適應黨 的英文怎麼說

中文拼音 [shìyīngdǎng]
適應黨 英文
adapture party
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 適應 : suit; adapt; get with it; fit
  1. By the end of 1950s, the development of the international arena demonstrated new trends, which necessitated a proper adjustment of the communist camp. in the process of such adjustment, serious disputes emerged between ccp and cpsu

    50年代末60年代初，國際社會和社會主義陣營內部出現了新的情況、發生了新的變化，要求社會主義陣營體系各國執政黨對此作出適應性的調整。
  2. Because after our party and the country ' s work larcener transferred the economic construction, the most extrusive difficulty and antinomy is our cadre ' s actuality, which does n ' t fit the need of the new position and the new assignment

    因為黨和國家的工作重心轉移到經濟建設上來以後，最突出的困難和矛盾，就是我們的幹部隊伍現狀不適應新形勢和新任務的需要。
  3. To supply this need the federalist and republican parties quickly took shape, the one looking to hamilton and the other to jefferson for inspiration.

    為了適應這一需要，聯邦黨和共和黨很快地就組織成功，一個遵漢密爾敦為首，一個稟承傑弗遜的意旨。
  4. At last, the development of media pob ' tics raises the sever challenge to the traditional politics. so, social party has to make some changes adapting to the media politics development

    最後媒體政治的發展對傳統政治構成了嚴重挑戰，社會黨必須進行適應媒體政治發展的轉變。
  5. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  6. Faced with profound changes in the conditions of governance and social environment, party committees and leading cadres at all levels must, in response to the requirements of the new situation and new tasks, acquire new knowledge, accumulate new experience and develop new abilities in practice, thus living up to the mission assigned to them and the full trust placed on them

    面對執政條件和社會環境的深刻變化，各級黨委和領導幹部要不辱使命、不負重託，就要適應新形勢新任務的要求，在實踐中掌握新知識，積累新經驗，增長新本領。
  7. Pushing the innovations, deepening the reformation, optimizing the structure, reasonably configuring resources of education, improving the quality and management level of education, cultivating millions of highly qualified laborers, experts and talents are clearly indicated and emphasized by the 16th people congress. the task and target for the higher education also have been stated explicitly

    為適應國際現代化需要，社會的發展趨勢，建設中國特色的社會主義，黨的十六大明確指出要堅持教育創新，深化教育改革，優化教育結構，合理配置教育資源，提高教育質量和管理水平，全面推進素質教育，造就數以億計的高素質勞動者，數以千萬計的專門人才和大批拔尖人才；明確地提出了高等學校培養高素質人才的任務和目標。
  8. The slogan " as the revolutionary armies rises, the revolutionary party disappears " was a political slogan put forward by zhang taiyan to meet the needs of the transformation in the chinese political system after the wuchang uprising

    摘要「革命軍起，革命黨消」是章太炎為適應武昌起義之後中國政制轉型之需要而提出的政治口號。
  9. In the process of national revolution, socialism revolution and socialism building, the chinese communist party has been suited for demands of the ages and social development. our communist party has enhanced and perfected the national spirit and made it to a higher level

    我們黨領導人民在進行民族革命、社會主義革命和社會主義建設的長期實踐中，適應時代和社會發展的要求，不斷豐富和發展著中華民族精神，把中華民族精神提升到一個嶄新的水平。
  10. The deep going of reform and unfolding and the establishment of socialist market economy system, must influence our intellectual troops, give rise to profundity variety in the whole construction, social status, mindset idea and social function. therefore, the party ' s intellectual policy must be about to adapt to the new requirement of market economy and knowledge economy age. which can promote the wholesome development of chinese characteristic socialism

    而改革開放的深入和社會主義市場經濟體制的建立，又勢必會影響到我國的知識分子隊伍，引起知識分子隊伍在整體結構、社會地位、心態觀念和社會功能等方面的深刻變化。因此，黨的知識分子政策也要適應市場經濟和知識經濟時代的新要求，才能促進建設有中國特色社會主義偉大事業的健康發展。
  11. We should try our best to develop socialist market economy in order to carry out the administrational country according to law and morality ; we should establish and perfect socialist law system and morality system according with socialist market economy for this ; we should expand propaganda and education about socialist law and morality for this ; we should execute discipline and law strictly for this ; we should govern the communist party of china severely for this ; we should found and perfect supervisal mechanism for this

    實踐法治德治並舉的治國方略應大力發展我國社會主義市場經濟；建立和完善與社會主義市場經濟相適應的社會主義法律體系和思想道德體系；深入開展社會主義法律和社會主義道德的宣傳教育；嚴格執紀、執法，公正司法；從嚴治黨；建立健全法律和道德的監督機制。
  12. Fulfilling the requirements of the " three represents ", improving the 1eading level and reigning level, not only does the party make good self construction but also adopt correct leading mode. the continuous innovation and reform of the party ' s ieading mode and system is the basic condition for the leadership of the party to adopt to the request of the development of situation and tasks, and to put the efficient leadership into practic < and is the important guarantee for the continuous development and vigor of the party and the party affairs from success to success

