遮日里 的英文怎麼說
中文拼音 [zhērìlǐ]
遮日里
英文
chail ri-
Instead of lights at every window, as is customary on days of ceremony, he saw only a gray mass, which was veiled also by a cloud, which at that moment obscured the moon s feeble light
根據喜慶節日的慣例，屋子的每一個窗口裡都應該燈燭輝煌，但他所看到的，卻只是一個灰色的龐然大物。莫雷爾確信了一件事情，那時一片雲遮住微弱的月光，而那座房屋似乎也籠罩在一片雲霧里。The most interesting aspect of this festival is the caravan of bullock - carts in the pagoda compound. some of the carts carry their village products, such as hand - woven cotton cloths and cane mats, to sell them there. they like to camp under the shade of the trees
此節日最引人注目的是那佛塔四周排人的牛車隊，這些牛車隊上的附民們將他們自已生產的手工棉製衣物藤席等運載到這里來山售，他們還喜歡停留在遮蔭的大樹下。Thus, tellson s, in its day, like greater places of business, its contemporaries, had taken so many lives, that, if the heads laid low before it had been ranged on temple bar instead of being privately disposed of they would probably have excluded what little light the ground floor had, in a rather significant manner
這祥，臺爾森銀行便在它存在的日子里，跟它同時代的更大的企業一祥奪去了許多人的性命。若是在它前面落地的人頭不是悄悄地處理掉，而是排在法學院大門口，它們便可能在相當程度上遮去了銀行底層原已不多的光線。A recent traffic investigation confirmed that virtually all smuggling routes lead to the weavers in this state, either directly from china or via nepal. from kashmir the shawls are destined for the markets of delhi and punjab, with an estimated 2, 000 shahtoosh shawls for sale in delhi on any given day. shawls then leave delhi in personal luggage, hidden in cargo and by post to the fashion capitals of the world, including france, hong kong, italy, spain, and the usa
據野生物貿易研究委員會新近進行的調查顯示，差不多所有偷運的藏羚羊絨都是由中國直接或經尼泊爾轉運至此處織製成藏羚羊絨披肩，再轉運至德里及旁遮普邦的市場售賣，估計單在德里每日便有2 ， 000條藏羚羊絨披肩在市場售賣，再經由行李包裹或郵寄的方式偷運往法國香港義大利西班牙及美國等時裝熱點銷售。Each day during the " satellite eclipse " season the sun is blocked by the earth and sunlight is not available to the goes solar array
在"星蝕"季節期間日子里由於太陽光被地球陰影遮擋使太陽能電池陣列不能提供能量。分享友人