過急的 的英文怎麼說
中文拼音 [guòjíde]
過急的
英文
previous-
I based my strategy on the successful runs of similar boaters who had run before me
我將自己的策略建立在那些在我之前成功地通過急流的漂流者的經驗之上。A. s. m. e rated *, csa listed. self - closing t & p relief valves for water heaters up to 100, 000 btu / hr
2合1溫度壓力安全閥,對于溫度過高,壓力過大的緊急狀態提供成本最低,最有效的保護方案。In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil
在這危急的情況下,風暴已使我們驚恐萬狀,而這時船上一個人又患熱帶病死去,還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天,風浪稍息船長盡其所能進行了觀察,發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方,但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現,我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口,靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。Cholelithiasis may be associated with present or past episodes of either acute or chronic cholecystitis.
膽石癥可能與現在和過去的急性或慢性的膽囊炎發作有關。He ducks and wards off a blow clumsily. at your service
他急忙彎下腰去,笨拙地搪開什麼人打過來的一拳。The compositions of usual elements and rare earth elements and inclusions of corundum megacrysts related to alkali basalt in changle, shandong province, are analyzed. in the main parts of corundum megacrysts are a large number of fluid - melting inclusions, zircon, ta - columbite inclusions, and in the central crystal core are a large number of melting inclusions. the corundum megacrysts were formed in different periods and different physical chemistry conditions. the crystal core was formed in magma system, and the main parts were formed in inhomogeneously geochemical conditions in which magam and fluid phases coexisted
分析山東昌樂與堿性玄武巖有關的剛玉巨晶不同部位的常量元素、稀土元素及包裹體組成.剛玉巨晶的主體以大量流體?熔體包裹體、鋯石、鈮(鉭)鐵礦包裹體為主,而巨晶中的「晶核」部位則以大量的熔體包裹體為主,反映研究區的剛玉巨晶是在不同的階段形成的.剛玉「晶核」以及「銅皮剛玉」形成於熔體相為主的體系中,而主體剛玉則形成於熔體?流體過渡的急劇變化的不均一的地球化學環境中I shot past the head at a ripping rate, the current was so swift, and then i got into the dead water and landed on the side towards the illinois shore
水流很急,我的小舟箭一般劃過島的頂端。接下來劃到了靜水地段,便在面對著伊利諾斯州的一邊上了岸。Such haste is as disastrous in organizations as in the theater.
這種過急的行動在組織中的災難就同在劇場中一樣。I had often stood on the banks of the concord, watching the lapse of the current, an emblem of all progress, following the same law with the system, with time, and all that is made ; the weeds at the bottom gently bending down the stream, shaken by the watery wind, still planted where their seeds had sunk, but erelong to die and go down likewise ; the shining pebbles, not yet anxious to better their condition, the chips and weeds, and occasional logs and stems of trees that floated past, fulfilling their fate, were objects of singular interest to me, and at last i resolved to launch myself on its bosom and float whither it would bear me
我常站在康科德河的岸邊,望著逝去的流水- - -它是一切過程的象徵,和宇宙,和時間及一切造物受同一法則的支配;那河底的水草隨著水流輕柔地彎曲,彷彿受到水底清風的吹拂,此刻還在水底紮根,但不久后就會凋零並隨波濤逝去;那閃亮的鵝卵石- - -它們還不急著尋找更好的去處,那砂石碎屑、藤蔓野草,和那偶爾從水面漂過、奔向命運盡頭的圓木、樹干,都使我產生了極大的興趣,我最終決定泛舟于康科德河的胸膛之上,隨它將我載去任何地方。The result shows that : the sand - dust storm occured in favorable climate background that is drought and rainless, the tilted trough and mongolia cyclone are the important weather systems that caused the severe sand - dust storm, tilted trough and strong frontal zone caused the mongolia cyclone developed and the clod front strengthened at surface, high jet and ferrel circulation are the main reason that momentum spreaded downward from higher level and frontal zone strengthened on lower level
結果表明:沙塵暴是在乾旱少雨的有利的氣候背景下產生的。斜壓槽和蒙古氣旋是觸發這次強沙塵暴天氣過程的重要的天氣系統,高空斜壓槽和強鋒區促使了地面蒙古氣旋的發展和冷鋒的加強,誘發沙塵暴天氣。高空急流及其下方的ferrel環流起到了高層動量下傳和加強低層鋒區的重要作用。This, in brief, is what the futurist says : for a century, past conditions of life have been conditionally speeding up, till now we live in a world of noise and violence and speed
簡而言之,未來派詩人宣稱:一個世紀以來,過去的生活狀況一直在有條件地發生急劇變化,結果到了現在我們生活在一個充斥著喧囂、暴力和快節奏的世界之中。Do n't treat the matter with undue haste.
不要過急的處理那個問題。After the ox, came the tiger, panting away while explaining to the emperor just how difficult it was to cross the river with the heavy currents pushing it downstream all the time
老虎在公牛之後到達了,一邊喘著粗氣一邊向玉皇大帝解釋著它是怎樣始終堅持才游過了湍急的河流。But the behaviour of financial markets is always very difficult to predict. they have the habit of over - reacting or over - shooting, particularly when market participants are seized, sometimes blindly, by the herd instinct
然而,金融市場的變化始終很難預料,而且容易反應過度或過急,尤其市場人士抱羊群心態時更容易會盲目行事。In the autumn of 1943 it turned out that our expectations had been premature.
1943年秋天,情況表明我們的期望過急了。We do not have statistics on complaints about rapid change of traffic light signals
我們並沒有交通燈號轉變時間過急的投訴統計數字。In this connection, i believe our judgement of our capabilities is not a " left " one, and the goal we have set is not overambitious
對此,我想我們做出的不是一個「左」的判斷,制定的也不是一個過急的目標。Of the total number of complaints lodged by users of pedestrian crossings about the rapid change of traffic light signals in the past three years ; and
(二)過去三年,投訴行人過路處的交通燈號轉變時間過急的個案總數;及Just as there are no " superfoods " or easy answers to a healthy diet, don t expect to totally revamp your eating habits overnight. changing too much, too fast can get in the way of success. begin to remedy excesses or deficiencies with modest changes that can add up to positive, lifelong eating habits
世上沒有百搭的食物或即時見效的飲食模式,過量或過急的改變都不會成功,您應適量地調整過份或不足的營養攝取量,慢慢發展成正確而長久的飲食習慣。On the one hand, to pursue drastic political reforms will not benefit hong kong as this will spark off social differentiation, causing turmoil and instability. on the other hand, problems concerning education, medical services, social welfare and the budget deficit will need the sar government to improve their structural deficiencies in order to ensure that hong kong will continue to prosper in the coming 50 years
一方面追求過急的政改對香港並無好處,因會引發社會的爭拗和分化,產生動蕩和不安;另一方面,教育、醫療、社福和財赤等等,都需要特區政府去改善其結構性的缺陷,才能使香港在未來五十年內仍能保持興旺發達,經久不衰。分享友人