過分精明的 的英文怎麼說

中文拼音 [guòfēnjīngmíngde]
過分精明的 英文
quick to take advantage of sb/sth unscrupulous
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 過分 : 過分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo
  • 精明 : astute; shrewd; sagacious
  1. It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty

    通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。
  2. Through foreshadowing, accurate diction, dialogue, ellipsis and repetition, hemingway not only gives an account of how francis changes his nature from cowardliness into bravery, but also highlights the significance of macomber ' s image

    在這部小說中，海明威通過分切交代、層層鋪墊、精當遣詞、精簡的對話、省略和重復兼用，描寫麥康伯從懦夫轉變為硬漢的過程，凸顯了麥康伯人物形象的意義，強化了小說的主題。
  3. According to nietzsche ' s tragic theory, this thesis analyzes the conflict between the spirit of apollo and dionysus of lavinia, exploring the process of forming tragedy

    本文藉助于尼採的悲劇理論，從萊維尼婭身上所體現出的日神精神與酒神精神的沖突，來闡明她悲劇產生的過程，從而分析這一悲劇人物的典型意義。
  4. Plant endemism is the key problem in floristic study. analysis of endemism in a flora has significant implications in demonstrating floristic richness and diversity, the relationship between plants and their environment, and also in conserving biodiversity of the flora. in view of the situation that most of the past studies on endemism were qualitative, this study is the first tentative approach to the introduction of quantitative indices to the analysis of floristic endemism, with an purpose to push the study of endemism from qualitative to quantitative. four quantitative indices are introduced, i. e. level of endemism ( l ), coefficient of endemism ( c ), degree of endemism ( d ) and general index of endemism ( a ). mathematical formulae have been given to each of the above indices and explanations for them have been presented, and the scope of their use in floristic studies has been delimited and exemplified in this paper. the result shows that they are of good applicability. the proposed indices embody full information of plant systematics and plant geography. with the aid of qualitative analysis, the application of the proposed indices will improve the comparability and precision of endemism study in floristics

    過去有關特有現象的研究主要限於定性的分析，可比性和精確性較差.該文嘗試引入特有現象的定量化指標，以推動特有現象的分析研究從定性水平向定量水平邁進.所引入的4種定量化指標分別是：特有水平、特有系數、特有度以及特有綜合指數.對每種量化指標都給出了數學表達式，說明了其區系學意義，例證和界定了這些指標在植物區系分析中的應用，結果表明，它們有良好的適用性.這些指標充分地包含了植物系統學和植物區系學的信息.結合定性分析，這些指標的應用將增強植物區系研究的可比性，使植物區系特有現象的分析達到更精確的水平
  5. This paper analyzes the factors affecting the controlling precision of sand compactibility system and sets up the dynamic model of regression coefficient between sand compactibility and water content. to prevent the insufficiency or excess of sand water content, the amount of the first addition is set as 80 % of the total water addition amount. after the first water addition, we adopt ar model to predict the stable value of sand compactibility to shorten the time mixing the sand. each time we add water, the correction coefficient is introduced to adapt to the change in the composition of sand. the experiment shows that the mathematics model not only makes the water content in sand reach the best range within shorter time, but also directs how the sand composition should be adjusted, which can better conform to the actual situation

    分析了影響型砂緊實率控制精度的因素，建立了型砂緊實率-水分回歸系數的動態模型.為防止型砂水分不足或過量，將第一次加水量設定為總加水量的80 .第一次加水后，對型砂緊實率穩定值採用ar模型進行預測，以縮短型砂混制時間.每次加水后，引入修正系數，以適應型砂組成的變化.實驗表明，該數學模型不僅使型砂水分含量在較短時間內達到最佳范圍，同時可指示對型砂組成進行調整，能較好地符合實際情況
  6. 9. he ' s as finicky as a cat. 10. she ' s the world ' s number one fusspot. 11. he ' s such an anal retentive person. 12. men don ' t like women who nag. 13. he ' s penny - wise and pound - foolish

    9 .他像貓那麼挑食. 10 .她是全世界最吹毛求疵的女人. 11 .他過分拘泥小節. 12 .男人討厭喋喋不休的女人. 13 .他小處精明而大處糊塗
  7. Abstract : through comparative spinning experiments and anylyse of working principle, it is concluded that the yarn quality is raised, and the cv % value of eveness, slubs, nips and neps are reduced markedly by the use of high accuracy rollers without mechanical wave

