遠期利息 的英文怎麼說

中文拼音 [yuǎnqīlìxī]
遠期利息 英文
interest on arrears
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 息 : Ⅰ名詞1 （呼吸時進出的氣） breath 2 （消息） news 3 （利錢; 利息） interest 4 [書面語] （子女） on...
  • 遠期 : at a specified future date; forward遠期差額 forward margin; 遠期付款 payable at usance; deferred ...
  1. Usance draft to be negotiated at sight basis, interest is for buyers account

    遠期匯票按即期議付，利息由買方承擔。
  2. If that were not so, it would be possible for a japanese investor to sell yen, buy dollars, invest those dollars at high american interest rates for 12 months and simultaneously sell the dollars forward for yen to lock in a profit in a year ' s time

    如果不是這樣，投資者可以買入美元日元，用美元作出高息投資的同時賣出相同期限的美元日元遠期以鎖定利潤。
  3. Drawee bank ' s discount or interest charges and acceptance commission are for the applicant and therefore the beneficiary is to receive value for term draft as if drawn at sight

    付款行的貼現利息及承兌傭金由開證申請人支付，因此受益人的遠期匯票將收到如即期匯票的金額。
  4. For a forward contract, the enterprise may separate the interest from the spot price of a forward contract and merely designate the forward contract as a hedging instrument based on the changes of spot price

    （二）對于遠期合同，企業可以將遠期合同的利息和即期價格分開，只就即期價格變動將遠期合同指定為套期工具。
  5. Since time immemorial, people have always felt the need to communicate. early attempts used simple and primitive ways to carry out distant communication

    人們自遠古已有傳送信息的需要。早期的人類利用簡單而原始的方法進行遠距離通信。
  6. Then, this article gives a demonstration of legislation mode of protection to computer software from the angle of legislation construction in information society, and cons ides that it is a realistic selection at present to apply the comprehensive system based on copyright law including other laws. but in the long term, we should establish special law department, that is, industry copyright law to provide special protection to computer, software

    進而從信息社會法制建設的角度出發，為實現利益平衡及適當保護民族軟體產業的發展的價值目標，根據軟體的基本特性和國內外的立法趨勢，對計算機軟體的立法保護模式作了自己的論證和展望，認為：近期採用版權法為主，多法綜合保護的模式是一個比較現實的選擇；而長遠的方向應該是專門的工業版權法保護，並可能將構成一個新的邊緣法律部門。
  7. The thesis was written under the direction of dynamic theory of forming reservoir, follows the rules of comprehensive information, judgment, interpretation and assessment and even makes full use of outcrop geology, data from drilling and logging, data from laboratory analysis and achievements in geophysical exploration. considering the basic factors of forming reservoir in the south of ordos basin as the starting point, the thesis defines that yanchang group of triassic goes into the start of generating oil in the late period of mid - jurassic and that the largest oil generation peaks in the middle period of early cretaceous, after the analogue - history of hydrocarbon generation. meanwhile it also establishes the relationship between the evolution of oil and gas and the formation of traps, the time of oil exploration

    本文以成藏動力學理論為指導，本著綜合信息、綜合判斷、綜合解釋、綜合評價的原則，充分利用露頭地質，鉆測井資料，實驗分析資料及物化探成果，以鄂爾多斯盆地南部的基本成藏要素為出發點，通過生烴史模擬，確定了三疊系延長組在中侏羅晚期（ 150ma ）進入生油門限，于早白堊世中期達到最大生油高峰期；同時並確立了油氣演化與圈閉形成、捕油時間的關系；通過流體勢的全區計算，提出了該區油勢具有明顯的「雙層」結構特徵，並建立了以靜水壓力為主的重力流系統和以差異壓實作用為主的壓實流系統的流體動力分佈模型；通過成藏動力學系統的劃分及事件分析，探討了該地區油氣聚集規律，最終指出了有利的含油氣遠景區。
  8. In mid - april, the spreads between us dollar and hong kong dollar interest rates had narrowed at the longer end and had returned to negative at the shorter end

    月中，港元遠期利率與同期美元利率的息差收窄，但短期利率方面的息差則回落至負數水平。
  9. Through applying the three methods of term structure estimation to the construction of zero - yield curve and to the pricing of zero - bond, zero - bond option, coup bond, interest rate swap, interest rate swap option, interest rate cap, interest rate floor, forward rate agreement. comparing the calculation errors of the three methods of term structure estimation

    通過將這三種期限結構估測方法應用於零息收益曲線構造，應用於零息國債及其期權、附息債券、利率互換、利率互換期權、遠期利率協議、利率上限、利率下限等利率衍生產品價格的估測，並比較所估測結果的誤差，得出的結論是：三種期限結構估測方法會導致在計算不同利率衍生產品價格時產生差異。
  10. The depositor will not receive, nor will he be entitled to, any compensation for the bank s exercise of its right, even if reinvestment of the deposit proceeds result in a return which is significantly less than the depositor that would have been earned on the deposit had it not been repaid early. the deposit is not transferable

