過渡措施 的英文怎麼說

中文拼音 [guòdùcuòshī]
過渡措施 英文
transitional measure
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 過渡 : transition; transit
  • 措施 : measure; step
  1. These are key steps in china s progress toward a flexible, market - based exchange rate regime

    以上是中國向由市場決定匯率的浮動匯率制過渡採取的主要措施。
  2. According to some common problems of aseismic design for cement - brick building with ground two - floor frame aseismic walls, the thesis raises opinions such as resonable layout for the ground two - floor frame aseismic walls, shear - resist and bend - resist ability of the transition floors should be strengthened

    就底部兩層框架抗震墻磚房抗震設計的幾個問題，提出底部兩層框架抗震墻體系的合理布置，過渡樓層抗剪抗彎能力應適當增強，以及構造措施等。
  3. Although there is only a very tiny chance of y2k - related problems occurring at east rail, in order to ensure our passengers enjoy a reliable and safe journey, kcrc has been proactively tackling the millennium bug since 1997. a special y2k team was established to monitor the situation and take contingency measures when required

    盡管東鐵服務因千年蟲問題而受影響的機會微乎其微，九廣東鐵為確保乘客在二千年過渡時都享有一個可靠、舒適的東鐵服務，早已進行了一系列的防蟲措施，並且成立了一隊監察隊伍，確保所有系統正常運作及制定適當的應變措施，有備無患。
  4. Let me just go back over the reasons for the - - citing them ( inaudible ). it included not only the noncooperation with our law enforcement efforts, but also the lack of financial controls involving drugs, the inability to eradicate crops along the border with colombia both of opium and coca, and also the use of venezuelan territory for transit of drugs coming into the united states

    規定的目標和宗旨，例如採取行動制止毒品的非法種植、生產、發送、銷售、運輸和毒品交易融資，還包括有關禁止洗錢、沒收資產、引渡、聯合法律援助、執法、過境合作、前體化學品控制和抑制需求等方面的措施。
  5. Because the monitoring of electricity equipment is still in the condition of traditional prophylactic test ( monitoring off line ), wordage list and management method of handwork operation, to strengthen the real - time monitoring of the operation state of electricity equipment ( monitoring on line ), find out the anomaly of equipment, monitor and analysis the fault, then take a corresponding measures to lower the fault loss so that we can make the transition between the regulations of periodic repairing equipment and the regulations of reasonable state repair, is the work which the department of power supply and operation make much of

    針對對現有電氣設備的監測大都還處于傳統的預防性試驗（離線監測） 、文字報表、手工操作的管理方式的現狀，加強對電力設備的運行狀態進行實時的監測（在線監測） ，及時發現設備的異常徵兆、對故障進行診斷分析，並採取相應措施，把故障損失降低到最低水平，進而將目前實行的設備定期檢修制過渡到更為合理的狀態檢修制，一直是供電和運行部門十分重視的工作。
  6. Due to different exploitation intensity and ecological restoration measures used in hongchiba region, wuxi county, the vegetation have been formed a series of succession stages, i. e. herbaceous stage scrub - shrub stage - shrub - tree stage - pure larix daempferi conifer forest stage - pinus armandii needle broad - leaved mixed forest stage - natural deciduous broad - leaved forest

    巫溪縣紅池壩地區由於歷史上開發強度和生態恢復措施的不同，使當地植被形成了從草本群落灌木灌叢林灌過渡帶日本落葉松（ larixdaempferi ）針葉純林華山松（ pinusarmandii ）針闊葉混交林天然闊葉落葉林的一系列生態恢復演替階段。
  7. Abstract : according to the safety evaluation of qiongzhou strait rail - ferry engineering ， the construction protocol feasible to the rail - ferry engineering in straits and rivers in china is demonstrated. the relevant safety issues in the design and operation of the rail - ferry port are discussed. the priority issues need to considered and their safety countermeasures should be taken in the design of the project are proposed