    摘要通過對羅拉的工作原理進行分析，經過紡紗試驗對比，得出高精度無機械波羅拉可以提高紡紗質量，成紗的條干cv %值、粗節、細節、棉結都有明顯改善。
  8. Regrettably, the illuminating ideas in the economist are often obscured by stilted prose

    很可惜，書中許多精闢見解，卻因過分做作的筆法，而隱晦難明。
  9. Under the observation of distribution and devotion of each feature in each class, the feature can be divided into three types : single - class feature, multi - class feature and general feature. according to the different distribution in each class, the general feature with less difference among classes will be filtered. the experimental results show that the precision of text classification is improved due to efficient filtration of substantive irrelevant or weak features

    演算法通過分析文本特徵的分佈特性以及區分類的情況，將文本特徵劃分為單類特徵、多類特徵與一般特徵等三種類型，按照特徵在各類之間的分佈差異，將類分佈差異較小的特徵所對應的一般特徵進行過濾，實驗結果表明這種演算法有效地過濾了大量的無關信息和弱相關信息，提高了分類演算法的精度。
  10. In the second place, based on the asu of buggenum igcc plant in netherlands, both static and dynamical model for distillation tower of the asu are created and some valuable conclusions are gained as well. finally, a compartmental simplified model is created for distillation tower of the asu, in order to reduce the simulation time and increase the simulation efficiency. the new model will be helpful to the further simulation and on - line optimal control for the asu of the igcc plant

    其次，本文以荷蘭buggenum電站的空分系統為原型，基於matlab建立了空分系統精餾塔的半圖形化動、靜態數學模型，並通過模擬，得出了一些有價值的結論：當空分系統的壓力變化時，氧氣產品濃度的響應時間常數為兩小時左右，說明空分系統是igcc電站最大延遲環節；而且雖然氧氣濃度最後會穩定在igcc電站所要求的范圍之內，但在過渡過程中會超出限制，這些都為igcc電站的安全運行及控制系統設計提供了有價值的信息。
  11. Considering enough the property of the equa - tion, we prove existence of absorbing set of the solution in h ~ ( 1 ) by the method of changeing the higher order nonlinear term as nonnegative guadratic form and prove existence of absorbing set of the solution in h ~ ( 2 ) by the method of linear combining of energy inequality and multiform classical inequality

    我們充分考慮方程的特點，將高階非線性項化為一非負定二次型使得解在h ~ 1中的吸收集的存在性得以證明。通過能量估計的巧妙組合以及多種形式的不等式進行精細的估計以獲得h 「的吸收集的存在性
  12. Different amount of copies in different tissues attribute to the different density of positive signals. the result of the experiment suggested that the transgenic animals can be produced by spermatozoa - mediated gene transfer after the entrapment of liposome. and because the exogenous dna occurs losing the segments. partly integration, or existin g outside of genome dna, the rate of chimerism is relatively high

    結果表明： （ 1 ）脂質體包裹外源基因轉染精子的方法，可將外源基因導入受精卵中，能夠獲得轉基因動物，並得到了較高的轉基因陽性率； （ 2 ）精子攜帶的外源dna的整合過程是隨機的，在受精過程和胚胎早期分化過程中可能發生了片段丟失、不完全整合或游離于基因組存在而產生嵌合體。
  13. In chapter 2, author points out firstly that the elastic deformation of elastic units of a robot ' s wrist force sensor will be enlarged by the end - effector, the instruments and the work pieces, so the elastic deformation of the sensor will influence the location accuracy or kinetic accuracy of end point of a robot, under the condition of that the robot technology facing the developing of heavy load, light mass and high accuracy. it is discussed respectively that the relationship between the differential kinemics in the sensor ' s coordinate and the location accuracy or kinetic accuracy of the end point. error matrixes of location and kinemics of the end point are presented respectively based on the differential kinemics in the sensor ' s coordinate, and the on - line error compensation methods are introduced subsequently

