過時作廢 的英文怎麼說

中文拼音 [guòshízuòfèi]
過時作廢 英文
null and void after a certain date
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 廢 : Ⅰ動詞（不再使用; 不再繼續） abandon; abolish; abrogate; discard; give up Ⅱ形容詞1 （沒用的; 失去...
  • 過時 : 1 （陳舊不合時宜） out of date; outmoded; obsolete; antiquated; out of fashion 2 （錯過規定的時間...
  1. All notices or demands to or upon a user shall be effective if either delivered personally, sent by courier, certified mail, by facsimile or email to the last - known correspondence, fax or email address provided by the user to at - link trade web site, or by posting such notice or demand on an area of the site that is publicly accessible without a charge

    ，或就您而言發送到您在登記過程中向at - link外貿網提供的電子郵件地址，或有關方指明的該等其他地址。在電子郵件發出二十四24小時后，通知應被視為已送達，除非發送人被告知相關電子郵件地址已作廢。
  2. And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand ; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it

    賽28 : 18你們與死亡所立的約、必然廢掉、與陰間所結的盟、必立不住敵軍原文作鞭子如水漲漫經過的時候、你們必被他踐踏。
  3. Analysis of experimental data indicates that there exist several following problems during the whole operation : first, the emission is serious and the density of hc and co smoke is very high at on and off period. second, there is oil dripping from the dripping vitta as a result of the fault of ignition system and combustion structure. the last, there might be accidents of disabled ignition resulted from the improper operation at the beginning

    通過對樣機的試驗分析和研究表明，汽車空氣燃油加熱器在整個工作過程中，其排放存在以下三個問題：一、開機和關機兩個階段的排放問題嚴重，廢氣中hc和co的濃度值及煙度測量值都很高；二、因點火系統和燃燒結構的缺陷而導致開機后一段時間內有油滴從滴油管滴落；三、在點火過程中，會出現因操作不當而點火失效的現象。
  4. This system is good for the innocent party who will get the corresponding compensation, hut it can not replace the priority to the innocent party principle, which will continue to function

    但由於現實生活的需要，離婚損害賠償制度並不能取代離婚時財產分割照顧無過錯方的原則而使其作廢，而是在已經實行離婚損害賠償制度的前提下， 「照顧」原則同時繼續適用，但「照顧」原則在法律層面應進一步完善。
  5. Experimental result shows that cavitation can destroy metal cyanogen preparation and chemical property of bearing cyanide wastewater is changed ; it intensify the fiber ' s adsorption progress and reduce the time of adsorption equilibrium, the general cyanide adsorption rate is increased 5 % or so, but it strength the different effect on different metal - cyanide negative ions ; strengthen effect of copper cyanide complex is stronger than zinc and iron cyanide complex, so ultrasonic wave may strength the fiber ' s adsorption processes

    實驗結果表明，功率超聲的空化作用能破壞金屬氰配合物鍵，從而改變含氰廢水的化學性質，另外也可縮短吸附平衡時間，強化纖維的吸附過程，使總氰的吸附率可提高5 %左右；功率超聲對不同金屬氰配合物離子的強化效果是不同的，對銅氰絡離子的強化效果要強于鐵氰、鋅氰絡離子，所以功率超聲可以強化纖維的吸附過程。
  6. In environment water treatment aspect, there are professional technology staff who are working on environment protect and dedicate to transplant foreign advanced technology, meanwhile they develop acidity / alkalescence waste water treatment technologies and equipment, soft water desalination technologies and equipment, high effectual lime preparation and putting set, high effectual integration putting set, at the same time, develop gravity sand filters, bevel precipitate set, many series of filter set, super filter set, prevent infiltration set, cooling tower, large - sized frothing water tank, cleaning device etc. all these technologies and equipments are domestic leading level

    環保水處理方面，有專業從事環保方面的技術專業人員，在從事多方面環境污染治理工作的基礎上，致力於消化移植國外先進技術，研製開發出酸性/堿性廢水處理工藝和成套設備、軟水脫鹽水工藝和成套設備、高效石灰乳制備及投加裝置、高效一體化加藥裝置，同時開發出重力砂濾器、斜板沉澱器、多種過濾器、超濾裝置、反滲透裝置、冷卻塔、大型鼓泡水箱、清洗裝置等單體設備，這些工藝技術與設備均居於國內領先水平。
  7. But samples of effluent collected over the same period of time measure the treatment given to weak waste that entered the plant prior to 8 a. m.

