遠大前程 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎndàqiánchéng]
遠大前程
英文
great expectations-
The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。No delusion is older, none apparently so promising.
沒有什麼幻覺更為古老，也沒什麼東西顯得如此前程遠大。She knew she was destined for a great future.
她知道自己前程遠大。Thomas had overheard older men in the club saying that young sinclair was brilliant lawyer and would go far.
托馬斯常常聽見俱樂部的老人說，小辛克萊是個有才智的律師，前程遠大。She knew she was destined for a great future
她知道自己前程遠大Speed does not always mean success. however the man who is slow and steady is likely to get farthest in life
快速並不一定意味著成功，然而穩扎穩打的人卻很可能前程遠大。His mother had died, years before. these solemn words, which had been read at his father s grave, arose in his mind as he went down the dark streets, among the heavy shadows, with the moon and the clouds sailing on high above him. i am the resurrection and the life, saith the lord : he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live : and whosoever liveth and believeth in me, shall never die
很久以前，他在早年的競爭者中以頭角崢嶸前程遠大著稱的時候，曾隨著父親的靈柩來到墓前一母親多年前早已去世一一此刻，當他沿著黑暗的街道在重重的黑影里蹀躞，任月亮和流雲在他頭頂漂移時，父親墓前莊嚴的詞句忽然涌現在他心頭： 「復活在我，生命也在我，信仰我的人雖然死了，也必復活凡活著信仰我的人，必永遠不死。 」He knew he had a big future in front of him.
他知道自己有遠大的前程。A great future is reserved for you.
遠大的前程等著你。Have you ever read the novel great expectations by charles dickens
你看過查爾斯.狄更斯的小說《遠大前程》嗎Abstract : the following paper aims at sensing the strong note of sentimentality of this novel in the tragicalness of the story, the gloominess in the symbolic settings and the sorrowfulness tinged in humour. it is also an attempt to uncover the origin of this prevailing note by borrowing some of the related approaches from psychoanalytic criticism
文摘:從《遠大前程》的悲劇色彩、象徵性環境中的悲傷氣氛以及幽默中隱含的悲哀三個方面對該部作品中的感傷基調進行了確位分析，並嘗試運用精神分析批評的相關方法對其成因進行探討。Six centuries ago a towering eunuch named zheng he commanded the ming dynasty ' s fleet of immense trading vessels on expeditions ranging as far as africa
600年前的明朝，有一位叫做鄭和的傑出宦官。他率領了一支龐大的商船艦隊，踏上了航行范圍遠達非洲大陸的偉大征程。Unlike his earlier checks, this one was not pregnant with promise of great things to come
這份支票不像以前的支票，其中再沒有對遠大前程的預告。Three years later, in 1998, a modern adaptation of charles dickens ' s novel great expectations appeared in cinemas
三年後的1998年，根據查爾斯?狄更斯的小說《遠大前程》改編的現代版影片在電影院上映。In one of his works great expectations, many vivid female characters are created, leaving deep impression on readers of all countries
他的作品《遠大前程》中有許多鮮活的女性人物，給各國讀者留下了深刻的印象。Because a pig digs with its nose while looking and walking forward, people believed that eating pork was a symbol of a " fat future "
由於在覓食和走動的時候，豬都用它的鼻子向前哄，人們相信食用豬肉就象徵著「遠大前程」 。In the final weeks of the semester, we will read one major novel of the victorian era, charles dickens ' s great expectations, in light of these earlier texts
在學期的最後幾周，我們會閱讀維多利亞時期的巨著之一?狄更斯的《遠大前程》 ，與先前作品對照。Yang chen, china ' s promising striker now with eintracht frankfurt in germany, agrees
楊晨，這位現效力于德國法蘭克福俱樂部、前程遠大的中國前鋒，也有同樣的看法。Prestressed steel - concrete composite beams are widely applied in the high buildings, wide - span structures, bridges and special type structures etc. which have a good prospects
預應力鋼-混凝土組合梁在大跨、高層建築，橋梁工程和特種結構等領域得到了廣泛應用，具有遠大的發展前景。Blacas, remain. " ah, sir, " said the minister of police to villefort, as they left the tuileries, " you entered by luck s door - your fortune is made.
「啊，先生， 」在他們離開杜伊勒里宮的時候，警務部長對維爾福說， 「您走的門路不錯，您的前程遠大！ 」分享友人