道義及物質 的英文怎麼說

中文拼音 [dàoyìjíwùzhí]
道義及物質 英文
moral and material assistance
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 道義 : （道德和正義） morality and justice; moral principle
  • 物質 : matter; substance; material
  1. Abstract : this paper, by analyzing the effect of differences of mineral structure of 2 1 layer minerals, the properties of their interlayer charge and changes of some properties caused by weathering on the attractive force for interlayer cation, reached the conclusion that : the fixation capacity is determined by the ratio of the total amount of interlayer charge and that of tetrahedral charges. the relationship of interlayer cation fixation and octahedral structure of secondary minerals is probably different from that of primary minerals. the oxidation and reduction of variable valence cations can greatly influence the cation fixation capacity

    文摘:分析2 1型礦物的結構差異、層間電荷性質以及在風化過程中某些性質的變化對層間陽離子吸引力的影響，對已有報道中一些矛盾的結果或不具普遍意義的結論進行了討論.得出幾個較為明確的結論：層間總電荷與四面體電荷所佔比例大小共同決定礦物對層間陽離子的固定能力；原生礦物中八面體結構與層間陽離子固定間的關系對次生礦物而言，也許並不一致；八面體中可變價陽離子的氧化還原，可導致礦物固定陽離子能力發生較大變化
  2. The moral predicament during the transformational period of the society is prominently manifested in the loss of the standard for moral evaluation, the confusion of value - orientation, the overflow of immoralism, the weakening of morality - regulating mechanism of the society, and the distortion of moral education, etc. these predicaments seriously hinder the development of socialist material and spiritual civilizations, and its appearance is inseperable from the specific social and historical circumstances of the transformational period ; meanwhile, the negative effect resulting from the initially established market economy, cultural changes, cultural mingling and conflict, and the choice of moral subject all contribute to the moral crisis of china presently

    社會轉型期道德困境突出表現為道德評價失范、價值取向紊亂、非道德主義泛濫、社會道德控制機制弱化和道德教育扭曲變形等幾個方面。這些困境，嚴重妨礙著社會主義物質文明和精神文明的發展，它的產生，和轉型期這個特定的社會歷史條件是分不開的；同時，我國初步建立市場經濟所帶來的負效應，文化的變遷、文化的交融與沖突及道德主體自身的選擇也是導致當前中國社會道德危機的重要原因。
  3. The mrd, firstly discovered by us with neuroanatomical and immunohistochemical methods, was a flat, pan - shaped structure at the caudomedial margin of the neostriatum and surrounding the rostrolateral edge of the globus pallidus in brains of the rat [ 12 ], cat [ 12 ], monkey [ 13 ] and human

    研究的目的及意義：谷氨酸是哺乳類動物中樞神經系統的一種興奮性神經遞質，其受體分為離子型和代謝型兩類。離子型具有完整的陽離子通道，而代謝型（ mglut ）則通過蛋白轉到胞內信號系統而起作用。
  4. However, because of the exchange at equal value and its operational environment lacking integrality, there still exist certain moral defect with it and it needs the introspection of people ' s morals and intuitive knowledge, the stipu lations of an agreement of legal system and the socialist market mechanism itself ' s being perfected, so that it could reduce and avoid the moral crisis posed by the ethics defect of the exchange at equal value, to bring about double smoothing people ' s material and spiritual demands in the marliet economy

    不過，由於「等價交換」本身及其運作環境的非完滿性，它還存在一定的倫理缺憾，需要人的道德良知的內省，法律制度的規約和社會主義市場機制自身的日臻完善，以盡可能縮小和避免等價交換倫理缺憾引發的道德危機，實現市場經濟對人的物質和精神需求的雙重潤澤。
  5. The international federation of translators shall defend the material and moral rights of translators at the international level, keep in touch with progress in theoretical and practical matters relating to translation, and endeavor to contribute to the spread of civilization throughout the world

    國際翻譯工作者聯合會維護翻譯工作者在國際范圍內的物質權利與道義權利，關心翻譯理論及實踐的發展，大力促進全世界的文化傳播。
  6. The five layers of fibre channel define the physical media and transmission rates, encoding scheme, framing protocol and flow control, common services, and the upper level protocol interfaces

    光纖通道的五層定義了物理介質和傳輸速度、編碼方式、幀協議和流量控制、公共服務以及上層協議介面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書