    第二章首先指出機器人腕力傳感器彈性體的彈性變形經過機器人末端連桿、工具、工件等的放大后，會對機器人末端精確定位和運動產生的影響；然後分別研究了傳感器坐標系內的微分運動與機器人末端工件精確定位、運動的關系；在此基礎上，研究了基於腕力傳感器彈性體微分運動的機器人末端定位、運動誤差的誤差矩陣及其在線誤差補償方法；基於機器人動力學的機器人末端定位、運動誤差的誤差矩陣及其在線誤差補償方法；最後，以puma型機器人為對象，給出了基於腕力傳感器內微分運動的機器人末端定位、運動誤差及其在線補償方法的模擬實例：給出了基於機器人動力學的機器人末端定位、運動誤差及其在線補償方法的模擬實例；模擬結果表明， 1 ）基於腕力傳感器的機器人末端定位誤差在腕力傳感器允許的載荷下可達十分之幾毫米級。
  14. The study has completed the design of two - phase inverter and made up of the two - phase inverter - motor system for experimental use it is a variable frequency adjustable speed system with a open - loop control of rotational speed, which consists of voltage - controlled oscillator circulating assign device inverter circuit and two - phase induction motor a accurate mathematical model is set based on the whole system, and simulator program of dynamic and steady condition is established, which is used to calculate the dynamic and steady performance by kron and symmetrical coordinate converter by simulator calculation and experimental research with specific parameter of the system, a comparison is made between predicted and experimental characteristics, experimental measurements are shown to compare closely with corresponding theoretical result it is compared with some variable frequency adjus table speed system comprising inverter and single - phase induction motor from the system efficiency torque pulsation and the effect of two - phase inverter capacitance based on the conclusion, harmonic cancellation pulse width modulation control of a two - phase inverter - fed induction - motor drive system is researched, which cancelled the low harmonic and improve the system performance

    通過對電機的kron變換和對稱分量變換，建立了系統較精確的數學模型，編制了系統動態及穩態運行的模擬計算程序分別計算系統的動態和穩態性能。通過對系統的具體參數進行了模擬運算和實驗研究，實驗和模擬結果進行比較，說明實驗和理論較為一致，並從系統效率、轉矩脈動及兩相逆變器電容的影響等方面與各種逆變器和單相異步電動機組成的變頻調速系統加以比較。在此基礎上，對兩相逆變器供電-異步電動機系統使用諧波抑制pwm控制進行了研究，由於減少了低次諧波，改善了系統性能。
  15. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  16. The research of the influence of gap setting precision on finishing plate size precision shows that the sensibility of finishing size precision to gap setting precision of the first several passes is low

    摘要分析中厚板軋制過程不同道次輥縫設定精度對軋件終軋尺寸精度的影響，證明了軋件終軋尺寸精度對前面道次的輥縫設定精度不敏感。
  17. When old mr simon stoke, latterly deceased, had made his fortune as an honest merchant some said money - lender in the north, he decided to settle as a county man in the south of england, out of hall of his business district ; and in doing this he felt the necessity of recommencing with a name that would not too readily identify him with the smart tradesman of the past, and that would be less commonplace than the original bald stark words

    最近死去的老西蒙斯托克是北方的一個本分誠實的商人有人說他是放債的，發財以後，他就決定在英國南部定居下來，做一個鄉紳，好遠離他做生意的那個混亂地方遷居過來的時候，他感到有必要改換一個名字，這名字既要避免別人一下子就認出他就是過去那個精明的商人，又要不像原來赤裸乏味的名字那樣平凡。
  18. I, through comparing the research approach to analyze with the case, from culture, legal culture, legal changes and lead legal culture into meaning in which the economic law study set out of culture, on the basis that the theory is analyzed, particular background and reality formed and developed on the basis of the economic law, study and regard power culture and right culture as the economic law culture of two major key elements among them from the standing of angle of legal culture. from the meaning of the culture of economic law at the same time, necessity and feasibility of studying in culture of economic law, economic law characteristic modernity and national characteristic of culture, economic law culture with modern to rule by law civilized angle set about, carry on economic law analysis of culture ; secondly, certain difference exists in formulation and development of chinese and western economic law culture, the development of the culture of western economic law is shown as the cultural transition to power culture of the right rotates. with germany and historical retrospect and review, carry on real example investigate and combine western law sociology ideological trend research and western economic law culture of development, economic law of u. s. a., i inner link, the essence around the culture of eastern economic law is the power culture at the same time, its form of expression is confucian culture, the course of development is shown as the transformation to right culture of power culture, and golden mean culture is the inside information of china ' s economic law culture

