達蘭薩拉 的英文怎麼說
中文拼音 [dálánsàlā]
達蘭薩拉
英文
dharamsala-
Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city
截至目前為止,師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放,包括西雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克拉門多鳳凰城休士頓丹佛波爾德科羅拉多法蘭克福肯塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。It was amazing to find a four - year - old boy esara bhashitha kauminda, from dewundara, in southern sri lanka, visiting kandy for the first time identifying the location of the house in which he lived in his previous life, six years ago as a school boy
這是一則令人驚奇的消息,來自位於斯里蘭卡南部的達問答拉的四歲小孩,伊薩拉.巴希塔.考明達,就在第一次來到坎蒂的時候就能指出他前世所住的房子位置,他說自己六年前還是一個六歲的學童。Also known as the maharlika highway, the road network runs from manila to laoag city via cagayan valley in northern luzon and from manila to davao in mindanao via bicol in southern luzon and samar and leyte in eastern visayas
以M A H A R L I K A命名的高速公路向北從馬尼拉至L A O A G市,並有從馬尼拉經呂宋南部的B I C O L地區與維薩亞的薩馬魚壘迪到棉蘭老的達澳市的公路網。I followed many of his courses he gave in europe and received all kinds of tantric empowerments and had two or three private meetings with him. a highlight was a 3 - month tantric enlightenment experience in dharamsala india in 1982, where he gave empowerments and commentaries on nearly all major anutara yoga tantra s like guhyasamajy, heruka, red dakini, yamantaka and others
其中最讓我印象深刻的是1982年于達蘭薩拉一次長達三個月的傳法期那時他正傳授各類無上瑜珈密的灌頂法及注釋如密集金剛法勝樂金剛法紅色空行母法大威德金剛法等。The court has granted his last request which was to name his own firing squad. . . . . . mr
法庭準許他選擇行刑隊,於是薩達姆選擇了蘭帕德、傑拉德和加拉赫在12碼處執行槍決。I was a 23 - year - old army veteran on a plane from oakland, calif., returning home to dallas, texas
我一個23歲的退伍兵,要乘坐飛機從加利福尼亞的奧克蘭回到了我的家鄉得克薩斯的達拉斯。On 30th of november his eminence sangye nyenpa rinpoche returned to palpung sherabling from sidhbhari, dharamsala and on the 2nd of december continued to give the oral transmission of rinchen terzod by h. e sangye nyenpa rinpoche to the 12th tai situpa rinpoche and all the rinpoche s and sangha of palpung sherabling which was continuation of year 2004 and completed transmission on 20th of december. on 23rd to 31st december, h. e
桑傑年巴仁波切由達蘭薩拉sidhbhari返抵八邦智慧林,並於12月2日繼04年口傳之後,再給第十二世大司徒仁波切,八邦智慧林的其他仁波切們,以及八邦智慧林的整個僧團進行rinchen terzod之口傳,整個口傳已於12月20日圓滿完成Before i left dharamsala, he told me, " we are friends. you are my senior student, my friend, and i am your teacher as well. you are my hope, i trust you.
在我離開達蘭薩拉前他告訴我「我們是知己而你也是我最年長的弟子之一我對你抱有很大的期望我信任你。" i won t die, " his holiness said to me. " i am glad you came by. " he took my beard and shook it and said to me, " just sit here and relax.
我來到達蘭薩拉時剛好碰上新年法王慈悲的告訴我「我還不會離開很高興你來看我」他邊把玩著我的鬍子邊告訴我你就坐在我身旁放輕松。The abbots and heads of the major gelug monasteries and many individuals immediately came to dharamsala from all over india and abroad to offer dedicated prayers for his long life
所有來自於全世界各個格魯派的寺院住持及大師們紛紛趕來達蘭薩拉為他的長壽主持祈福大會。I was appointed to represent the monks of the three monasteries and the four schools, to go to dharamsala to request his holiness to live long. when i arrived in dharamsala, it was new year
我于當時被指派為三大寺院及四派之代表來到達蘭薩拉懇求法王能夠長住於世持續地利益十方眾生。Left seated tsem tulku rinpoche, right standing the abbot of gaden choling nunnery in dharamsala, tsem tulku rinpoche with his guru - most venerable geshe tsultrim gyeltsen, director of thubten dhargye ling, california, usa
詹杜固仁波切與上師,格西竺親格辛仁波切-美國加利福尼亞州圖騰達格林的主持,在達蘭薩拉合影。At least we ' ll have lots of fresh legs with the injured returning, with22 - years - old lassana diarra not only having arrived as a first teamplayer but now with two 90 minutes appearances for france under hisbelt, and with 19 - years - old john mikel obi settling into englishfootball rhythm
至少我們將會有很多活力充沛的球員,首先是受傷球員相繼康復歸來,而22歲的拉薩納迪亞拉不單止達到一線隊球員水平,現在更加兩次為法國國家隊踢畢90分鐘的賽事;還有19歲的約翰米克爾開始習慣英格蘭的足球節奏了。Sri lankan president led the huge enterprise delegation to arrive at beijing on feb. 26th, started to carry on 7 day - long state visit in china
2月26日斯里蘭卡總統拉賈帕克薩率領龐大的企業代表團抵達北京,開始對中國進行為期7天的國事訪問。Claudio ranieri has discussed the need for a new midfield anchor with juve chiefs alessio secco and jean - claude blanc and has nominated edmilson as his top target, says tuttosport
拉涅利對塞科和布蘭科談論他需要一個全新的尤文中場的問題,巴薩的埃德米爾森無疑是最好的人選,當然,聯系的人選還包括皇馬的埃莫森和瓦倫西亞的阿爾貝爾達。分享友人