違規行為 的英文怎麼說

中文拼音 [wéiguīhángwéi]
違規行為 英文
foul play
  • 違 : 動詞1. （不遵照; 不依從） disobey; defy; violate 2. （離別） part; leave; be separated
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 違規 : break the rule
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. These administrative and condemnatory measures and propaganda brought great pressure and deterring the marine environment violation and illegal activities

    通過這些行政處罰措施的執行和宣傳，形成了巨大的輿論壓力，威懾了海洋環境違法違規行為。
  2. In china, it is of significance to conduct further research and practice on the case law to guard the violations of laws and rules such as false information, trading on inside information and market fraudulence

    在我國，加強對判例法的研究和實踐，對防止虛假信息、內幕交易和市場欺詐等違法違規行為，具有積極的作用。
  3. Countermeasvres of medical malfeasance following the reform of medical system

    醫改后如何防範醫療違規行為
  4. First, we accountant should enhance recognization ; second, the internal control system for the related party transactions by listed companies should be established and improved ; lastly a legal system should be established to punish the misfeasance

    因此加強內部審計是必要而又可行的。 3 .從證券監管部門的角度來進行規范。應加大對關聯交易信息披露違規行為的處罰力度，建立必要的申訴制度。
  5. The offense or noncompliance information announced includes the trader ' s name, organization code, address, business address, legal representative, registration number with the administration of industry and commerce, the offense or noncompliant conduct, the punishment received according to law or administrative regulations, and the content of the criminal sanctions imposed

    公告對外貿易經營者違法違規行為的信息包括：經營者的名稱、組織機構代碼、住所、經營場所、法定代表人、工商登記注冊號；違法違規行為；依照法律、行政法規規定所受到的處理、處罰和被追究刑事責任的內容。
  6. Thirdly, some investors peculate bank credit capital that results in a damage of the state behalf

    開發商對消費者進行欺詐的違法違規行為，損害消費者利益。挪用銀行信貸資金，損害國家利益。
  7. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  8. At last, they go through those effects with time lag, measures by the audited entity and effects of them. 3 ) illuminating performance audit report of our government. auditors should always report the elementary things related to auditing, the brief about auditing, audit conclusion, those problems about follow - up auditing, the kind of undisclosed information and the reasons for being undisclosed and lawbreaking and rule breaking reported directly to the concerned mechanisms of government according to laws and rules

    一般來說，審計報告應包括以一下內容:與審計有關的基本情況，審計實施的簡要情況，審計結論（對經濟性、效率性和效果性的評價、對法律和規章的遵循情況、管理控制中存在的問題、重大管理成就、對糾正問題和改善公共管理活動的建議、被審計單位對審計發現和審計結論的意見） ，后續審計問題，未披露信息的性質和不予披露的理由，依法應直接向有關機構報告的違法違規行為。
  9. Owing to institutional, cultural, social and policy - triggered factors and the resulting opportunistic motives of organizations and individuals, there are abundant behaviors breaking laws and violating discipline, such as misrepresentation, earnings management, purchased auditing, fraudulent auditing, false information transmission, insider trading and etc, in the process of information transmission in china ' s securities market. as the result, market efficiency is undermined, both interests and confidence of investors are impaired

    由於機構和個人的機會主義動機及其背後的經濟制度因素、歷史文化因素、社會因素、政策性因素等誘因，我國證券市場信息披露、信息傳遞和信息運用過程中存在著比較嚴重的虛假陳述、盈利操作、購買審計、審計舞弊、虛假或不實信息傳遞、內幕交易等利用不對稱信息優勢謀取私利的違法違規行為，證券市場有效性大大降低，投資者（尤其是中小個人投資者）的利益受到侵害，投資者對證券市場的信心開始動搖。
  10. The civil legislation of irregularity actions in security market

    論證券市場違規行為的民事立法
  11. The license for explosives use will be revoked if its holder refuses to correct his rule - breaking behaviour and clear potential hazardous factors ; the sources and channels of obtaining for all the fire arms and ammunition at armament distributing enterprises, commercial shooting ranges, and gaming grounds will be traced

    對違規行為及安全隱患，涉爆單位如拒不整改， 《爆炸物品使用許可證》將被吊銷；各民用槍支彈藥配售企業、營業性射擊場、狩獵場，所有槍支彈藥將逐一核查來源、渠道。
  12. The high p / e ratio has confused the financial order, has strengthened financial risks, hinder the growth of the real economy, not benefit the forming of correct investment concept, encourage behavior of speculating, cause inefficient distribution full play of function. we can reduce the high p / e ratio, suppress the p / e ratio to increase, by improving the management level, perfecting stock right structure and administration structure of the listed company, strengthening supervision of the listed company, stopping up all sorts of abnormal behavior of the stock market, perfecting the stock market system, trying one ' s best to reduce the government ' s intervention, changing means of the government interfere etc. then the china stock market can get lasting, healthy development

    解決好我國股市市盈率過高的現象，可以從以下幾方面著手提高上市公司的經營水平，增強其盈利能力是降低股票市場市盈率的跟本；完善上市公司的股權結構，解決中國上市公司「一股獨大」的問題；要完善上市公司的治理結構，健全董事會制度是核心，發揮監事會職能實現權力制衡，構造適合中國國情的監督機關，對經營者激勵與約束同等重要，強化經營者的激勵和約束，讓利益相關者行動起來；加強監管，堵絕股票市場的種種不規范現象，對莊家的運作強化監管，對其違法違規行為加大懲治力度是促使中國股市持續、穩健發展所採取的必要措施；同時完善股票市場的制度建設，完善的退市機制，盡早推出確實可行的股票價格指數期貨市場；盡量減少政府的干預，轉變干預手段等。
  13. In some of the reported fraud cases, people may ask, where were the professionals in those companies who should have spotted the irregularities in the early stages, yet did nothing about it

    一些向警方舉報的詐騙案顯示，報案人會問：公司的專業人員應早就察覺違規行為，但他們竟然坐視不理？
  14. The scale of penalty to be imposed on a taxpayer is basically a function of the nature of omission or understatement of income or profit, the degree of his co - operation or disclosure and the length of the offence period

    向納稅人加徵的罰款額，基本上是按他漏報或少報入息或利潤的性質其合作或披露事實的程度以及違規行為歷時多久等作為計算基礎。
  15. He said, the findings revealed that sme management has still not experienced any financial benefits or economic values brought by better corporate governance, because many smes adopted corporate governance measures in order to reinforce internal control and monitoring and avoid infringements of rules, rather from an aim at achieving better economic returns from adopting more corporate governance measures strategically

    何教授認為，中小企業管理人仍然未覺察或體驗到良好公司管治能帶來財務上回報，這是由於很多中小企施行公司管治措施的目標是加強監控和避免違規行為，而非從策略性角度發揮良好公司管治能帶來的實質貢獻。
  16. In order to respond quickly, the exchange has streamlined its disciplinary procedures to increase efficiency in dealing with offences and it occasionally joins forces with the securities and futures commission for the optimum utilization of resources

    為了作出快速回應，聯交所簡化了其紀律程序，以提高處理違規行為的效率。此外，亦不時與證券及期貨事務監察委員會攜手合作，使資源更能充份發揮。
  17. Issues on accounting regulation of chinese securities market

    證券市場違規行為分析和治理
  18. I have to catch taylor breaking a rule

    我得抓到taylor的違規行為
  19. Speeding is a serious offence resulting in high fines

    超速行駛是嚴重的違規行為，會被嚴重罰款。
  20. Financial irregularities improprieties

    金融違規行為
分享友人
分享到 Line

分享到臉書