違反語法的 的英文怎麼說

中文拼音 [wéifǎnyǔfǎde]
違反語法的 英文
solecistic
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 反 : Ⅰ名詞1 （方向相背） reverse side 2 （造反） rebellion 3 （指反革命、反動派） counterrevolutionari...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 違反 : violate; run counter to; transgress; infringe
  • 語法 : grammar; syntax
  1. Abstract : in advertising english, the novel style shows itself in : 1. breaking grammatical rules inten - tionally to make eye - catching sentences, employing disjunctive sentences frequently and punctuationmarks cleverly ; 2. enjoying making purposeful misspellings, inventing coined words and new compounds, and lending foreign words ; 3. making use of questions and seemingly absurd statements to pique curiosity, and 4. seeking bold variations in the layout

    文摘:廣告英語新奇文體特徵表現在： 1在構句上故意使用違反語法規則的句子，大量使用斷句，巧妙使用標點符號； 2在用詞上喜用錯拼形式，臨時造詞與復合詞以及借用外來詞； 3在立意上使用問句以及有悖常理的句子引發好奇心； 4在版面安排上不守常規尋求變化。
  2. This conclusion, too, is counterintuitive and at odds with the terms of present law and most proposals for reform

    這個結論有點違反直覺，並且與現行法律和大多數改革建議所使用的術語不一致。
  3. And yet history goes on being studied as of old, side by side with laws of statistics, of geography, of political economy, of comparative philology and geology, that flatly contradict its assumptions

    同時，以前的歷史與完全違反它的原理的統計學地理學政治經濟學比較語言學和地質學的法則繼續被人研究著。
  4. Our example is one in which a simple, syntactic feature of the data was violated

    我們的示例是一個違反了數據的一個簡單的語法特徵演示。
  5. Taking charge of stock certificate is " regulation ", and " supervision " is used in the charging of bank in english, the two difference phrase reflecting : the main contents of " supervision " is a basis has already had the direct object of the system investigation behavior of match a rules / method, stop with punishment towards violating the rules / the behavior of the method, in order to prevent the extension of the bane, but " regulation " also include in addition institutional of establish and perfect this content

    證券監管不同於銀行監管。銀行監管的「 supervision 」與證券監管的「 regulation 」在英語中的不同用詞就反映了二者在這方面的差異: 「 supervision 」的主要內容是依據已有制度考察監督對象行為的合規/法性，對違規/法的行為予以制止和處罰，以防止危害性的擴大，而「 regulation 」除此之外，還包括制度的設立及完善這一內涵。
  6. Employing the resolution ' s language, the bush administration has argued that iraq is in " material breach " and that war is thus justified

    利用這項決議的語言，布希政府聲稱伊拉克正在「實質性違反」義務，因此伊拉克戰爭是合法的。
  7. But these non - standard diction publish newspaper unexpectedly now, hall and the ground of emperor made ad, this was disobeyed " advertisement law " regulation

    但這些不規范的用語現在竟登上報紙，堂而皇之地做起了廣告，這就違反了《廣告法》的規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書