    文摘:通過對粵海鐵路通道瓊州海峽鐵路輪渡工程的安全評價，闡述了適合於我國海峽及內河鐵路輪渡碼頭工程的建設方案，對鐵路輪渡碼頭工程設計中及運營中可能出現的危險進行了探討和分析，提出了鐵路輪渡工程安全設計中應重點加以考慮的問題和相應的安全措施。
  8. This thesis analyze the effects of its mechanism dimension to the working properties with many of date, and the flux curve of principal and subordinate piston mortar pump, and the effects of the transition working area of the compensatory cylinder to the working properties, and find the differences between the actual properties and the theoretical model, proposes the measures for the improvements, as well as gives the guiding instructions for the mortar pump design

    數據分析了主從活塞式砂漿泵機構尺寸參數變化對泵工作性能的影響，分析了主從活塞式砂漿泵的排量曲線，以及補償缸工作的過渡區間對泵工作性能的影響，找到了泵實際工作性能與理論模型的差別並提出改善措施，對該砂漿泵的設計提出指導性建議。
  9. The local government had to draw on its grain reserves and take other emergency measures so as to pull through the food crisis

    地方政府不得不動用儲備糧並採取其他緊急措施，以便渡過糧食危機。
  10. Takes several energy saving measures for air conditioning system, nick a large capacity centrifugal chillers working with variable frequency nil capacity chillers, variable frequency and variable flow control on secondary pump water systems, cooling tower for four - pipe water system in winter, fan - coil unit for commercial peripheral zones aid all - air systems for interior zones, variable frequency control on supply and exhaust air fain, enthalpy control on fresh air cooling in winter and intermediate season

    採用了多項空調節能措施：大冷量離心冷水機組搭配變頻小冷量機組，二次泵變頻變流量空調水系統，四管制風機盤管冬季用冷卻塔換冷供冷設計，商業外區風機盤管、內區全空氣空調系統，送風機、排風機變頻控制，過渡季、冬季利用室外新風通風降溫的焓值控制設計。
  11. Due to the vibration and swing of generating units of wujiangdu hydropower station are larger than specifications when its capacity is added, the authors analysis the reasons and provide the measure of weight correction

    摘要針對烏江渡水電站增容改造后1號機組振動擺度偏大的現象，分析了引起機組振動擺度過大的原因，並提出了配重校正的措施。
  12. The conclusion of the research is that lack of reputation and fake phenomena is inevitable in transition stage. only when the characteristic of transition stage, including unclear property rights, the entrance of government power into economic life, is changed, and through the cultural construction, can make all the enterprises cherish their reputation. if not, even strict measures can only solve the surface problems and cannot change the whole situation the creative points of view of this paper include two layers

    通過研究得出的結論是企業不講信譽，生產假冒偽劣產品是過渡時期的必然現象，只有過渡時期的特徵，如產權不清、政府權力進入經濟生活等現象消除后，通過加強文化建設，才能使所有的企業都珍惜它們的信譽，否則再嚴厲的措施也只能是治標不治本，不能從根本上改變當前這種信譽下滑的局面。
  13. Government measures to help fishermen friday, april 6, 2001

    政府宣布措施協助漁民渡過休漁期二一年四月六日（星期五）
  14. The panel also discussed the current domestic rent policy for public rental housing estates and measures taken to help tide tenants over the economic downturn

    事務委員會亦討論現時所實施的公屋租戶租金政策，以及為協助租戶渡過經濟時艱所採取的措施。
  15. Safeguard measure regime includes " transitional product - specific safeguard mechanism which against china, the special transitional safeguard mechanism in the 《 textile and clothing agreement 》 and the special safeguard item in the 《 agreement on agriculture 》, while the core of it is the 《 agreement on safeguards 》, the implementing conditions within the " transitional product - specific safeguard mechanism " include " market disruption " and " trade diversion " which is caused by the market disruption, these condition low down the implementing threshold of the safeguards

