過得困難 的英文怎麼說

中文拼音 [guòdekǔnnán]
過得困難 英文
have a bad time
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  1. Cbr is used to obtain the domain knowledge and experience embedded in campaign plans by memorizing the existing cases, which is similar with the operating procedure mainly relied on the planning of aoc. moreover, cbr eases the bottleneck of the formalization of domain theory and experience of aoc through memorization. therefore, it is pretty rational and worthwhile for this thesis to introduce cbr and take it as the planning technology of aoc

    基於案例的推理是通過回憶已有案例來獲得蘊涵在作戰計劃中的知識和經驗，但是對空中進攻作戰的知識和經驗進行規范化表示很困難， cbr則通過回憶避開了知識規則表示的瓶頸，因此，本文將cbr技術引入空中進攻作戰計劃生成中，具有相當的可行性和重要的應用價值。
  2. With the deveiopment of hydraulic technology, hydraulic system and hydraulicequipment are more complicated, hydraulic technology is more widely and morecomp1icatedly used in agricultural machine and their malfunction is more difficu1t to bedetected. fault diagnosis of hydraulic system is not as apt to be observed as that of themechanical equipmeflt or is not as easy to be detected as that of electric equipmeflt bymu1tipurpose meter or other meters. flux meter gage and pressure gage ca n ' t meet the needof fault diagnosis for hydraulic system because its working medium and workingcomponents are hiding inside the sealed vessel

    隨著液壓技術的發展，液壓系統及液壓設備越來越復雜，液壓技術在農機上的應用也變得廣泛而復雜，農機液壓系統的故障診斷也越來越困難，液壓系統的故障診斷不象機械設備那樣直觀，也不象電氣設備那樣通過萬用表等儀器測得，液壓系統的工作介質和工作部件都在密閉的容腔內，流量計、壓力表等測量儀器遠遠不能滿足故障診斷的需求。
  3. On the basis of introducing the principle of the tf / ar radar, this paper analyzes the conditions of effectively jamming the tf / ar radar in typical tactical act of hedgehopping, which include the disposition and quantity of electron reconnaissance / jammer, calculates the capability request of equipments in the method of sensor / hand - emplaced jammer, and concludes that it is difficult to jam tf / ar radar at the present time

    摘要在介紹地形跟隨迴避雷達工作原理的基礎上，通過設定典型超低空突防飛機的戰術行動，分析了對雷達實施有效干擾所必須具備的條件，包括偵察干擾機的部署、數量要求等；並計算了在傳感器擺放（投擲）式干擾機模式下對裝備的性能要求，得出了在目前技術條件下，對地形跟隨迴避雷達實施干擾在技術和戰術上都是困難的。
  4. But it is very difficult to develop multiphase flowmeters due to the complexity of flow regimes and inconstancy of flow composition at flowing conditions, thus far there are few practicable multiphase flowmeters available

    由於多相流在流動過程中流型復雜、成分多變等原因，使得多相流量計的開發極其困難，到目前為止很少有實用性好的多相流量計。
  5. He was once fabulously rich, but because of his overconfidence in his own judgement his business went bust and he is now a gone coon

    他一度有錢得令人難以置信，可是，由於他太過相信自己的眼光，他經營的企業破產了，現在他的處境困難得很。
  6. However restaurateurs and bar operators say the rules will be hard to implement because of the high costs involved

    者看來，該法令在其實施過程中將會顯得困難重重，因為它所帶來的各種損失實在是太高了。
  7. It is hard to get the important parameters such as link delay and loss rate directly, because the internet has becomes massive, distributed and heterogeneous. network tomography is now a hotspot for inference the internal link delay and loss rate with the end - to - end measurement data. we call current network tomography as unconstraint network tomography for its not adding any constraint condition and all of them nearly are based on some likelihood algorithm