    我們黨作為馬克思主義執政黨，採取正確的領導方式和領導方法，帶領人民緊跟時代潮流、不斷開拓前進，必須全面貫徹「三個代表」的要求，不斷提高黨的領導水平和執政水平，黨的領導方式和領導制度的改革創新，是黨的領導適應形勢和任務發展的要求，是黨實施有效領導的基本條件，也是黨不斷發展壯大及黨的事業不斷從勝利走向勝利的重要保證。
  13. The party ' s way of leadership and governance does not yet entirely meet the requirements of the new situation and new tasks. some party organizations are feeble and lax

    黨的領導方式和執政方式與新形勢新任務的要求還不完全適應，有的黨組織軟弱渙散。
  14. Construction of village party leadership suitable for villagers ' autonomy

    構建與村民自治相適應的村黨組織領導體制
  15. With the retrospection of the developing course of the bored pile foundation and combining with my practical experience, the paper expatiates upon the design principle of percent of fit of the stone - fill grouted concrete and the main factors of the influence strength target, and the final pile technique introduction of the hollow pile of the stone - fill grouted concrete and the precast prestressed concrete ; baesd on the theory of slurry hydraulics, empirical calculation formulas of the radis and height of diffuse slurry are deduced in this paper ; it analyzes the test pile materials of the hollow pile foundation, such as luoyang yi river bridge and dangwang jian river bridge ; the new technique of the hollow pile, which provides the generalization and application with base materials, expounds its feasibilities, adaptabilities and economy

    本文通過綜合分析國內外鉆孔樁基礎的發展歷程及研究現狀，重點討論了填石壓漿混凝土空心樁、預制預應力混凝土空心樁的成樁工藝、填石壓漿混凝土的配合比設計原理及影響強度指標的主要因素；根據泥漿水力學原理，導得了考慮各種因素的水泥漿液在預填骨料中的流動影響半徑和上升高度；結合河南省洛陽伊河大橋、黨灣澗河大橋工程實踐，討論了填石壓漿混凝土空心樁基礎的質量檢測方法及標準；並在此基礎上，深入分析了樁側、樁端承載能力，提出了填石壓漿混凝土空心樁的設計計算理論和方法。最後，論證了空心樁新工藝的可行性、適應性、經濟性，為大力推廣應用空心樁新技術提供了可靠的技術資料。
  16. Based on the research of photosynthetic carbon assimilation in natural habitat, the physiecological features of net photosynthesis ( pn ) and growth of changium smyrnioides wolff and anthriscus sylvestri ( l. ) hoffm were measured under controlled soil water status ( saturation status ( ss ), moderate status ( aw50 ) and dry status ( aw20 ) ), the difference of photosynthesis and transpiration to environmental factors and the adaptation to environmental fluctuation compared, to analyze the mechanism of c. smyrnioides to be endangered

    本文在對野外自然條件下瀕危植物明黨參（ changiumsmyrnioideswolff ）和非瀕危植物峨參光合碳固定能力測定的基礎上，研究了在控制土壤水分條件下明黨參、峨參和另外一種瀕危植物川明參（ chuanminshenviolaceum ）的光合和生長特點，比較它們的光合、蒸騰等對光照、溫度等環境因子響應及對環境變化適應能力的差異，分析了明黨參瀕危的原因和機理。
  17. We must, in light of the new situation, seek new mechanisms and methods for the

    適應新形勢，探索黨員管理工作的新機制新方法。
  18. We must, in light of the new situation, seek new mechanisms and methods for the management of party membership

    適應新形勢，探索黨員管理工作的新機制新方法。
  19. As constituters and executors of various arrangements of the policy of cpc, whether all party members of cpc, especially those leading cadres of cpc could or not combine its theory with the practice of china to constitute policy, practice the policy, and testify together with develop the policy and theory of cpc hi practice, incarnates whether they have or not the stuff of policy needed by the course of cpc

    對于黨的各級領導幹部來說，能否把黨的理論與中國的實際相結合制定政策，把政策付諸實踐，並在實踐中檢驗和發展黨的政策和理論，是他們是否具備適應黨的事業需要的政治素質的集中體現。因此，本文的研究也對黨的各級領導幹部提高自身政治素質有所幫助。
  20. In order to keep up with the rapid development of this cause, one of the party ' s important tasks is to train and promote large numbers of new cadres and help them familiarize themselves with their work and build a comradely relationship with the older cadres, a relationship of unity and solidarity and of learning from one another

    為了適應黨和人民的事業的突飛猛進的發展，黨的重要任務之一，就是要大量地培養和提拔新的幹部，幫助他們熟悉工作，幫助他們同老幹部建立團結一致、互相學習的同志關系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書