    保障措施制度以《保障措施協議》為核心，還包括針對我國的「特定產品過渡性保障機制」 、 《紡織品和服裝協議》中的「特別過渡性保障機制」及《農業協議》中的「特殊保障條款」 。其中，針對我國的「特定產品過渡性保障機制」規定保障措施的實施條件為「市場擾亂」及因市場擾亂而導致的「貿易轉移」 ，這大大降低了實施門檻。
  16. The wto safeguards system is composed of two parts : first, the ordinary safeguards system which includes the article 19 of gatt and the agreement on safeguars, second, the special safeguards system which is composed of the special safeguard clause in the agreement on agriculture, the transitional safeguards clause in the agreement on textiles a clothing, and the emergent safeguard clause in the gats

    盯0保障措施制度兩個體系組成:由ga竹第19條和《保障措施協議》組成的一般保障措施制度;由《農產品協議》中的特別保障條款、 《紡織品與服裝協議》中的過渡性保障措施條款和《服務.貿易總協定》中的緊急保障措施條款這三者組成的特殊保障措施制度
  17. For the sake of the research about hydroelectric interfere among machines, the article utilized the simulink in matlab as simulating tool, meanwhile established the simulating model about two high head diversion water turbines regulation system in violent fluctuating pressure sharing one head race tunnel and surge tank and one penstock. then calculated the load rejection transition process by means of the real parameters of a hydro power station, analysed the interfere of hydro power station safety and stable nenring brought by hydroelectric interfere and put forward a series of measures that lightening the hydroelectric interfere

    為了研究機組間的水力干擾，本文採用matlab下的simulink作為模擬工具，建立共用有壓引水管道、調壓井、壓力主管的兩臺高水頭引水式水輪機調節系統大波動時的模擬模型，引入實際電站的參數，對甩負荷過渡過程進行了模擬計算，分析水力干擾對電站安全、穩定運行所造成的影響，並提出了一系列減輕水力干擾的措施。
  18. Relational marketing ( relation marketing ) a word by white switzerland ( c l. l. berry ) introduced the literature first in 1983 new years. the home comprehensive viewpoint thought the relational marketing is refers to the enterprise through with the main partner between, like the supplier, the customer, the dealer and so on long - term construct, satisfaction strategy partner relations, and fulfills the promise through the mutually beneficial exchange to cause related all quarters together to realize respective goal, thus seeks the communal development. first relates the marketing the beginning and the end point is the value process, next exchange process is relates the marketing the core, finally converses the process is relates the marketing the key to be at

    本文介紹了關系營銷的基本理論，分析了rh公司實施顧客市場關系營銷的理論依據? ?顧客讓渡價值，就rh公司顧客市場中暴露出的嚴重的顧客流失問題，從維系顧客關系、穩固市場份額的角度論證了該公司實施顧客市場關系營銷的必要性和可行性;有針對性地研究了該公司實施顧客市場關系營銷的幾種策略? ?從傳統的營銷環節擴展到產品研發等全過程，並將研究范圍延伸到國際顧客市場;提出搞好內部關系營銷、組織設計、資源配置和塑造品牌優勢等完善rh公司顧客市場關系營銷內部措施。
  19. While noting the benefits of deregulation in providing greater choice for consumers and more efficient pricing for banks, mr yam said that " banks will need to handle the transition to a deregulated environment in a sensitive and transparent manner. and customers may have to be more prepared to shop around for the services that best suit their needs.

    在指出撤銷限制措施可為消費者提供較多元化的選擇，並使銀行釐定息率更有效率的同時，任志剛亦表示：銀行應以高度靈敏及透明的方式來處理撤銷管制的過渡期，客戶亦要多花工夫比較最適合本身需要的銀行服務。
  20. What we are calling for is an intermediate step that reflects underlying market conditions and allows for a smooth transition - - when appropriate - - to a full float

    我們所要求的是採取反映市場基本狀況的過渡性措施，準備在適當的時候向全面浮動平穩過渡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書