遠目野 的英文怎麼說
中文拼音 [yuǎnmùyě]
遠目野
英文
tomeno-
I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。" for a long time wwf has been offering to develop an ungulates recovery programme as the basis for long - term conservation of the amur tiger and far eastern leopard, " stresses dr. yuri darman, director of wwf s operations in far eastern russia. " unfortunately this is still not in place. for the time being, we are taking emergency measures in co - operation with the wildlife and game service to save the ungulates.
世界自然基金會俄羅斯遠東的項目總裁yuri darman博士強調：為了長久保育東北虎和遠東豹，我們一直建議採取有蹄動物拯救計劃，可惜這個計劃未能實施，此時此刻，我們正聯合野生物及獵物服務採取緊急措施，拯救有蹄動物。The paper introduced the definition and sort and field arrangement and remote monitoring of field sensor ( a new combination of remote monitor and control and network and sensor ). then tried to make use of transfer image to reconstruct tree diameter at breast height through stereo vision, the result was fairy well to realize measure diameter without field survey
首先對其定義、種類、外業設置及遠程監控操作做了簡單的介紹，然後嘗試利用原野服務器傳回的圖像，通過立體視覺技術重建遠隔地樹木的胸徑，得到了較為滿意的結果，從而實現了不到現地便能夠測量直徑的目的。Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地Undulating peaks are always visible, both in the remote countryside or at the back of built - up urban areas. to the people of hong kong, the sight of slopes in the distance is very much a way of life. the high and lofty tai mo shan, the magnificent sharp peak, the long rolling range of pat sin leng, the deep lush valleys of shek au shan, the remote mount hallowes and fung wong wat teng, or mount parker and lion rock on the fringe of the city, each has its unique brand of charm and appeal
香港以山多著稱，不論是遠離塵囂的郊野，抑或是都市高樓的背後，總不乏姿態紛呈的高低山巒，蔚成奇觀，目光所及的處處山景，彷佛與香港人的生活形影不離。由大帽山的高聳入雲、蚺蛇尖的雄奇峭拔、八仙嶺的綿延峻嶺、石坳山的郁綠幽深，以至偏處一隅的擔柴山與鳳凰笏頂，又或是毗連鬧市的柏架山和獅子山，每座山俱各具風姿，恍若一座座天然寶庫，蘊藏著發掘不盡的醉人風物，亦是動植物安身的美好家園。Mulberry huang, the formal name mulberry mushroom, mulberry huang is the medicine that the international generally currently use as a fungi accepted as efficient living creature cures and the first in line of the cancer realm
桑黃是目前國際公認的生物治癌領域中有效率排在第一位的藥用真菌純天然野生，無污染、無霉變，乾燥程度高，便於遠洋海運而不變質種質純正，品質上乘，保證依約按時足量供貨。Anybody may blame me who likes, when i add further, that, now and then, when i took a walk by myself in the grounds ; when i went down to the gates and looked through them along the road ; or when, while adele played with her nurse, and mrs. fairfax made jellies in the storeroom, i climbed the three staircases, raised the trap - door of the attic, and having reached the leads, looked out afar over sequestered field and hill, and along dim sky - line - that then i longed for a power of vision which might overpass that limit ; which might reach the busy world, towns, regions full of life i had heard of but never seen - that then i desired more of practical experience than i possessed ; more of intercourse with my kind, of acquaintance with variety of character, than was here within my reach
