適行證書 的英文怎麼說

中文拼音 [shìhángzhèngshū]
適行證書 英文
navigation certificate seaworthiness certificate
  • 適 : 形容詞1 （適合） fit; suitable; proper 2 （恰好） right; opportune 3 （舒服） comfortable; well Ⅱ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 證書 : certificate; credentials
  1. The law applicable for the first issue is usually the lex corporationis or the law of incorporation. the second issue is mainly reflected by the agreement of share transfer and delivery of share certificate between the transferor and the transferee. such agreement and delivery shall be deemed as the activities under the contract law or the property law and shall be subject to different law from the law applicable for the first issue, which is the proper law of the contract or the lex situs of the share certificate

    第一層法律效力主要體現為公司法上的公司與股東之間的關系，而適用這層關系的法律通常是公司屬人法或公司成立地法;第二層法律效力主要體現為股份轉讓人和受讓人之間股份轉讓合意的達成和股份證書的交付，而這一行為應當理解為合同法或財產法意義上的行為適于與前一效力層次不同的法律，即股份轉讓合同自體法或股份證書所在地法。
  2. In the event that certain specific data or other information related to legal or regulatory compliance are not made available to the crb for review because of an assertion of legal privilege or their proprietary nature, certification should not be granted, or should not continue, unless the crb can obtain demonstration by objective evidence that the full system requirements relating to legal compliance, covering the applicable section of the standard, have been effectively implemented by sufficiently documented and verifiable means

    如果組織因信息的法律授權或者權屬問題，不能向認證機構提供評價所需的與法律法規符合性相關的特定證據或信息，則認證機構不應授予其證書，或者中止審核；除非組織能夠向認證機構提供客觀證據，表明組織已通過充分的、文件化的、可驗證的方式有效地執行了與法律符合性相根據標準適用章節要求所規定的有關合規守法性的全部體系要求，覆蓋了標準適用的部分。
  3. If you submit the application by post or via drop - in box, you are required to provide photostat copies of your hong kong identity cards, and the consenting parent or legal guardian s hong kong identity card or valid travel document where applicable upon submission of application. you should produce the original copies of such documents together with your previous passport, document of identity for visa purposes or certificate of identity for verification upon collection of your passport

    如以郵遞或投遞方式交申請，須遞交你的香港身份證副本，及同意這項申請的父母或合法監護人的香港身份證或旅行證副本如適用者，在領取新?照時必須出示該等證件及你的舊?照簽證身份書或身份證書正本以供核實。
  4. In addition, the products have won many kinds of honorable titles, such as " gold prize of china 8th new products new technology expo " in 1996, " leading products in zhejiang customers key market " in 1998, " customers contentment product of zhejiang province " in 1999, " products of reliable quality " awarded by wenzhou quality inspection quarantine bureau in 2001, and " good products " with national pass test awarded by china quality association in 2001

    憑借雄厚的技術力量，配備完善的消毒設施和精湛的檢測手段，嚴格按照行業標準，製造的「三八」牌系列主導產品達到「衛生安全舒適新穎」的品質水準，完全符合國家標準要求並連續通過國家各種質量檢查獲合格證書，在國家質量評比中屢獲各類獎項。
  5. The least enjoyable part of shopping has got to be carrying your purchases home, and the more bargains you have found the more stressful this becomes. here, the hongkong post can help in more ways than anyone else

    此外，我們更發行電子證書，確保大家能安全及舒適地于個人電腦進行網上訂購郵品或處理其他交易。購物最沒趣的地方一定是把禮品帶回家，越多禮品則越令人煩惱。
  6. Is simple and secure. having authenticated their identity with a digital certificate or password, users can choose the type of tax return to file, complete the electronic return online, sign it using their password or digital certificate and finally submit the form online

    網站，利用通行密碼或數碼證書確認身份，然後選擇合適的報稅服務，便可透過電子報稅表于網上直接申報資料，最後以通行密碼或數碼證書作簽署，即可完成所需手續，過程快捷簡便。
  7. Sign your files with appropriate certificates and provision devices

    使用適當的證書和供應設備對文件進行簽名。
  8. In order for applications to run correctly on certain devices, they must be signed with the proper certificate, and that certificate must be present in the device s certificate store

    為了使應用程序可以在特定設備上正確運行，必須用適當的證書對這些設備進行簽名，而且該證書必須存在於設備的證書存儲區中。
  9. Letter from employer with bank endorsement for those on vacation

    有銀行背書的僱主證明信（適用於旅遊簽證
  10. Further analyses are given to some important parts of the secure email system, such as digital signature, encryption and decryption. the author also describes in detail how to realize them. in the third part, it is proposed to use ldap server for distribution of the certificates and use sasl authentication in secure email system to ensure information security

    對適于安全電子郵件的演算法從hash 、簽名到加密、認證進行了比較分析；二是根據s mime協議提出了安全郵件系統的體系結構，對其重要的數字簽名、加密和解密部分作進一步的分析，給出了具體實現步驟並進行了實現；三是基於ldap協議設計了用戶證書和通信簿管理體系，建立了ldap服務器客戶端數字認證模型，並進行了實現。
  11. The paper attempts to explore the main issues of flagging out, review exiting maritime policy, and find out some reasonable alternatives for government to deal with foc issues

    本研究簡要回顧1936 - 2001年海運政策，並且對于現行政府所採行稅賦減免、船員雇傭、船貨協調、船舶補助、兩岸直航、雙重船籍檢查證書以及徵用補助措施作分析，最後尋求合適建議對策供參考。
  12. It ' s computer to take the place of traditional hand working. by means of storaging the basic technological information and dynamic working data of a ship, and through building up the correspondence between the marine execution laws and illegal actions, practical reliable computer softwares accomplish. " three ones " and " three zeroes ", the former stand for : the papers of wrong writing, wrong use of applicable rules and illegal procedures are zero

