道德原則 的英文怎麼說

中文拼音 [dàodéyuánzé]
道德原則 英文
ethical principle
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 德 : 名詞1 （道德; 品行; 政治品質） virtue; morals; moral character 2 （心意） heart; mind 3 （恩惠）k...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 道德 : （人們共同生活及其行為的準則和規范） morals; morality; ethics
  1. Although it ruled that there is no constitutional right to physician - assisted suicide ， the court in effect supported the medical principle of “ double effect ” ， a centuries - old moral principle holding that an action having two effects ? ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? ? is permissible if the actor intends only the good effect

    這個已有幾個世紀歷史的道德原則認為一個可能有兩個效果的行為? ?一個想要達到的好的效果和一個已經預見到的有害的效果是被允許的，如果行為的實施者想要的只是好的效果的話。
  2. Although it ruled that there is no constitutional right to physician ? assisted suicide, the court in effect supported the medical principle of “ double effect, ” a centuries ? old moral principle holding that an action having two effects ? a good one that is intended and a harmful one that is foreseen ? is permissible if the actor intends only the good effect

    盡管最高法庭裁定，憲法沒有賦予醫生幫助病人自殺的權利，然而它實際上認可了醫療界的「雙效」原則，這個存在了好幾個世紀的道德原則認為，某種行為具有雙重效果（一個是意圖達到的好效果，一個是可以預見的壞效果） ，那麼，如果行為實施者只是想達到好的效果，這個行為就是可以允許的。
  3. Discussion of socialist economy and moral principles of collectivity

    論集體主義道德原則與社會主義市場經濟的關系
  4. If it is correct ， as i think it is ， that any instance of the punishment of an innocent person would, at a minimum, involve the sacrifice of important moral principles, then it is also correct that every time a guilty person is punished in order to deter others, some of these same principles are correspondingly denigrated

    如果這是正確的，就象我認為的那樣，任何懲罰無辜者的情形都會，即使在最小程度上，犧牲重要的道德原則，那麼，每次為了威懾其他人而懲罰罪人時，這些相同的原則也相應的被破壞，這同樣也是正確的。
  5. I am well aware that you are a staunch supporter of the work ethic.

    我十分了解你是堅決支持勤奮工作的道德原則的。
  6. The theory that ethical principles are known to be valid and universal through intuition

    直覺主義通過直覺知道道德原則有效性和普遍性的理論
  7. Market economy and professional ethics

    試論社會主義市場經濟與集體主義道德原則
  8. The hierarchical love in confucianism in chinese history has been regarded as a basic moral principle in china, and is confined to three cardinal guides and five constant virtues, so the pursuit for nature and harmony can not break away from the society

    中國歷史上的儒家的差等之愛，長期以來被國人奉為一個基本的道德原則，並局限於五倫與三綱為基礎的禮制框架內，從而使其無法跳出宗法血緣社會的羈縻。
  9. The doctrine that beauty is the basic principle from which all other principles, especially moral ones, are derived

    藝術至上主義認為美是基本原則，是其他原則特別是道德原則產生之源泉的學說
  10. Moral principles are expressed in absolutes

    道德原則言之鑿鑿。
  11. As soon as i told him that we would lose money if we followed his advice, he shifted his ground and said that he was concerned with moral principles, not profits

    我告訴她如果我們照他的話去做就會賠本的時候，他立刻改變了論點並說他考慮的是道德原則，而不是利益得失。
  12. In the market transaction, some people do not hesitate to violate the moral principle and the standard for biggest benefit and pay the serious moral price

    在市場交易中，為追求最大利益，一些人不惜違背道德原則和規范，付出沉重的道德代價。
  13. In matters of style, swim with the current ; in matters of principle, stand like a rock

    道德原則是永恆不變圓規，是顛撲不破的真理。這在生意場和課堂上都同樣重要。
  14. Moral principle is a compass forever fixed and forever true. and that is as important in business as it is in the classroom

    道德原則是永恆不變圓規，是顛撲不破的真理。這在生意場和課堂上都同樣重要。
  15. If we look then only at what is peculiar to our age or characteristic of our age, we see hardly more than the interplay of mass taste with high - grade but strictly speaking unprincipled efficiency

    只需留心一下我們這個時代的獨特性質，我們幾乎只能看到一些雅俗不分、魚龍混雜的大雜燴，但在嚴格意義上說，都是一些沒有道德原則的東西。
  16. It deserves to be questioned on both political and moral grounds

    無論是按照政治理由還是依據道德原則，這一政策都理應遭到質詢。
  17. Chapter 2 elaborates habermas ' s ontology of rights. he reconstructs the traditional theory of rights by replacing " natural state " or " the original position " with " ideal speech situation " as a starting point to define basic rights, replacing " practical reason " with " communicative rationality " as intersubjective participants " competence to construct basic rights and replacing moral principle with discourse principle as a basic principle to justify basic rights

    第二章闡述了哈貝馬斯的權利本體論，他以「理想的言說情境」取代「自然狀態」或「無知之幕」 ，並以它作為論證權利的出發點，以交往合理性代替傳統的實踐理性，以話語原則取代道德原則，對傳統的權利理論進行了重構。
  18. As an universal moral principle or original morality, it means not only a person ' s moral quality, but also a public rule

    其作為一條可普遍化的道德原則或說始原性道德，不僅僅是指一個人的人品，也是一種公共規則。
  19. A tale, usually inserted into the text of a sermon, that illustrates a moral principle

    說教故事:一種短小的體現某種道德原則的故事性文章，通常出現在佈道文中。
  20. Because of certain unfavorable moral, economic, legal, and administrative factors, there once appeared a lot of moral problems on the chinese stock market

    由於不利的道德因素、經濟因素及法律和行政因素的影響，當代中國出現了許多違背股市主體道德和股市道德原則的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書