遠不可及 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnbùkějí]
遠不可及 英文
untouchability
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 及 : Ⅰ動詞1 （達到） reach; come up to 2 （夠得上; 比得上） can compare with; be comparable; be up to ...
  1. Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity

    人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。
  2. These fortunes in perspective look such a long way off.

    在遠景里的這些財富是可望而不可及的。
  3. Patient of terminal breast cancer, show those are clinical namely of period above, cannot the case of illness of the operation ; or happen to be in lymphatic move more after art, or the case that produces move of viscera of skeletal ji yuanduan all right along with blood ; or the case that tumor recrudesce produces after art

    晚期乳腺癌患者，即指那些臨床期以上的、不可手術的病例；或術后發生多處淋巴轉移，或隨血行發生骨骼及遠端臟器轉移的病例；或術后發生腫瘤復發的病例。
  4. Jackie lee and hyemin chung, experts in human - computer interaction, say that communal drinking is an important social interaction that helps bind friendships and relationships, but this is of course denied to people separated by geography

    傑基李和海厄明鄭說，在社交場合中，飲酒有助於鞏固友誼和戀情。然而，對于那些遠隔千山萬水的情侶們而言，依偎對飲的機會卻只能是可望而不可及的。
  5. Whenever that look appeared in her wild, bright, deeply black eyes, it invested her with a strange remoteness and intangibility ; it was as if she were hovering in the air and might vanish, like a glimmering light, that comes we know not whence, and goes we know not whither

    每逢她那狂野明亮漆黑的眼暗中出現那種神情時，她便蒙上一層遠不可及的神秘色彩，彷彿正在空中翱翔，隨時都可能消失，就象不知來自何處去往何方的閃光似的。
  6. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  7. It had been useless to run, as the nearest cover was far beyond reach.

    這時要逃也徒勞無益了，離得最近的藏身處也遠不可及。
  8. Due to the superiority of long - distance audio - visual education, under " science and education strengthening national power " and " developing education, increasing the citizens " scientific literacy level " of national policy ' s leading, in the new history period, the long - distance audio - visual education will take on the duty of people education, quality education, creativity education etc. and under the state of the nation it will exerting superiority that any medium does not for rapidly increasing people ' s scientific li teracy level, widely spreading science and culture, scientific idea, science consciousness

    遠程視聽教育以其良好的物質技術基礎，在國家「科教興國」和「普及教育、提高全民素質」政策的指導下，將在新的歷史時期擔負起全民教育、素質教育和創新教育等方面的責任，發揮其他任何媒體不可比擬的優勢，對我國全民素質的提高、科學文化的普及、科學觀念和科學意識的深入人心有著不可低估的作用。
  9. According to the experimental parameters of mpt, the main performance parameters of different propellants have been given by engineering performance computation under designed and working states, which has great importance for the experimental research and the future work. 2. for helium and argon, the factors which influence on mpt ' s vacuum steady work have been discussed such as the material of microwave tie - in, the distance between the probe and inner - conductor, the position of the inner - conductor, the input power of microwave, the mass flowrate of propellant and the vacuum pressure of environment, and the influence has been discussed of the microwave power and the mass flowrate of propellant on the pressure of the resonance cavity, thrust, reflected power and the temperature of the resonance cavity

    論文的工作和新見解主要包括： 1在設計狀態和工作狀態下，根據mpt的實驗參數，對mpt使用不同工質時的性能進行了工程估算，這對mpt現階段的實驗研究和今後的研究有重要的指導意義； 2對于he 、 ar推進工質，討論微波的接頭材料、探針與內導體的間隙、內導體的位置、微波的輸入功率、工質的質量流量以及環境真空度對mpt真空啟動和穩定工作的影響，並探討微波的輸入功率、工質的質量流量對諧振腔壓強、推力、反射功率以及諧振腔溫度的影響； 3對于n _ 2 、 h _ 2 、 nh _ 3 、 h _ 2o推進工質，主要討論與he 、 ar工質不同的特性，並從長遠的眼光和工程應用的角度，認為其可行性不容置疑，潛在優勢不可忽略，是未來mpt應用的主流推進工質。
  10. That is too small a cushion to compensate for a dramatic disruption in supply from iran ( which pumps 3. 9m b / d ), nigeria ( 2. 3m b / d ) or iraq ( 2. 1m b / d ), and barely enough to make up for another terrible hurricane in the gulf of mexico ( 1. 5m b / d )

    如果伊朗（日產油390萬桶） ，奈及利亞（ 230萬桶）或者伊拉克（ 210萬桶）的供應發生中斷，這個數字是遠遠不夠作為緩沖的，只夠勉強應付有一個墨西哥灣可怕的颶風（日損失150萬桶） 。
  11. I ' m reaching for a love that seems so far

    我努力想達到那遠不可及的愛的彼岸。
  12. Master blifil fell very short of his companion in the amiable quality of mercy.

