適應新形勢 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyīngxīnxíngshì]
適應新形勢 英文
adapt to new situations
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 適應 : suit; adapt; get with it; fit
  1. Because after our party and the country ' s work larcener transferred the economic construction, the most extrusive difficulty and antinomy is our cadre ' s actuality, which does n ' t fit the need of the new position and the new assignment

    因為黨和國家的工作重心轉移到經濟建設上來以後，最突出的困難和矛盾，就是我們的幹部隊伍現狀不適應新形勢和新任務的需要。
  2. However, along with the unceasing consummation of our country ’ s market economy system, the adjustment of our equipment management system, and the reform of our equipment acquistion system, military representative system of our country, which takes adapts with traditional planned economy system, has not been able to adapt the new situation. it has revealed more and more questions in the actual work, which urgently needs to reform

    然而，隨著我國社會主義市場經濟體制的不斷完善、我軍裝備領導管理體制的調整和裝備采辦制度改革的不斷推進，作為與傳統計劃經濟體制相適應的我國軍代表制度，已不能適應新形勢和任務的要求，其制度本身以及軍代表在實際的工作當中暴露出越來越多的問題，迫切需要改革。
  3. Approaching to reality, approaching to life and approaching to the masses are three important guarantees to adapt to new situations, and accomplish new tasks, and they ' re also essential ways to enhance focalization, substantial result, attraction and influence

    貼近實際、貼近生活、貼近群眾是新聞宣傳工作適應新形勢、完成新任務的重要保證，是新聞宣傳工作增強針對性、實效性和吸引力、感染力的根本實現途徑。
  4. Faced with profound changes in the conditions of governance and social environment, party committees and leading cadres at all levels must, in response to the requirements of the new situation and new tasks, acquire new knowledge, accumulate new experience and develop new abilities in practice, thus living up to the mission assigned to them and the full trust placed on them

    面對執政條件和社會環境的深刻變化，各級黨委和領導幹部要不辱使命、不負重託，就要適應新形勢新任務的要求，在實踐中掌握新知識，積累新經驗，增長新本領。
  5. Adapt to the needs of new situations and improve in earnest theoretical attainment of leaders

    適應新形勢需要切實提高領導幹部的理論素養
  6. Exactly, they lack the activeness in their work, they ca n ' t meet the needs of the new situation and especially lack the creative ability and the consciousness of creation. we must take measures to solve all these problems

    主要表現在：思想不穩，缺乏工作的主動性、積極性；知識老化，不能適應新形勢下的思想政治工作；缺乏創新精神和創新能力。
  7. And under the great backgrounds of economic globalization and wto and knowledge economy and cyber economy, and connect up the reality that the market economy and news renovation of our country, in terms of management of media product of newspaper, from the new view of inherent structure factors of brand. it comes to state the characteristics, advantages, management styles, competitive and co - operative methods and development trends of the developing economic newspapers. i want to propose some corresponding countermeasures and suggestions by the way of carefully analyzing economic characteristics of newspaper, brand characteristic and their laws, and structure a preliminary theory frame. meantime, from that we can find some operational ways and rules of development of the economic media

    因此本文，試圖針對我國經濟新聞研究現狀的不足，站在經濟全球化、 wto 、知識經濟、網路經濟的大背景下，立足於我國市場經濟、新聞變革的現實，著重從報紙媒介產品經營的角度，從品牌的內在結構要素的視角，來闡述我國新興經濟類報紙的特性、優勢、經營方式、寬臺方式、發展趨勢等等，希望通過對經濟報紙的經濟特性、品牌特性及其規律的一些梳理、分析，提出些相應對策和建議，提出一些初步的理論設想；從中可以看出經濟媒體的一些運營方式和發展規律；還想藉此呼喚經營者對媒介品牌極其經營管理的重視；並對如何適應新形勢下的發展趨勢與競爭態勢，調整發展戰略和戰術，以地理論與實踐操作層面更好地對接，能夠有一點建議或周示。
  8. It is first suggested that hospitals where auditing has been started in accordance with the new circumstances take the following measures : setting the control range so as to provide criteria and evidence for self - checking ; defining the starting point and putting into effect the auditing results ; working out ways of assessment and punishment and ensuring the implementation of the check - up system ; setting up a two - way system so as to ensure the objectivity and fairness of the auditing results

    筆者首先就醫院適應新形勢，開展審計工作應：制定控制范圍，為自查提供標準和依據；確定切入點，落實審計結果；制定考核處罰辦法，保障考核制度的貫徹落實；建立雙向考核制度，保證審計結果的客觀公正性。
  9. The new trial procedure and mechanism should be reframed provided that the courts reform the traditional one which violates the principle of justice the management of trial process, which is achieved by the innovation of trial procedure and mechanism, can be defined as the mechanism of trial management and comprehensive litigation procedure that is organized and supervised by the special agency of the courts according to different phases of certain cases

    為適應新形勢的需要，我國法院系統針對傳統的審判程序和機制中的弊端，進行了一系列的改革，審判流程管理就是審判程序和審判機製革新的成果之一，它是由法院內部專門機構根據案件在審理過程中的各個不同的環節和階段進行組織、管理，並進行跟蹤監督的綜合管理訴訟程序和審判管理機制。
  10. Most scholars believe that the original 303 clause of china ' s criminal law on gambling crimes provisions are too crude, resulting in many deficiencies exists in the introduction of new judicial interpretations, they no longer meet the needs of the new situation, are not conducive to fight against gambling offences and need new amendments

    大多數學者認為，原有我國刑法三百零三條的關于賭博罪的規定過于粗糙，因此導致新出臺的司法解釋也存在很多不足，已經不適應新形勢的需要，不利於打擊賭博犯罪行為，需要從新修訂。
  11. The same is true in the area of criminal legislation ; the legislation tendency depends on the attitude of rulers. china is expressly prohibited gambling. from the early days, our country provides gambling crimes, on our view, gambling behavior which has serious social harm is a criminal offence, and requires severe blow

    大多數學者認為，原有我國刑法三百零三條的關于賭博罪的規定過于粗糙，導致新出臺的司法解釋也存在很多不足，已經不適應新形勢的需要，不利於打擊賭博犯罪行為，需要從新修訂。
  12. Adapt to new situation and improve whole level of office affairs continually

    努力適應新形勢需要不斷提高辦公室工作整體水平
  13. We must, in light of the new situation, seek new mechanisms and methods for the

    適應新形勢，探索黨員管理工作的新機制新方法。
  14. Strive to build contingent of library employees which keeps abreast of new circumstances

    努力建設一支適應新形勢的圖書館職工隊伍
  15. Library of primary and middle school must how to suit for literacy education under the new situation

    農村中小學圖書館如何適應新形勢下的素質教育
  16. Open up new thinking amp; amp; conscientiously perform class - adviser ' s obligations under new circumstances

    適應新形勢開拓新思路踏實做好班主任工作
  17. The curriculum design and teaching arrangements suited for college phys - ical education in the new situation

    適應新形勢的高校體育課程設計與教學安排
  18. We must, in light of the new situation, seek new mechanisms and methods for the management of party membership

    適應新形勢，探索黨員管理工作的新機制新方法。
  19. To keep party " s close with the masses must set a new style adjusting in new circumstance and new task

    在新形勢下保持黨與人民群眾的血肉聯系，就要樹立適應新形勢新任務的新作風。
  20. And through the strategy of enterprise informationization it is also proposed to satisfy requireme

    提出通過企業信息化策略，適應新形勢下企業發展要求，並以此改造增強郵政企業的核心競爭力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書