遮窗 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēchuāng]
遮窗 英文
jalousie
  • 遮 : 動詞1. （使不顯露） cover; hide from view; screen 2. （攔住） block; obstruct; impede 3. （掩蓋） conceal
  • 窗 : 名詞（窗戶） window
  1. In a large bedroom upstairs, the window of which was thickly curtained with a great woollen shawl lately discarded by the landlady mrs rolliver, were gathered on this evening nearly a dozen persons, all seeking beatitude ; all old inhabitants of the nearer end of marlott, and frequenters of this retreat

    在樓上有一間大臥室，臥室的窗戶被羅利弗太太最近淘汰的一條大羊毛披肩遮得嚴嚴實實，室內差不多有十來個人聚集在一起，他們都是來這兒喝酒尋樂的他們都是靠近馬洛特村這一頭的老住戶，也是羅利弗酒店的常客。
  2. The room was blinded by the heavy curtains.

    厚窗簾把房間遮暗了。
  3. Testing methods for light blocking effect of curtain materials

    窗簾材料遮光效果的測試方法
  4. The extract takes room air through the light shelf and lower window venetian blind cavity via the clerestory glazing plenum

    這些汲取設備通過遮陽構架和較低的活動百葉窗間隙再經由天窗雙層玻璃或的室內通風。
  5. The iron shutters came down over the shopwindows.

    商店的櫥窗拉下了鐵遮板。
  6. Some thick old hangings had been nailed up before the windows to deaden the sound of the shrieks.

    窗上釘著某種厚重的舊幃幕，遮掩那些叫喊。
  7. A blind of embroidered tulle kept the little room in twilight.

    一條細紗遮陽窗簾，把這間小室的光線，掩得有如黃昏。
  8. By analyzing and predicting the microclimate in greenhouse in typical weathers, the conclusions are that high temperature with low humidity weather and high temperature with high humidity appear one after the other. the measures are proposed as the followings : to the former, it should be taken to decrease the temperature with soppy shade - fan or spray inside or outside ; to the latter, it should be taken to enlarge the ventilation area, to fit spray apparatus at the top of roof outside, to adopt havelock outside instead inside, to coat the roof white, etc

    通過對典型天氣下溫室小氣候變化規律分析和預測，其結論是：從7月中旬到8月中下旬，室內相繼出現高溫低溫和高溫高濕天氣，建議分別採取的適宜措施是：濕簾-風機降溫、高壓噴霧降溫、屋頂噴淋降溫和增大屋頂通風窗的通風面積、安裝屋頂噴淋（霧）設備、改溫室內遮陽為外遮陽、塗白溫室屋頂等。
  9. He put masking tape round the edges of the glass while he painted the window frame.

    他給窗框上漆時，用遮蔽膠帶把玻璃邊緣貼住。
  10. He dropped the curtains over the broad window and regal moon.

    他放下窗簾，遮掉了寬闊的玻璃窗和雍容的月兒。
  11. Based on developed experimental testing facility, the shading performances of southing horizontal shading devices, vertical shading devices and integrative shading devices of external windows are measured, the performance parameters including indoor temperature, air - conditioned cooling load and shading coefficient as so on. and the shading coefficient of experimental test results and calculation results based on design standard for building energy efficiency are compared, and the windows5. 2 simulation results are compared also. the measured results are consistent with the calculation results of horizontal shading devices and vertical shading devices

    本文利用研製的建築遮陽性能檢測裝置，對南向水平遮陽板、垂直遮陽板和綜合遮陽板外窗的遮陽性能（包括室內溫度、空調耗冷量和遮陽系數等）進行了實驗測試，並對遮陽系數的實驗測試結果與節能設計標準的計算值以及windows5 . 2軟體的模擬結果進行了比較分析，測試結果表明水平遮陽板和垂直遮陽板外窗的遮陽系數與計算結果比較一致，相對誤差分別為2 . 5 %和4 % ，而綜合遮陽板外窗的遮陽系數與計算結果的差值比較大，相對誤差達到10 %以上。
  12. The house has storm windows which hook onto the outside of the window frames

    這屋子有裝在窗框外側遮擋風雨的板窗。
  13. We put a tarpaulin across the window to block out the sun - light

    我們將油布橫掛在窗子上遮住陽光。
  14. Most of the tourist party spent the afternoon lying on their beds with the shades drawn, but jim, who was as lean as alley cat, suffered much less than the others from the heat and humidity

    下午，旅遊團里的大多數人都拉下遮陽窗簾，躺在床上休息，但是瘦小的傑姆卻不太怕炎熱和潮濕。
  15. Window shades aren ' t just meant for keeping away the rays in the morning

    窗戶簾不僅僅是用來將上午陽光遮擋住。
  16. The window shade snapped up like a gunshot. her cat leaped four feet off the floor

    窗戶的遮棚發出清脆的聲音象炮聲。她的貓跳起四尺高。
  17. Based on detailed analysis for optics and thermal performance of windows shading devices ( including external shading, internal shading, object shading, and blind shading ), experimental testing method for building performance and corresponded testing facility are brought forward and developed

    本文詳細的分析了外窗遮陽（包括外遮陽、內遮陽、前景物遮陽和百葉遮陽）的光學和熱工性能，提出了建築遮陽性能的實驗檢測方法，以及研製了相應實驗測試裝置。
  18. He wasn ' t poor, after all ? he had two hundred acres of decent land, and a banked barn with a peaked silo, and a drive shed, and a square red brick house, though the house, like the man himself, had a look of bad temper

    他一點也不窮，有二百英畝良田，一個帶尖頂筒倉的裝得滿滿的谷倉，一個車棚，一棟正方型的紅磚房，雖然這房子看上去和這男人一樣，似乎不那麼好接近，窗上遮著深綠色的百葉窗，看不到窗簾，屋子正面的墻上有一道疤痕，那是門廊與前墻撕離的印記。
  19. At the other end, though partly muffled by a curtain, it was more powerfully illuminated by one of those embowed hall - windows which we read of in old books, and which was provided with a keep and cushioned seat

    另一頭，卻由一扇讓窗簾遮著一部分的凸肚窗照得十分明亮。這種凸肚窗我們在古書中讀到過，深深凹進墻中，而且還有鋪了墊子的座位。
  20. Windows, doors, shutters and blinds - bullet resistance - requirements and classification

    門，窗.遮窗和百頁窗.子彈抗性.要求和分類
分享友人
分享到 Line

分享到臉書