach of investigative questionnaire and ability examination, considering both teachers " teaching practice in senior high school and students " need in analyzing and resolving problem, taking the method of fixing the quality and quantity, we make a demonstration research. at last, we draw a conclusion that the 19 manifestations of chemistry ability can be reduced to three levels : the basal level, called repeating thinking, includes distinguishing and judging the chemical fact and relations of quantity in chemical reaction, comparing and summarizing the chemistry fundamental knowledge ; innovative thinking level includes illogical thinking and logical thinking. illogical thinking mainly contains intuition, association and space imagination of micro - particle

    通過調查問卷、能力測試等途徑，結合教師在中學化學的教學實踐和學生在分析、解決問題的實際需要，採用定性與定量結合的方法，進行實證研究，得出結論：化學學科能力的19種表現形式歸納為3個層次：最基礎的再造性思維能力層次包括對化學事實和化學反應中量的關系的識別和判斷、對化學基礎知識的比較概括；以培養創新能力為核心的創造性思維層次包括化學直覺思維、聯想、對微觀粒子的空間想象為主的非邏輯思維和靈活運用已學的化學知識通過分析、綜合地解決問題為主的邏輯思維；化學實驗能力層次是化學學科能力的最高層次，它以思維能力為基礎，集中體現了化學教學的基本特徵，實驗能力層次包括：選用實驗方法和設計實驗方案，對實驗的評價，研究和處理實驗事實、資料、數據，發現規律，表達實驗及其結果，最終解決問題的能力和發散思維。
  9. It has large signification for people to improve residence environment, live in satisfactory rooms and lead a high quality life. main contents of the thesis : crack and its control of buildings made of concrete small air blocks. 1 introduced development and application of building blocks in china and foreign countries ; made a research on the mechanism, configuration and reason of crack ; analysized the influencing factors of blockwork crack and put forwards the anti - measures on design, production and construction, etc

    通過分析、研究，認清了裂縫產生的機理、成因，找出影響裂縫的相關因素，針對產生裂縫的原因，在理論上提出了治理裂縫發生的相關措施，這些措施會對青島地區混凝土小型砌塊建築的推廣起到積極作用，使墻體裂縫這個熱點問題將得到有效的治理，為使老百姓能夠住上放心房，滿意房，為改善居住環境，提高生活質量將起到重大的意義。
  10. Were held to express the needs and aspirations of special needs groups including senior citizens day, international day of disabled persons ( iddp ), the international day for the eradication of poverty and youth summit, etc. exhibition stands were organized in book fair and education & career expo to promote public understanding on social welfare sector and the social work profession

    ，希望市民透過參與或傳媒的廣泛報導，認識和關心弱勢社群的需要，並於香港書展及教育及職業博覽分別籌辦社會福利服務書刊攤位及社會工作攤位，讓公眾加深對社福界及社工專業的認識。
  11. In the first section, the author presents some theories about mind - body problem, including dualism, behaviorism, identity theory, and displays the difficulties that these theories face

    在第一部分里，筆者重點介紹了幾種關於心身問題的理論，包括二元論、行為主義和同一論，通過分析，揭示了這三種理論所面臨的困境。
  12. Thirdly, analyses the every factor that influences financial demands i. e. the interest rate, average income, expected profit and psychological consciousnesses of microscopic main part ; then through studying the factors which influenced the credit market, points out under the imperfect information condition the results of credit market equilibrium will be : causes the commercial banks to have credit ration behavior, causes the partial high venture enterprise and the few mortgage property enterprises to withdraw from the credit market

    再次，分析了影響金融需求的各個因素即利率、人均收入、預期收益和微觀主體的心理意識與金融業務發展的關聯性，並通過分析影響我國信貸市場均衡的各個因素，指出在信息不對稱條件下信貸市場的均衡使得商業銀行會產生「信貸配給」行為，同時使得部分高風險企業、抵押資產少的企業退出信貸市場。
  13. I the dissertation puts forward the reason that china can and should adopt the administration system of separating enterprises from the government ( i ) the existing problems ha chinese forestry come from the defects of former forestry administration system under the forestry administration system of cooperating enterprises from the government, the solid way of the fund allotment of government makes the running of the forestry property right undefined, unconfirmed, and temporary