    但在同樣時間收集的流出液，則用作測定上午8點前進入裝置經過處理的廢水的濃度。
  8. It is a huge task to collect all the waste ; they have over ten collection and storage centers located outside of the power plant, as well as enough storage on - site to hold seven days of biomass fuel

    收集生物廢料也是一件巨大的工作；國能單縣有在電廠以外的超過10的存儲中心，同時在電廠里也有一個巨大的能儲存滿足電廠七天發電所需生物肥料的倉庫。
  9. Trade day tickets are applicable only during the opening hours of trade days ; 5

    持票觀眾須在展覽開放時間內前往參觀，過期作廢。
  10. 4. exhibition is only open to the visitors during opening hours. overdue tickets are not valid

    所有持票觀眾須在展覽開放時間內前往參觀，門票過期作廢。
  11. It points put that must unify the pattern of making civil paper of judgement in technology to make it measure up the criterion of making as soon as possible. namely, it must open the process of adjudgment and conclude and analyze the process of the party quoting, it enhance argument. in policy, it must promote independence in judicatory, establish the reference policy of prejudication, to abolish the policy of examine and approve paper of judgement

    最後提出民事判決書改革要加快技術改良和堅持制度革新的思路，並具體提出在技術層面要盡快統一民事判決書製作樣式，使全國范圍內民事判決書的製作在最短時間內有效達到基本層次上的合乎規范，即判決書要公開審判全過程，要對當事人舉證質證過程全面反映並一一分析認證，要增強說理性等；在制度層面要繼續推動司法獨立、建立判例參考制度、廢除判決書審批制度、建立書記官、法官助理單列制度等。
  12. It is a of my father common friend, it is a zhang riverside person that likes game, pestering my father to say the thing of the house all the time recently, i am afraid of what not be afraid that he is not himself, be afraid of be afraid of him one room sells more, to moment although we passed door, the person that is decieved then is decieved before us, is that to become invalid completely

    是我爸爸的一個普通朋友，是一個喜歡賭博的漳浦人，最近一直纏著我爸爸說房子的事情，我怕倒不怕他不是自己的，怕就怕他一房多賣，到時候即使我們過了戶，那受騙的人在我們之前受騙，那豈不是全作廢了嗎？
  13. Reciprocating internal combustion engines - exhaust emission measurement - part 9 : test cycles and test procedures for test - bed measurement of exhaust gas smoke emissions from compression ignition engines operating under transient conditions

    往復式內燃機.廢氣排放測量.第9部分:瞬時條件下工作的壓縮點燃裝置的廢氣煙霧排放的試驗床測量的試驗循環和試驗過程
  14. The utilization of kanban system may radically remove the hidden troubles in the course of manufacturing, constantly reduce the scrap and improve and stabilize the product ' s quality, which will result in shortened lead time, flexibility of production as well as low inventory. it may also promote the manufacturing system to form a multi - skill operation team and have the product ' s design and development be guided by the customer ' s requirement, meanwhile promote the producer to build up a friendly relationship with its supplier so that the manufacturing enterprise becomes more competitive and stronger than its rival

    看板管理在生產製造的運用能從根本上消除生產製造過程中存在的各種隱患；使生產過程的報廢不斷降低，使產品質量不斷提高和穩定；使產品生產周期不斷縮短，使生產更加柔性化，同時降低庫存；促使生產製造系統形成一支多技能的操作隊伍；使產品研究開發更能以顧客需求為導向；促使生產廠家不斷改善與供應商的關系，從而使製造企業具有任何對手也打不跨的競爭力。
  15. Based on the waste residue continuing to use the theory of pure gypsum as amendment in improving alkaline soil establish a plan that with saving resources, water and with better effect and rapid speed. reach on the effect of the same - ion effect and salt effect of nacl in course of improving the alkaline soil. then after the certain amount of gypsum for exertion is decided, compare the effect of exertion of waste residue for one time with for more than one time

