道德守法主義 的英文怎麼說

中文拼音 [dàodéshǒufǎzhǔyì]
道德守法主義 英文
moral legalism
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 德 : 名詞1 （道德; 品行; 政治品質） virtue; morals; moral character 2 （心意） heart; mind 3 （恩惠）k...
  • 守 : Ⅰ動詞1 （防守; 看守） guard; defend 2 （守候; 看護） keep watch 3 （遵守; 遵循） observe; abide b...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 道德 : （人們共同生活及其行為的準則和規范） morals; morality; ethics
  1. The control commissions should not confine themselves to dealing with individual cases as they arise, but should work actively to find out how the party constitution, party discipline, communist ethics and state laws and decrees are being observed by party members

    黨的監察委員會應當不限於受理案件，而且要積極地檢查黨員遵守黨的章程、黨的紀律、共產主義道德和國家法律、法令的狀況。
  2. The thought education should be melt into the management activity of business enterprise that to set up study type ' s organizations ; the political education should be melt in to the activity that train employee the legal system idea. obeying the law the consciousness with the fulfillment that love one ' s country, urging the business enterprise the formation of good exterior image, benefiting to the government public relations of the business enterprise ; the morals education should be melt into the corporate culture developments, educating the employee " s collectivism spirit and master " s consciousness with love the respect - work positive work the mindset

    新時期應將思想政治教育概念細化為思想教育、政治教育和道德教育。將思想教育融入企業創建學習型組織的管理活動中；將政治教育融入培養員工法制觀念和愛國守法意識的實踐活動中，促使企業形成良好的外部形象，有利於企業的政府公關；將道德教育融入企業文化建設中，培養員工的集體主義精神、主人翁意識和愛崗敬業的積極工作心態。
  3. The moral legalization not only is humanity ' s moral ideal, the principle, the standard casts for the legal process, also is the good measure has coexisting from this in the process ; but a legal dehua is causes the law to internalize for the higher moral right and the moral duty process, is the law can observe generally by the social main body and even the belief process

    道德法律化既是將人類的道德理想、原則、規范鑄為法律的過程，也是善法由此產生並存在的過程；而法律道德化則是使法律內化為更高的道德權利與道德義務的過程，更是法律得以被社會主體普遍遵守乃至信仰的過程。
  4. The incompatibility not only appears in the natural law within which there is a contradiction between the transcendent " relations of justice " and " naturalistic principle of justice ", but also exists in the insistent standards of the positive law, which are based on the natural law in some cases and " the spirit of the laws " that is the natural and social conditions with which the positive laws connected in others

    孟德斯鳩的法哲學自始至終貫穿著理性與經驗的巨大沖突。這種沖突一方面體現在自然法內部? ?先驗的公道關系與自然主義正義原則的沖突；另一方面又體現在人為法上? ?人為法既要遵守自然法，又要遵循「法的精神」 （法所處的自然、社會環境） 。
  5. We must build a socialist ideological moral system which is suitable for socialist market economy, balanced with socialist law. joined to the chinese traditional morality and based on honesty

    建立與社會主義市場經濟相適應、與社會主義法律規范相協調、與中華民族傳統美德相承接，以誠實守信為重點的社會主義思想道德體系。
  6. The theory of negation insists that it is only a moral duty for the subjectivities of lawsuits to be in good faith, because the principle will seriously damage the debate principle and disposition principle of the civil procedural law. on the contrary, the theory of admitting regards the principle as a basic principle of private law, so that it shall dominate all jurisdictions and cannot be infringed by the parties for their own interests

    否定說認為訴訟主體遵守誠信應只是道德上的義務，該原則將會對民事訴訟法的辯論和處分原則產生極大破壞；肯定說則認為誠實信用原則作為私法領域的基本原則，應當支配一切法域，訴訟程序應不允許當事人為了自己的利益違背誠信原則。
  7. Three mistakes people could make in the construction on credibility : 1 ) some may mistakenly argue that morality could be improved in line with economic growth, but economic logic do not work for morality ; 2 ) some may advocate to re - implement traditional moral standards, including the altruism, to regulate corporate and / or personal actions in market economy ; 3 ) some may think that china ' s socialist market economy is nothing different from market economy adopted by western countries except for the name. suggestions on the construction of credibility in socialist market economy : 1 ) establish a new culture that is helpful for the development of socialist market economy. 2 ) update moral standards, transferring from altruism to egoism on condition that the behavior does not hurt others " interest

    建議從以下途徑出發建設社會主義市場經濟下的誠信體系: 1 、文化轉型，從傳統的、保守的農業文明轉向體現理性精神、契約精神、人本精神的現代工業文明，建設有中國特色的市場經濟文化; 2 、道德重建，應從傳統的無私利他、利己主義轉向已他兩利主義，使道德走向現實; 3 、制度的創新與完善，抓緊立法，嚴格執法，加強政府監管，樹立法律權威和政府權威，同時要建立和完善中介機構的管理制度、行業管理制度和企業自身的誠信管理制度; 4 、培育公民的誠信意識，政府應帶頭誠實守信; 5 、要注意培養企業家品格，塑造傳統與現代相結合的儒商精神。
  8. By applying the ethics research method to the two frequently encountered issues in hr management - dismissal of employees in breach of contract and constitution of new employee ' s physical checkup standard, this paper points out the ethics problems existed and their modes. citing the moral standards such as integrative social contracts theory, telelogical and deontological, this paper makes an ethics judgement and therefore draws out the two ethics relationships : one is the ethical relationship between the enterprise and the employees ( via establishing enterprise ethics, the ethical level of enterprise conducts and the employees " capability can be greatly enhanced and eventually translated into employees " enthusiasm for work, consequently the employees may bring their all potentialities into full play to achieve overall development of both the individuals and the enterprise. ) ; the other is the ethical relationship between the enterprise and society ( being one of the principal parts of social entities, the enterprise should serve and reward the society while pursueing the proprietor ' s profits, and sustain a relationship which is suitable for market and civilization societies " spirit and rules. )

    本文通過對人力資源管理中經常遇到的兩個問題? ?辭退違紀員工、制定新員工入職體檢標準，採用倫理學的研究方法，指出其中的倫理問題及其類型；運用綜合社會契約論、目的論、義務論等道德標準進行了倫理判斷，在此基礎上，引申出企業與雇員的倫理關系（即通過企業的倫理建設提高企業行為的倫理水平，以及全面提升員工素質，內化為員工的工作熱情，從而充分發揮員工潛能，實現個人的全面發展和企業的全面進步）和企業與社會的倫理關系（企業是社會存在主體之一，在追求所有者利益的同時，也應服務社會、回報社會，與社會保持適宜於市場社會、文明社會精神和準則的關系） ；同時，運用倫理決策過程模型分析了產生倫理問題的原因；最後，提出了一個分兩步走的倫理解決方案：第一步以守法為導向的企業倫理建設，這是倫理建設的底線；第二步是在此之上採取多種辦法構建倫理建設體系。
  9. The draft party constitution requires that every party member, without exception and regardless of his position or prior service rendered, strictly observe the party constitution and state laws and behave in accordance with communist ethics

    黨章草案要求，每一個黨員嚴格地遵守黨章和國家的法律，遵守共產主義道德，一切黨員，不管他們的功勞和職位如何，都沒有例外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書