過往的 的英文怎麼說
中文拼音 [guòwǎngde]
過往的
英文
passing-
To right and left, between columns of variegated imitation marble, women were sitting on benches covered with red velvet and viewing the passing movement of the crowd with an air of fatigue as though the heat had rendered them languid. in the lofty mirrors behind them one saw the reflection of their chignons
左右兩邊的仿碧玉大理石的圓柱中間,一些女人坐在紅絲絨墊子的長凳上,用疲憊的神態注視著過往的人流,似乎熱得精疲力竭在他們身後,有幾面高大的鏡子,從鏡子裏面可以看見她們的發髻。Similarly, cosmologists do not need to guess how the universe evolved ; we can watch its history through telescopes
同樣的,宇宙學家並不需要猜測宇宙如何演化,我們可以用望遠鏡看到它過往的歷史。Here and there in the passing crowds one might see, now and then, a loiterer edging interestedly near
在四周過往的人群中,不時可以看見個把閑逛的人有目的地磨蹭著挨近了他。Although it was winter, bright sun shines down in the island, i saw ripply rivers in mountains, deep valleys, blue sky and white cloud, the world is so whisht and quiet, besides vehicles passed, only some buffalos were browsing in leisure, just like xanadu
雖是冬日,但海島艷陽高照,孱孱的山澗、深邃的山谷、藍天白雲,除了過往的車輛,就只有悠閑吃草的水牛了,一切是這樣的靜謐安詳,如同世外桃源。His ideas were sensualized by his past experiences
因他過往的經驗,使他的思想變世故了。The red stripe represents the bloodshed during the struggle for independence, the black stripe an end to the dark past, and the white hope for the future
紅色帶象徵為獨立奮斗時所留的鮮血;黑色表示黑暗過往的結束,而白色表示對未來的希望。Separately, i was taught early in my career about efficient markets
講個題外話,我在過往的職業生涯中學到了所謂效率市場的原理。The electronic discipline manual and the creation of a discipline cases library greatly facilitated easy retrieval of case references and previous judgements
此外,我們編制電子紀律手冊及建立紀律個案圖書館,方便警務人員翻查過往的案例和判決紀錄。The drunken sailors cursed and swore at passing soldiers
喝醉了的海員們咒罵著過往的士兵。The appeal of paris includes many things, i suppose ? the abundant art ; the contrasts ( the opulence4 ) of, say, the op a garnier building and the simplicity of frenchwomen ' s haircuts ) ; the glittering jewelry, chandeliers5 ), and mirrors ( even charles dickens was completely fascinated and charmed by these ) ; the outright stares of those sitting in cafes, their chairs turned toward the sidewalk to watch the passing show ; the intimacy6 ) of conversation and yet the reserve of manners and convention
巴黎的魅力包括很多方面,我猜想? ?豐富的藝術;反差(例如富麗堂皇的歌劇院大樓和簡潔樸素的法國婦女發型) ;閃閃發光的珠寶、枝形吊燈和鏡子(甚至連查爾斯?狄更斯也完全為之陶醉而著迷) ;咖啡館中人們直率的目光,他們的椅子對著人行道以便能夠觀看到過往的「表演」 ;親密卻不失禮儀的會談。What is the difference between historical accounts and the " past "
「歷史敘述」和」過往的事」有什麼不同Can i get copies of previous statements
我可以獲得過往的月結單副本嗎?From his experience so far, chi - kung was the best
以他過往的經驗而言,氣功是最好的。Past afforestation tended to concentrate in reservoirs catchments, and in recent decades in the country parks. areas lying outside the country - park system that are unsuitable for development due to landform constraints have largely remained unwooded
過往的植林工作只集中在水塘的集水區,而近數十年則專注在郊野公園內,致使那些因受地形所限不適合發展、而又不屬郊野公園管轄范圍的地區仍舊樹蹤渺然。Past winners received the clark medal for a single area of research
過往的灰雀獎章獲得者都只是從事單一領域的研究。There was something bestial and horrible in the cursory glance they cast on the approaching generals, and the frenzied expression with which the soldier with the sore face, after a glance at kutuzov, turned away and went on with what he was doing
在他們盯著過往的人的目光中,隱露著某種可怕的獸性的東西,那個滿臉生瘡的士兵惡狠狠地向庫圖佐夫盯了一眼,立即轉過身體,繼續做自己的事。Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards a passing boat.
突然,其中一個小孩一用勁把球踢向一隻過往的小船。Our old jobs were rigid and boring, but luckily we discovered amway
過往的工作刻板乏味,但發展安利后,眼光遠大了許多,生活也變得有意思。The lakers, home barely 24 hours after playing three games in four nights on the road, mustered the last shreds of their energy to pull within a point when kobe bryant hit the first two of three free throws he was awarded with 6. 1 seconds left
湖人在過往的四晚打了三個客場,回到主場24個小時都不到,用盡了他們僅剩的精力拉近到只差一分? ?當科比.布萊恩特罰中終場6 . 1秒前的三個罰球中的兩個時。We have learnt the lessons of our past
過往的教訓使我們在反貪方面獲益良多。分享友人