我想再說幾句，誰要是高興都可以責備我，因為當我獨個兒在庭園里散步時，當我走到大門口並透過它往大路望去時，或者當阿黛勒同保姆做著游戲，費爾法克斯太太在儲藏室製作果子凍時，我爬上三道樓梯，推開頂樓的活動天窗，來到鉛皮屋頂，極目遠望與世隔絕的田野和小山，以及暗淡的地平線。隨后，我渴望自己具有超越那極限的視力，以便使我的目光抵達繁華的世界，抵達那些我曾有所聞，卻從未目睹過的生氣勃勃的城鎮和地區。隨后我渴望掌握比現在更多的實際經驗，接觸比現在范圍內更多與我意氣相投的人，熟悉更多類型的個性。The main thrust of this paper is to wholly investigate and rightly determine the conception of corporate social responsibilities from a ethics view. the paper thinks that corporate social responsibilities is in essence corporate ethical and mortal responsibilities on the foundation of its economical and legal responsibilities, is the satisfaction of social demands and expectations, and also the long - term social goals as well as the obligations they conduct efforts which is in their own interests together with the social interests
從倫理學的視野全面考察和正確釐定企業社會責任的概念，是本文的主要意旨。本文認為，企業社會責任是企業的經濟責任和法律責任基礎之上的企業倫理道德責任，是企業滿足社會的要求和期望，並努力追求的有利於社會以及企業自身的長遠目標的義務。The scenic area to the qingyuan urban district two kilometers, the transportation is approximately convenient, che cheng to ten minutes, the collection scenery, the wonderful stone, the stele forest and so on the natural landscape, the religious culture, the drift, the exploration, the war game, the villa mountain village, the leisure center, the hotel dining, does not bake, the archery, fishes and so on the entertainment projects is a body, is first choice holy land which the short - term emerging traveling hot line and the leisure will take vacation
景區離清遠市區約二公里，交通便利，車程不到十分鐘，集山水、奇石、碑林等自然景觀，宗教文化，漂流、探險、野戰、別墅山莊、休閑中心、酒店餐飲、燒烤、射箭、釣魚等娛樂項目為一體，是近期新興的旅遊熱線和休閑度假的首選聖地。Hiking trails, arboreta, picnic sites, camp sites and visitor centres are provided in the country parks. about 11, 000, 000 visitors were recorded in the year
郊野公園內設有遠足徑、自然教育徑、野餐地點、露營地點及訪客中心，本年度錄得的遊客數目約11 ， 000 ， 000人次。Add : no. 288 yunhe west road binhai region wuxi only 2. 5 kilometers from city center, about 4 kilometers from the railway stations and long - distance bus stations, about 20 km from airport of wuxi the view around : favour the park second spring all over the world, jichang park
-紡試賓館位於風光旖旎的無錫太湖國家旅遊度假區核心地段梅梁西路42號，交通便捷但能遠離塵世喧囂，視野開闊，舉目可見馬山主峰和靈山大佛。Fangshi hotel is located in the heart place of the delightful wuxi taihu national holiday resort c no. 42 west meiliang road ; the traffic is very convenient but silence, widen the view, it is obvious to see the highest peak in a mashan mountain and linshan dafo
紡試賓館位於風光旖旎的無錫太湖國家旅遊度假區核心地段梅梁西路42號，交通便捷但能遠離塵世喧囂，視野開闊，舉目可見馬山主峰和靈山大佛。This brand new five - star international hotel has 420 rooms with breathtaking views of shenzhen bay, hong kong the pearl of asia, the central futian district and chinese overseas town
酒店擁有420間客房，房間布置典雅溫馨，視野開闊，風格各異。無論您選擇哪種房型，舉目遠眺，或深圳灣和香港無敵海景盡收眼底，或深圳中心區繁華景緻一覽無遺。These new elements match with the world trend regarding the cruise market, eco - tourism, heritage tourism and sustainable tourism. new tourism attractions could also be created by enhancing the local character of selected districts, restoring local heritage in urban renewal projects and improving street environment
我們認為郵輪假期、郊野及文化古跡等旅遊項目具長遠的發展潛力；這些新的旅遊元素與全球于郵輪假期市場、生態、古跡及可持續發展旅遊方面的發展趨勢吻合。Because the object is far from the camera, and also the outdoor environment has much interference, the background of gathered sequential images is often offset
由於要監視的目標區域離攝像頭比較遠，並且野外環境的干擾比較大，採集的序列圖像有一定的抖動和位移。Currently, countries are working to ensure that the damage to antarctica ' s environment is minimized, and that the last wilderness on earth will remain an unspoiled place
目前，各國正努力使對南極洲環境的破壞降到最低，以確保地球上的最後一片荒野能永遠是一塊未受破壞的地方。分享友人