    筆者從文化、法律文化、法律文化的沖突與變遷以及經濟法制度的法律文化土壤的思路進行研究，在理論分析的基礎上，基於經濟法形成與發展的特定背景與現實，闡釋經濟法以社會本位為價值取向、以權利與權力均衡為主旨、以平衡協調為內核、以人為終極關懷的內涵;經濟法文化的路徑考察由經濟法文化演進與國家角色的變遷、經濟法嬗變中的平衡協調精神、經濟法文化孕育中的社會本位思潮、經濟法文化熏陶下的經濟法制度催生四個層面展開;經濟法文化的特性表現為現代性和民族性，經濟法文化與現代法治文明的關聯涵蓋兩個方面，挖掘發揚傳統法文化中的合理因素、警惕傳統法文化中不合理因素的侵蝕;由於中西經濟法文化的產生與發展存在一定的差異，西方經濟法文化的發展表現為權利文化向權力文化的過渡轉型，筆者以德國和美國經濟法發展的歷史性回顧與反思進行實證考察並結合西方的法社會學思潮研究與西方經濟法文化的內在聯系，同時圍繞東方經濟法文化進行探析，其表現形式是儒家文化，發展的過程表現為權力文化向權利文化的轉移，其中中庸文化是中國經濟法文化的底蘊。
  19. In this dissertation, the numerical computation for the acoustic radiation problem ( arp ) is studied deeply and systematically in the theory, method and the application technique, based on analyzing the situation of the home and abroad on the numerical computation for the acoustic radiation problem. the calculation formulas of the boundary element method ( bem ) for the exterior acoustic radiation problem in the full - space and half - space are deduced, based on the wave propagation theorem ; the arising of the non - unique solutions, which is associated with the application of the boundary integral equation ( bie ) in acoustic radiation problem, is analyzed and proofed ; the improved combined helmholtz integral equation formulation ( ichief ) is presented to overcome the non - uniqueness problem more effectively and reliably ; the determination of the singular integral coefficients on various occasions is analyzed ; the properties and treatments of the singular integrals with different orders axe studied ; the computation program of the cubic spline ichief is developed and its ability to overcome the non - uniqueness problem and feasibility to discrete the surface coarsely with the sufficient calculation precision are examined through examples

    第二章在聲波動理論基礎上，詳細地推導出對應于無限域和半無限域的外部振動聲輻射問題的邊界積分方程計算公式；根據fredholm積分理論，對利用邊界積分方程計算振動聲輻射問題過程中解的非唯一性的產生進行了分析和證明；改進了chief法以提高其克服解的非唯一性的有效性和可靠性；對不同條件下奇性系數的計算、強奇性積分的收斂性及其在變量替換時與普通積分的差異性、不同階奇性積分的計算、數值求積分等進行了研究；開發了三次樣條改進chief法計算軟體，並通過算例考核了該方法在特徵波數處克服解的非唯一性的有效性和在保證計算精度的前提下實現剖分粗化以提高計算效率的可行性。
  20. With the using of microsoft visual basic 6. 0, a multimedia computer - aided design system of small type pumping irrigation district is developed in this paper. provided with the live multimedia messages as well as a good man - machine conversation mechanism, this system can help the user to finish the planning of an pumping irrigated area such as the layout of canal system, the selection of pump models, the establishment of the irrigation program, the calculating of canals " parameters, the estimate of the project magnitude, the selection of the field constructions, the economic analysis of the project, the output of results, etc, a new oo ( object oriented ) programming method is adopted in this system, various softwares are integrated in this systems as well by the " automation " technic provided by vb, in addition, the multimedia technic is applied to this system for the first time, it makes the system easy to ope rate. as for the optimization of the canals " section, a new optimization method is adopted based on the existing theories about the canals " section, and in this way, with the purpose of minimizing the project ' s investment as well as a stalized canal, limited by the longituding slope, the canals " best feasible parameters can be deduced. furthermore, a integral method to reckon the earth work is developed in this paper, by this way, the estimate precision of the earthwork is enhanced notably. this paper includes the particular illumination for the developing procedure of each systems " segment, and in the end, the directions of the system are demonstrated in a sample area which lies in the zhaija village, taizhou city, jiangsu province, the running results showed that the initial purposes are achieved effectively, and it has a preferable practicability

    在渠道縱橫斷面優化方面，本文在利用已經比較成熟的縱橫斷面優化理論的基礎上，提出以工程總費用最小為目標函數，以渠道縱坡i為控制變量，以渠道不沖不淤流速及灌區允許地面比降為約束條件，通過縱橫斷面聯動優化的方法得到渠道的最佳工程可行的斷面參數。另外，針對部分地區的取土困難的狀況，本文採用積分法計算渠道工程土方量，從而大大提高了土方量的估算精度，有助於準確控制工程投資規模及資金投向。本文詳細闡述了該系統所採用的編程方法、系統構成、系統各組成模塊的開發過程以及灌區規劃所採用的優化方法及原理，最後應用本系統對泰州市翟家村機電灌區進行規劃設計，運行結果證明其操作比較簡便，界面友好，運行速度快，規劃成果合理，基本達到了系統預定的要求，具備較強的實用性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書