    通過將船舶的基礎技術資料和動態運行資料進行登錄並實施有效存儲、通過建立海事行政方面的法律法規與船舶違法行為之間的對應關系，研製實用、可靠的計算機軟體，實現了船舶檢查登記「三個一」即一次性全面登記、一本《簽證簿》報港、一分鐘證書檢查和行政處罰「三個0 」即文書填寫不合格率為0 、程序不合法率為0 、適用條款錯誤率為0的目標。
  13. In strict accordance to the requirement of stcw78 / 95, the company has carried out regular training on their seamen, so that they can get corresponding post certificates

    公司嚴格按照stcw78 / 95公約的要求，對所屬船員進行了正規的培訓，使之獲得相應的適任證書。
  14. It makes a study in this thesis on the competence of seafarers in reality according to the actual seafarer employment standards of shipping companies, by the application of systematic theory standpoints and methods, and in safety navigation system which consists of manpower, ship, enviroment and management

    為此本文根據船公司的實際任用船員的標準，運用系統論的觀點和方法，將獲得適任證書的船員置於由人、船、環境、管理組成的船舶安全航行系統中，探討船員實際適任性。
  15. This paper detailedly describe my work in the research of pki, mainly include to independently develope a certificate function library that suitable for multi - platform and to establish a fundamental pki framework based on this library. the innovation of this paper is to implement multiform certificate process functions in the certificate function library, support the process of multiform certificate format including x. 509v3 certificate using in internet and wtls certificate using in wireless, and meanwhile provide multiform apis that can make this library used in different applications as a functional component

    本文的創新點是在證書功能庫中實現了多種的證書處理功能，如產生和驗證證書請求、產生和驗證證書、對私鑰進行加密存儲和證書撤消等功能，支持多種證書格式的處理包括適用於因特網的x . 509v3證書格式和適用於無線領域的wtls證書格式，提供了多種api介面，使該功能庫可以作為一個功能組件嵌入到不同的應用中。
  16. If you have obtained a court order prohibiting removal or directing that you may request the immigration department of hong kong not to issue a travel document to a child without your consent, you must ensure that a sealed copy of the court order is delivered by hand to the immigration department, together with a copy of the child s birth certificate, identity card and travel document ( s ) ( if applicable and available )

    如果你已取得禁止遷移的法庭命令，或指示你可以要求香港入境事務處不得在未獲你同意下向某名兒童發出旅行證件的法庭命令，你必須確保將該法庭命令的蓋章文本由專人交付入境事務處，並須同時交付該名兒童的出生證明書、身分證及旅行證件的副本（如適用及能提供的話） 。
  17. On the base of researching in several application security systems, this paper did much work on researching in symmetrical cryptographic system, public key cryptographic system, digital signature system and the digital certificate application technology in the contemporary cryptography, and issued a suitable security application framework taking account of the characteristics of the rfmdms, several key technologies in constructing were discussed also

    本文在對國內外各種安全應用系統調查研究的基礎上，圍繞現代密碼學中對稱式密碼系統、公開密鑰密碼系統、數字簽名系統、數字證書應用技術等進行了深入研究，並結合rfmdms體系結構方面的特點，提出了適合rfmdms的安全應用系統框架，而且對系統實現中的關鍵技術進行了研究。
  18. Since the state council approved in july 2000 the plan of deepening the notarization reform prepared by the ministry of justice, all the notarial administrating departments and notarization organizations are, and have been, focusing on improving the work of deepening the notarization reform. the reform mainly emphasizes on the following aspects : the notarization organizations system, the selection of notary public, the trial system of executing notary public, notarial compensation system, the popularization of itemized notarial deed, reform and improvement of notarial administrating system as well as strengthening the inner management of notary offices

    自2000年7月國務院批準司法部《關于深化公證工作改革的方案》后，全國公證管理部門和公證機構都進行了並正在進行著深化公證工作改革，主要從公證機構體制、公證員選任及試行主辦公證員制度、公證賠償制度、推行要素式公證書、改革與完善公證管理體制以及強化公證處內部管理等方面進行改革，為在2010年初步建成與社會主義市場經濟體制相適應的具有中國特色的公證制度不懈努力。
  19. In this paper we propose a conception about special digital certificate service ， and we have developed a special digital certificate service system to implement it. we have also presented the application case on special digital certificate service for stock business on internet. the special digital certificate service in this paper allows enterprise to sign digital certificate for the user not only in local intranet but also in internet

    本文在對pki的技術、標準和實施進行深入研究的基礎上，針對目前我國公眾ca所發放的數字證書不論是在證書內容上還是在證書的管理方式上都不能適應不同企事業單位業務需求的現實情況，提出了專用數字證書服務，分析和設計了一套專用數字證書服務系統，給出了專用數字證書服務在網上證券交易中的應用案例。
  20. Answer : retire the soldier retires in its hind have not during obtain employment inside a year, the professional skill that can enter governmental funds allowance freely grooms, groom the file regulation that the project ensures a branch by labor is carried out ; play range of governmental subsidy project beyond groom, area county finds a place for the branch can pay fei ping card and certificate of complete a course by its, give groom appropriately accessorial

    答：退役士兵在其退役后尚未就業期間一年內，可免費參加一次政府經費補貼的職業技能培訓，培訓項目按勞動保障部門的文件規定執行；參加政府補貼項目范圍以外的培訓，區縣安置部門可憑其付費憑證和結業證書，給予適當的培訓補助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書