    一、本文提出我國可以而且應該採用政企分離的林業管理體制的理由（一）我國林業現存問題的根源在於過去林業管理體制的弊端政企合一的林業管理體制下，單一行政劃撥方式，形成了森林產權運行上的模糊性、隨意性和短時性。任何經營者無須關心資產運行的風險和責任。
  14. Following master s instructions, the center is taking special care of the disaster victims. living allowances and condolence funds have been provided to the victims. as to our fellow practitioners affected by the earthquake, they are extremely thankful to master for her blessings so that they survived the disaster ; they might have lost their homes, but they were free of inner anxieties and humbly declined the relief aid

    目前小中心也依師父的指示特別照顧受難的災胞，對于受創者給予生活補助及慰問津貼，協助他們度過難關，然而多數受難同修都認為能平安度過震災已經很感激師父，雖然房子倒了，內心仍然無憂，所以十分謙虛地推辭救助。
  15. It integrates : the building automation system ; the fire alarm system ; the wired television cctv control system and ; the ups system. the system adequately displays information for users requirements including subsystem and facility parameters, running status and alarm status via this platform. through the internal communication network, the system connects to the buildings office automation system, making information well sharing and inter - communicating and as well as promoting intelligent management capability

    該系統將bas樓宇自動化系統fas消防自動化系統cctv閉路電視監控系統ups系統等平等地集成到統一的綜合管理平臺上，通過該平臺將用戶關心的各子系統設備的運行參數運行狀態報警狀態等信息給予充分的展示同時，通過大廈內部的信息網路系統，與大廈oas辦公自動化系統集成，使得大廈內所有智能化系統信息充分共享與交互，使大廈的整體智能化管理等級得到提升。
  16. How to represent people s dignity and confidence and how to reflect the real life and the emotions and desires of common people became the subject matter of expression for many holland artists. they turned their attention to the colorful world and began to painted the daily life of the people and the natural scenery

    由於荷蘭人是通過英勇頑強的斗爭而獲得勝利的，他們能夠充分認識到自身的能力與價值，因此如何表現人的自尊心、自信心，如何反映人的現實生活、人的情感與願望，就成為荷蘭畫派多數藝術家關心的主要課題。
  17. After the study of american firms, we can find that american companies emphasize on respecting, caring for and trusting people

    通過分析發現，日美企業都非常重視人才的作用，強調對人的尊重，關心和信任。
  18. Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self - respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains : for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company ; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death ; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul inclosed in the body, he cares not at all : for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order ; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community

    不要把任何會強迫你打破誓言、喪失自尊、仇恨人類，猜疑、詛咒、行偽善和需要掩飾來滿足的慾望之類東西看成是對你有益的：那些熱愛智性和精靈勝過其他，崇拜自然的完美，行為無過失，從不抱怨的人，既不孤僻，也不需要過多的朋友，而且最主要的是，他既不迷戀死亡，也不逃避死亡；無論生命有多長壽或多短暫，他都會把靈魂約束于肉體之內，他一無牽掛：即使不得不即刻辭世而去，他也將坦然而往，彷彿去做一項可以以尊嚴和秩序的方式完成的事；整個人生中他只關心一件事：他的思想是否偏離了一個有智性的動物和一個公民社會成員的本分。
  19. He has a complex about his weight

    他過分關心自己的體重。
  20. In the construction process of our country in this field, the investment main body of projects becomes plural. so the economic evaluation for projects of auto center construction becomes the matter of interest to the investors. it has a very important significance to solve the matter well for attracting investors and developing the auto production, auto marketing and its after - service of our country

    我國在這方面項目建設過程中，項目建設的投資主體出現了多元化的格局，對汽車城建設項目的經濟評價成為投資者十分關心的問題，解決好這個問題，對于吸引投資者資金、發展電力企業具有十分重要的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書