違犯者 的英文怎麼說

中文拼音 [wéifànzhě]
違犯者 英文
offender
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 違犯 : violate; infringe; act contrary to
  1. The writer recognizes that as well to should include the concordat the occasion, quanta that establish him also infringement not default the square ' s proper avail, non obstinate this fraction the avail and does not occupy the point, and deny their entity but the non possums, for example the corporeal have the minor faults, treaty about body breach of warranty the etc. ultimately is a treaty about the negligence responsibility is an infringement reliance avail, the writer recognize and should include the modern law of contract of proper avail, quanta to have the infringement

    最後就是締約過失責任是只侵犯了信賴利益嗎，筆者認為應該包括固有利益，因為現代契約法有侵權法向合同法轉移的情況，其根源就是侵犯的包括固有利益。再次是關于預期違約責任的一些問題，預期違約來源於英美法系，對于預期違約的概念國內有三種，筆者認為它的定義是在合同締結之後至合同履行期到來之前產生的履約危險加以救濟的法律制度。
  2. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  3. And the author advises that the criminal legislation on security crime of china should be completed from the following respects : ( 1 ) the improvement on the system of security crime, which includes the increasing of name of security crime and rearrangement on terms of security crime. the author thinks that some new security crimes should be prescribed in the criminal legislation on security crimes, especially about security crimes happened during curb exchange, during short - line exchange, during the use of security fund. ( 2 ) the improvement on the ways to undertake criminal responsibility of security crime

    筆者根據現實生活中存在的嚴重證券違法現象，提出在現行《公司法》 、 《刑法》 、 《證券法》規定的證券犯罪的基礎上增設一些證券犯罪，尤其是在目前的證券市場中比較猖獗的場外交易犯罪行為、短線交易犯罪行為以及改變募股資金用途犯罪行為，除此之外，還應當規范各個證券犯罪條文，使其互相照應。
  4. The administrative action of public interest is a system which regards the delict of the citizen, public interest groups and the particular national organization ( procuratorial organization ) as voilation of national and social public interest, according to law but bring up to court the administration litigation

    行政公益訴訟是指公民、公益性團體或者特定的國家機關（檢察機關）認為行政主體的違法行為侵犯國家、社會公共利益，根據法律授權而向法院提起行政訴訟的制度。
  5. Furthermore, in given situation, if responsibility should be absolutely ascribed to the person who enkindles the criminal events, the victim who is involved to the events should be released from his afterwards defense

    此外，在特定情境下，犯罪事件的挑起者應承擔的責任也能夠排除被捲入者事後防衛行為的違法性。
  6. Torture is a criminal offence in yemen, but it has continued to take place at the hands of the security forces as a result of the practice of incommunicado detention and impunity enjoyed by alleged perpetrators

    拷問在葉門是一種違法行為，但由於當地監禁期間禁止和外界聯系，且這些不法的犯罪者往往不會受到逞罰，因此拷問的情形在當地軍政府掌管之下依然層出不窮。
  7. If this injunction was transgressed, destruction was sure to fall on the offenders.

    這個禁令若有違犯，違者必遭殺身之禍。
  8. In case of a major military move the offender would stand in violation of the agreement.

    如果採取重大的軍事行動，冒犯者就是違反協定。
  9. It is so easy to be damaged or broken in our daily life if one becomes careless about it

    行者在修行道上若於戒律有所違犯，可藉薈供功德的加持和深切的懺悔反省，彌補缺誤。
  10. " a contravention of an enforcement notice is an offence and an offender is liable on conviction to a maximum fine of $ 50, 000 and imprisonment for two years, and in the case of a continuing offence, to a daily penalty of $ 1, 000, " the spokesperson added

    違反執行通知的規定即屬犯罪。違法者一經定罪，最高可判處五萬元罰款及監禁兩年。如屬持續罪行，則每日可處罰款一千元。
  11. It is forbidden under pain of death.

    違犯者處死。
  12. Any offences in respect of which less than 10 points shall be incurred under section 4 of the road traffic driving - offence points ordinance cap

    可令違犯者根據《道路交通（違例駕駛記分）條例》 （第375章）第4條被記少於10分的罪行；
  13. Any offences in respect of which less than 10 points shall be incurred under section 4 of the road traffic driving - offence points ordinance cap. 375

    可令違犯者根據道路交通違例駕駛記分條例第375章第4條被記少於10分的罪行
  14. Any offences in respect of which less than 10 points shall be incurred under section 4 of the road traffic ( driving - offence points ) ordinance ( cap

    可令違犯者根據《道路交通（違例駕駛記分）條例》 （第375章）第4條被記少於10分的罪行；
  15. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this report is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law

    對本報告內容或外觀之任何未經授權之變更、偽造、竄改皆屬非法，違犯者將會被依法追訴。
  16. Sessions of every friday are scheduled for the assembly. students are not supposed to register other courses at the above time and violation of which will be directed to the office of registry for investigation

    大學規定每星期五之第四及第五節課堂為舉行周會之用，同學切勿在以上兩節時間修讀其它科目，違犯者將由注冊組進行調查。
  17. This use of tax laws is especially useful when an individual is so insulated or highly placed in an organization that normal law enforcement tactics ( undercover agents, informants, surveillance ) relative to the primary violation ( narcotics trafficking, prostitution, bribery, smuggling ) cannot reach the target “ kingpin ” criminal or when the “ kingpin ” criminal has commingled his illegal income with income from legal sources

    當一個違法者在其組織中隱藏較深以至於用於普通犯罪的一般手段（比如密探、線人、監視）根本無法深入到犯罪頭目或當犯罪頭目已經將非法收入和合法收入混合在一起時，對刑事稅法的這種適用方法非常有用。
  18. In other words, a littering offender who has already committed a spitting offence or a dog - fouling offence will be treated as a repeat offender

    換言之，一名曾隨地吐痰或容許狗只糞便弄污街道的違例者，倘若曾亂拋垃圾，會被視為屢犯者。
  19. " contravention of an enforcement notice is an offence and the party in breach might be liable to a maximum fine of $ 50, 000 and two years imprisonment, " mr. lau added

    違反執行通知即屬犯罪。違例者一經定罪，最高可被判處罰款50 ， 000元及監禁兩年。
  20. The department also cracks down on unlicensed food businesses by taking out prosecutions and, for persistent offenders, by summary arrest and applying for closure of their premises

    此外，本署嚴厲對付無牌食物業處所，檢控違例者，並即時拘捕屢犯者，以及申請封閉他們經營的處所。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書