    在存款于到期日前被贖回，本行將向客戶提供全數本金及所得之存款利息，而倘若將此存款收益重新投資的回報是遠低於在存款不被贖回時存戶可得的回報，存戶亦不會因本行行使贖回權而獲取或有權享有任何賠償。
  11. The depositor will not receive, nor will he be entitled to, any compensation for the bank s exercise of this right, even if reinvestment of the deposit s proceeds by the depositor results in a return which is significantly less than the depositor would have earned on the deposit had it not been repaid early. the deposit is not transferable

    在存款于到期日前被贖回，本行將向客戶提供全數本金及所得之存款利息，而倘若將此存款收益重新投資的回報是遠低於在存款不被贖回時存戶可得的回報，存戶亦不會因本行行使贖回權而獲取或有權享有任何賠償。
  12. Party a shall bear the interest on the usance l / c and the down payment of party b. the annual interest rate is agreed upon at 7. 5 %

    甲方負擔遠期信用證及乙方預付款的利息。年利息率雙方同意按7 . 5 %計。
  13. In particular, the study on renminbi derivatives markets finds that, in the onshore market, forward pricing has been increasingly driven by financial fundamentals such as the interest rate differential between the renminbi and us dollar denominated assets

    其中我們對人民幣衍生工具市場的研究結果顯示，人民幣境內遠期市場定價愈來愈受人民幣與美元資產的利息差距這些基本金融因素所影響。
  14. If the attune on every turns, put, can that take current interest only forever namely ? ?

    假如每上調一次就轉存，那不就是永遠只能拿活期利息？ ？ ？
  15. That allowed the yankees the chance to rest easy on their upcoming off - day thursday, with thoughts of the incoming angels too far off to handle right now

    這個勝利讓洋基在接下來的星期四休息日有了機會可以好好的放輕松休息一下，天使隊的來訪戰事對現在來講是太遙遠沒辦法有任何想法。
  16. The scenery there is really good. entry into the egretry is prohibited during the breeding season from april to september every year. however, visitors may still view the birds habitat in the egretry and a chau from luk keng road and watch the activities of the birds in the forest with binoculars

    白鷺林鄰近中國內地，位處大鵬灣旁，風光秀麗，每年4至9月是雀鳥繁殖期，遊人禁止進入，但觀鳥人士仍可從鹿頸路遠眺白鷺林以至鴉洲的雀鳥棲息地，利用望遠鏡觀看樹叢中雀鳥的活動情況。
  17. Until the mid - 1960 ’ s, inflation and interest rates were relatively low, and the proportion of property insurance was far higher than the current level, so the insurance industry ’ s profits mainly came from an underwriting profit, the rate generally contained about 5 percent of premium, in another word, the profit margin was 5 percent

    20世紀60年代中期以前，由於當時的通貨膨脹與利息率都比較低，財產保險在保險業務中所佔的比重遠高於當今的水平，產險公司的利潤主要是來源於承保利潤，因此，費率一般都包含約為保費的5 %的利潤附加成分，即定價利潤因子為5 % 。
  18. In this paper, on the base of analyzing the reliability operation status and the reliability data of 200mw units with the reliability management information system for jingyuan power plant, the feeble link and the key part of the generation set and system are defined and the corresponding measures are adopted, consequently, is increased the fault ratio of the device we can reduce and enhance security of the power plant, which is an effective method that controls the device reliability by using the mothod of systems engineering, namely plans, organizes, corresponds, controls and supervises the diversified engineering and technic activity of the reliability during the period of the whole device life to realize the reliability aim, minimize the cost of the whole device life and improve the general level of business safety production

    本文在應用靖遠電廠可靠性管理信息系統對該廠的200mw機組運行狀況和可靠性數據進行分析的基礎上，確定了發電設備和系統的薄弱環節、關鍵部位、並採取相應的措施，從而使設備的故障率減少，使電廠的安全性得以提高。這是一種利用系統工程的方法對設備的可靠性進行控制，即對設備全壽命周期中各項可靠性工程技術活動進行規劃、組織、協調、控制、監督，以實現確定的可靠性目標，使設備全壽命周期費用最低，提高企業安全生產綜合水平的有效方法。
  19. The sub - committee agreed that the ratio of assets to liabilities in the backing portfolio would fluctuate in the short run but would tend to rise in the long run as interest earned on the asset side out - paced interest paid on the liability side

    委員會同意，支持組合的資產與負債比率短期內會有所波動，但長遠來說，隨著資產方所賺取的利息超過負債方所支付的利息，這個比率便會趨于上升。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書