違反命令 的英文怎麼說

中文拼音 [wéifǎnmìnglìng]
違反命令 英文
contrary to orders
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 違反 : violate; run counter to; transgress; infringe
  1. I was on the point of risking mr. rochester's displeasure by disobeying his orders.

    我剛要冒險違反羅切斯特先生的命令惹他不高興。
  2. Other offences included using obscene material, failing to follow invigilators " instructions and theft of work

    其它違反考場規則的行為包括在試卷上寫猥褻內容不聽從監考人員命令以及偷看等。
  3. It is widely acknowledged that the crimes of commissions are violations of prohibitive stipulations and genuine crime of omissions are violations of commanding stipulations

    眾所周知，作為犯罪違反了刑法的禁止規范，純正不作為犯罪如拒不執行判決裁定罪等違反了刑法的命令規范。
  4. I broke command, charged in to defend our men,

    於是我違反了命令去協助我們的兄弟進行防禦戰斗
  5. You can 't do anything of the sort. it is against orders.

    你不能幹這事，這是違反命令的。
  6. I catch you doing that and i ' ll bury all of you. got it

    誰要是違反命令就把你們全都活埋了，聽到了嗎？
  7. The moves follow last month ' s decision by the japanese financial regulator to order the closure of citigroup ' s private bank in japan for violations of banking laws

    此前，日本金融監管機構上月決定，命令花旗集團關閉在日本的私人銀行業務，理由是違反了日本銀行法。
  8. Empower the court to direct drivers who have committed any scheduled offence incurring 5 driving - offence points or above under the road traffic ordinance chapter 375 to attend a driving improvement course as one of the penalty options ; and

    駕駛人士如被裁定違反道路交通違例駕駛記分條例第375條中指明的罪行，並因此被扣5分或以上，法庭可以命令該駕駛人士修習駕駛改進課程，作為其中的一項懲罰及
  9. Empower the court to direct drivers who have committed any scheduled offence incurring 5 driving - offence points or above under the road traffic ordinance ( chapter 375 ) to attend a driving improvement course as one of the penalty options ; and

    駕駛人士如被裁定違反道路交通違例駕駛記分條例（第375條）中指明的罪行，並因此被扣5分或以上，法庭可以命令該駕駛人士修習駕駛改進課程，作為其中的一項懲罰；及
  10. Notwithstanding the above, the party to whom confidential information was disclosed ( the “ recipient ” ) shall not be in violation of this section with regard to a disclosure that was in response to a valid order by a court or other governmental body, provided that the recipient provides the other party with prior written notice of such disclosure in order to permit the other party to seek confidential treatment of such information

    對機要信息的用途仍然在上面，機要信息被透露的黨（ "接收者" ）不會是違反這個部分關於是以回應合法的命令由法院或其它政府機構的透露，在接收者提供另一黨以這樣的透露預先的書面通知為了允許另一黨尋找這樣的信息的機要治療條件下。
  11. 8. 2 when considering the penalty level, we would make reference to existing penalty for similar offence under the buildings ordinance e. g. offence against non - compliance with the repair orders issued by bd to require owners concerned to carry out repair works for buildings declared to be dangerous or liable to become dangerous. the existing penalty for this type of offence is a fine of 50, 000 and imprisonment for 1 year

    8 . 2在釐定罰則時，我們會參考現時建築物條例中其他類似的違例情況的罰則例如現時違反屋宇署向業主發出要求就其已被宣布會構成危險或可變得危險的樓宇進行修葺的法定命令，現行罰則為罰款50 ， 000元及監禁1年。
  12. This could not be done, since from the spots fixed on by napoleon the shells did not carry so far as the russian earthworks, and these one hundred and two cannons fired in the air till such time as the nearest officer in command ordered them to advance, in opposition to napoleons instructions

    這是辦不到的，因為在拿破崙所指定的地點，炮彈射不到俄國的工事，除非就近的司令官違反拿破崙的命令把大炮向前移動，不然那一百零二尊大炮只能放空。
  13. In this paper the author analyses the relationship of the event of stealing pears in augustine ' s de confessiones and his theological reflection, pointing out the similarity of it to that of adam and eve ' s fall, reviewing the stealing pears event within augustine ' s christian thought frame

    摘要文章分析了奧古斯丁《懺悔錄》第2卷「偷梨」這一事件與其神學反思的聯系，著重於指出其與《創世記》亞當夏娃違背上帝命令一事的相似性，從而使這一事件在奧古斯丁神哲學整體中得到比較深刻的理解。
  14. I if the customer is a corporate entity is duly incorporated with limited liability and validly existing under the laws of the jurisdiction of its incorporation ; that the memorandum and articles of association certificate of incorporation and by - laws of the customer contain provisions which authorize the customer to execute, deliver and perform these terms and that all necessary corporate or other action has been taken to authorize such execution, delivery and performance

    此等條件將不會違反管制客戶之任何法律法案命令裁決或其他要求所載之任何規定，亦不會違反客戶為立約之一方之任何按揭信託契約協議或其他文據中所載之任何規定或構成其他違約及i倘若客戶是法人團體，它是根據其注冊成立司法管轄權區中之法律，正式注冊成立為有限責任公司並有效存在客戶之組織章程大綱及細則公司注冊證明書及附則所載授權客戶簽訂交付及履行此等條款之規定及所有必需之法人或其他行動已予以執行，以授權上述簽訂交付及履行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書