    由於網路日益向著大型化、異構化、分佈化發展，通過直接進行網路測量的方法，來獲得網路內部鏈路的時延和丟包率參數就變得越來越困難，網路層析成像方法作為一種通過端到端的測量數據來推斷網路鏈路性能參數的技術正成為研究的熱點之一。
  8. As the most active and sensitive group in our modem society, university students are acutely aware of the impact of this variety. on one hand, they bravely face this variety, on the other hand, they urgently hope that they will receive the support and help from their family, society and friend, confronted with so many unavoided difficulties, nervousness and over - whelming press and thus feeling unpredentedly bafflement and agony

    大學生，作為社會中最活躍、最敏感的群體，敏銳地感受到了這種變化的沖擊。他們一方面迎接著這種變化，另一方面，面對各種不可避免的困難、問題和壓力，心理和社會性的不成熟又使他們感到從未有過的迷茫和痛苦，迫切地希望能夠得到來自家庭、社會、朋友等方面的支持與幫助。
  9. With the cold shock, the diploid eggs also developed to diploid gynogens after the activation of the uv - irradiated sperm, no tetraploid gynogens being found, suggesting that it is difficult to double the chromosome from the diploid to tetraploid by means of cold shock treatment

    沒有檢測到雌核發育四倍體。這表明通過冷休克讓二倍體卵子加倍成四倍體比較困難，但是經冷休克處理獲得的雌核發育魚的孵化率高於沒有進行冷休克處理的。
  10. Communication with moscow was difficult, but possible.

    和莫斯科通信是很困難的，不過還是辦得到的。
  11. Because the relationship between the lift on the fin and the fin angle is gotten by the static hydrodynamic experiment, which has great error, especially dynamic hydrodynamic experiment, the control torque gotten by the experiment can not counteract the wave torque well and the stabilization result is not perfect

    而鰭的水動力試驗存在著很大的誤差，特別是在動態條件下，鰭的水動力特性測試更困難，所以這種通過計算求得控制力矩的方法產生的鰭升力無法很好地抵消波浪力矩，因而影響了減搖效果。
  12. Traditional client / server ( c / s ) architectures route all communications through a centra ! server. this makes them ill - suited to handle autonomous coordinability, online fault tolerant, online maintenance and online expansion

    傳統的client server （ c s ）結構中，所有通信都必須通過服務器，這使得採用這種結構的系統擴展困難，容錯性差，難以實現在線維護、在線擴展功能。
  13. A few appropriated part of the funds and invested them in municipal infrastructure lacking commercial value, plunging them into severe financial difficulties and disabling them to repay the principal and interest on their loan to the creditor banks or financial organizations. as a result, the borrower and lender came into commercial dispute, with some of the borrowers even declaring bankruptcy

    但有些公司透過地方政府的擔保，或者以土地抵押形式，在香港依法向海外金融機構取得貸款，少數公司更將部分資金挪用於缺乏商業價值的市政建設上，最終因為經營不善和其它原因，陷入財政困難，無法依期向債權銀行或金融機構償還本息，產生商業糾紛，有些更宣布清盤。
  14. Being now passed the vast ocean, and a sea of troubles before them in expectations, they had now no friends to welcome them, no inns to entertain or refresh them, no houses, or much less towns, to repair unto to seek for succour ; and for the season it was winter, and they that know the winters of the country know them to be sharp and violent, subject to cruel and fierce storms, dangerous to travel to known places, much more to search unknown coasts

    現在越過了浩瀚的海洋，一個預期中的困難之海攔在他們前面，沒有朋友來歡迎他們，沒有可以款待或使他們恢復體力的小旅館，沒有房子，或少得多的城鎮，讓他們修整後去尋找援助，而且因為季節是冬天，那些了解這個國家的冬天的人們知道它是嚴酷和殘暴的，遭受殘酷和猛烈的暴風雪，到已知的地方旅行是危險的，探索未知的海岸更是危險得多。
  15. However, due to the disunity of corba product, dbms and interface, integrating different information from different departments seems difficult