    論起仁慈這種可愛的品德，布利非少爺遠遠不及他的同伴。
  13. Remote may not and the distant place, cannot see star light

    遙不可及的遠方，看不見的星光
  14. No vehicles will be allowed to stop and wait on ko chiu road leading to the cemetery

    （五）車輛不可在高超道前往將軍澳華人永遠墳場的通道停留及等候。
  15. 3 the author analyzes the productive and opening potential and forecasts the demands of some kinds landuse and draws some conclusions : ( l ) the main cause for low production and income is the shortness of water and the poor fertility of land ; ( 2 ) constructive land is not suitable for farming and should be used for economy construction, and this is the main path to keep the total number of plantation in balance. 4. according to the land use, the author discover the unsustainable factors and use synthetical index method to evaluate the sustainability of landuse and the results are these : ( l ) synthetical and monomial value increase gradually with the change of time and sustainable degree of landuse rises year by year ; ( 2 ) the artical compartmentalizes the sustainable landuse into four grades : prophase, primary period, basic period and sustainable period according to the synthesical value with 30 %, 60 % and 85 %

    4根據酉陽縣土地資源利用現狀，在評價模型採用綜合指數法進行評價的基礎上，結合單指標多角度評價法，找出土地利用過程中存在的不可持續性因素，採用綜合指數法對酉陽縣土地資源進行可持續利用評價，結果顯示: （ l ）綜合評估值隨時間變化呈增加的趨勢，而且單項指標的評估值也逐漸提高，可持續利用度在逐年上升; （ 2 ）根據事物發展階段論，按綜合評估值為30 % 、 60 %及85 %將酉陽縣土地可持續利用劃分為可持續利用的前期階段、初期階段、基礎階段和持續階段等四個等級，從酉陽縣1980年、 1990年以及2000年總的土地可持續利用綜合評估值來看，酉陽縣到2000年土地利用管理仍處在可持續利用管理的初期階段，離土地可持續利用的目標還相差較遠。
  16. But beyond this issue, gordon - larsen told reuters health, kids who spend hours watching tv miss opportunities to socialize, develop skills, learn teamwork and have other experiences that their more active peers benefit from. that does n ' t mean, however, that kids have to be on the football team. the study found that alternative activities like skating and skateboarding which adults sometimes frown upon were also related to better self - esteem and less risk - taking

    但戈登拉爾森在接受路透社記者采訪時指出，來自電視的影響其實遠不止上述這些，那些長時間看電視的孩子們一般沒有多少機會去參加各種社會活動，發展多種技巧，學會與他人同心協力完成某一項工作以及嘗試擁有其它一些體驗，而那些「活蹦亂跳」的同齡人則可以從上述活動中受益更多。
  17. The research and developing of gps / gsm vehicles watch and control system based on analyzing gps positioning technology is discussed in this article. this system is a public security prevention and far distance watching control telecommunication management which has adopt the advanced system in the world including gps / gsm, gis and internet. through this system, all the movable objectives covered by gsm net can be kept being watched and controlled from far distance. the gps data of the movable objectives and different kinds of alarm data will be sent back to the service center through gsm or cable. then the center may send the information of movable objectives " gps data and help alarms that have been already classified and identified to the different departments to deal with linking the consumers through ddn, isdn, pstnand adsl. the advantages of this system is that it adopts mature gps technology and combines the movable telecommunication net - gsm provided by china telecommunicate trades throughout the nation and it can get voice information everywhere. by utilizing internet, vbandsql server computer technology, watch and control center and far distance terminals can aim at how to increase vehicles operating efficiency, decrease wear, promote service quality and build a concentrated system of watch and control, deploy and cammand, scientific management, coordinate and process, and safety in the professions relevant with transfortation of the city

    移動目標的gps數據及各類報警數據通過gsm網路及電信有線網路傳回監控服務中心。該中心可通過ddn 、 isdn 、 pstn或adsl等方式與用戶相聯，將移動目標的gps定位信息，求救信息，報警等信息進行分類確認后，實時傳送到相應的職能部門進行處理。本系統的優點在於利用了成熟的gps全球衛星定位技術，並結合了我國電信行業在全國所開通的gsm移動通訊網路，在話音上實現了全國漫遊等特點，在監控中心和遠程用戶終端利用網際網路技術、 vb數據庫管理系統、 sqlserver分散式數據庫管理系統等計算機技術，可針對城市中與交通有關的各行各業如何提高車輛使用效率，降低損耗，提高服務質量，建立集監控、調度指揮、科學管理、協調運營、安全防範為一體的指揮控制體系，發揮其不可替代的作用。
  18. Scientists have known since the 1930s that there was a problem : that the mass of the observed matter was far too small for gravity to keep the stars within the galaxies and the galaxies within clusters

    自1930年以來，科學家們發現這樣一個問題：宇宙中可見物質所形成的引力遠不足以將星系內的恆星以及星系團內的星系結合在一起。
  19. In this paper will discuss the principles of shifting the burden of proof, the regulations ca n ' t become sound in its phase of legislation, but it is an important regulation in relief of right, and we should be convinced of it is belong to integrative system engineering. there are profound and lasting significance to conclude the basic legislation and justice principle about shifting the burden of proof

    ，對舉證責任倒置的爭議隨著《民事證據法（草案） 》的擬定而突起，本文還就舉證責任倒置在立法中所應遵循的原則進行一定的探討，盡管舉證責任倒置的規范不可能在一部法律的立法階段即十全十美，畢竟它在權利救濟的過程中是一項重要制度，而且應認識到對此的規范屬于綜合的系統工程，不可能一蹴而就，所以歸納其在立法及司法實踐中應遵循的基本原則具有深遠的意義。
  20. I think its wonderful that shes created those fashions and made herself accessible to people so they can actually touch her and know that shes real. even in her infinite vision and knowledge, shes still humane and can talk to everyone. i was also taught that one of the highest things a person can do is to communicate with the simplest of people and with everyone

    上帝加持讓無上師有如此偉大的成就，她透過藝術創作與眾生結緣的方式，我認為很了不起，因為這樣世人才有機會和她真正地接觸，了解無上師並不是高不可及，即使她有無邊的智慧和遠見卓識，她仍然親切隨和，樂意跟任何人交談。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書