    首先比較煤煙脫硫廢渣與化學純石膏改良的物理化學過程的異同，在廢渣基本上可以沿用純石膏改良的理論基礎上，在一定的計劃改良深度內，定量的石膏施用方法的情況下，建立一個省石膏，省水，省工，效果好，速度快的方案；同時研究了nacl的鹽效應和na _ 2so _ 4的同離子效應在純石膏改良堿土過程中起到的作用；最後針對石膏施用量確定之後，一次施入還是分次施入更好，進行了探討；結合當地耕作條件，總結各有利的技術措施，指導田間的生產實際。
  16. Surge phenomenon is an instability flowing condition when centrifugal compressor working at low flux, it can make the compressor shut down, the production process interrupted, then bring us the loss of economy. further more, it can damage the compressor, make it broken and can even hurt people

    喘振現象是離心壓縮機工作在小流量時的不穩定流動狀態，它的出現輕則使壓縮機停機，中斷生產過程造成經濟損失;重則造成壓縮機葉片損壞，引起壓縮機設備報廢甚至造成人員傷害。
  17. Abstract : the rechargeble batteries are used for backup power internal electrically equipments and instruments. but batteries lifetime usually is shorten by overwork and then malfunctions of equipment are induced. to avoid the complexion described above, the protection circuit against overwork is designed. it is based upon the voltage comparator and regulator. it will light up a red led when the volume of the batteries discharged close upon 50 % ; it will switch off the load automatically when it discharged closing to 80 % of their energy capacity, thus overwork of batteries can be avoided and lifetime may be extended

    文摘:用蓄電池做后備電源的系統（或設備） ，常因過放電導致電池提前報廢而造成設備故障.根據電池電壓隨容量變化的規律，利用電壓比較器和電壓基準源設計製作了電池放電保護電路，當電池放電量接近容量的50 %時，啟動預警信號；當電池放電量達到容量的80 %時，電路自動切斷負載，防止電池過度放電，延長電池壽命，保證系統（或設備）在供電恢復正常后能正常運行
  18. Article 53 when sites, installations, equipment as well as containers, packages and other articles for the collection, storage, transportation and treatment of hazardous waste are to be used for other purposes, they can be put to use only after treatment to eliminate pollution

    第五十三條收集、貯存、運輸、處置危險廢物的場所、設施、設備和容器、包裝物及其他物品轉作他用時，必須經過消除污染的處理，方可使用。
  19. Abstract : inhibition mechanisms of sulphate reduction to methane - producing bacteria ( mpb ) in the process of anaerobic digestion of high - sulphate - content wastewater were described in this paper. they were described mainly by the competition between sulphate - reducing bacteria ( srb ) and methane - producing bacteria ( mpb ), and inhibition of sulfide produced by the microbial reduction of sulphate, meanwhile, the present anaerobic digestion technologies for the high - sulphate - content wastewater treatment were introduced

    文摘:本文通過硫酸鹽還原菌和產甲烷菌的競爭、硫化物對產甲烷菌的毒害二方面，論述了在高硫酸鹽有機廢水厭氧處理過程中，硫酸鹽還原作用對產甲烷菌活性的抑制機理，同時，介紹了當前高硫酸鹽有機廢水的厭氧處理工藝。
  20. Mss adopt pairs set of transmission, make two swirl form convection, increase water power shear function, and impel the wasted paper to accelerate hydrate andpulp. meanwhile the knife is adjustable, it can increase the pulp range. in can increase the pulp range. in thecourse of operating, wasted paper in high - speed is adverse current always. it makes paper and paper produce friction each other in order to reach the breaking to pieces fast of paper and raise the efficiency

    Mss採用雙套傳動、使用兩個漩渦形成對流，從而增加水利剪切作用，促使廢紙加速水化、碎解：同時，刀盤可調，可以增大碎漿范圍設備在運轉過程中，廢紙總是處在高速逆流中，從而使紙片于紙片之間互產生摩擦，以達到紙片的快速碎解，提高效率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書