    但由於企業在應用過程中corba產品的選用、數據庫系統、用戶界面都未統一，使得企業不同部門之間的信息集成出現困難。
  16. This is due to the following two facts : the ill - posedness induced by the incompleteness of the observation data can make the solving much more difficult ; in addition, the observation system involved multiple sensors are required to compensate the inaccuracy of the observation equipment, which will inevitably make the cost of the computation prohibitively expensive

    這是因為，一方面，由觀測數據的不完全性等因素導致的病態現象往往會給逆問題的求解帶來很大困難；另一方面，由於觀測設備自身性能和觀測環境等因素的限制，要獲得更高的估計精度往往需要用多個傳感器對目標進行觀測，這必將給求解逆問題帶來由於計算量過大而難以實現的困難。
  17. Income tax exemption can be applied for in purchasing domestically made equipment by commercial networks in the course of new constructions, expansions and renovations ; income taxes of chain enterprises can be paid by the headquarters uniformly ; and water conservancy construction fund can be deducted or exempted if there are real difficulties

    商業網點新建、擴建、改建過程中購買國產設備的可申請抵免所得稅；連鎖企業可由總部統一交納所得稅；確實有困難的可減免水利建設資金。
  18. In addition, i have done some following works : to compile usual chemistry english words ( basic concepts and basic theory ), to translate chemical experiment for students of senior one, to translate exercises for students of senior one, to accumulate and compile about twenty parts of bilingual teaching material, to design about ten classes of teaching material, to issue my article in an important magazine of our contoury, to take part in the chemistry bilingual teaching study group of shanghai, etc. through bilingual teaching, the students have made progress in following aspects : ( 1 ) they have enlarged science vocabulary obviously, and feel easy to accept them ; ( 2 ) they have read some science material more fluently, and their ability has risen in inquiring from internet ; ( 3 ) they can express, in english, some usual chemical terminology, chemical principle, substance phenomenon and experiment procedures ; ( 4 ) in both chemistry and english, they have certain confidence to study well, and have made great progress in both subjects comparing with students of no bilingual teaching

    在兩年的論文撰寫過程，本人在自編教材進行化學雙語教學實踐和研究的同時，還編寫了化學雙語常用詞匯（基本概念、基本理論部分） 、翻譯了高一化學學生實驗、翻譯了高一上學期學生練習冊習題、收集和編寫了雙語教學內容和閱讀材料20篇左右、雙語教學設計十篇、在國家核心期刊《中小學英語教學與研究》上發表文章： 《高中化學雙語教學的體會》 、在市化學中心組-雙語課題組中，參與編寫了化學雙語教師用書、等等。學生通過雙語教學，主要獲得了以下收獲: （ 1 ）科技詞匯量明顯的增加，對科技詞匯的接受己不一再感到困難; （ 2 ）能較熟練的閱讀有關科技文章，同時，提高了網_ _上查詢科技資料的能力; （ 3 ）對簡單常用的化學術語、化學原理、物質現象和實驗操作過程等，能用英語表達下來; （ 4 ）對學好英語和化學都有了一定的信心，在英語和化學兩門學科的學習_ l ，比非雙語學生平均有了明顯提高。
  19. The marketing channels have been diversified which solved the problem of undersupply. but now the electric power industry is facing oversupply problem and even in some areas, power ca n ' t find enough market

    辦電渠道日趨多元化，過去發電不足的矛盾在一定程度上得到了很大的改善，電力也面臨著供過于求的壓力，在局部地區賣電也逐漸變得困難。
  20. Book 3 was, " getting through the going through stage. " it is the toughest book i have ever written. it is about getting through the toughest things in life and seeing how god blesses you through those tough times

    ，這是我寫過最困難的書，是我們做過最困難的事，有些人會明白我的話，你身處的情況正是你不曉得自己能否熬過去的
分享友人
分享到 Line

分享到臉書