遲延地 的英文怎麼說

中文拼音 [chíyánde]
遲延地 英文
laggingly
  • 遲 : Ⅰ形容詞1. （緩慢） slow; tardy; dilatory 2. （晚） late; delayed 3. （遲鈍） slow; obtuseⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 遲延 : delay; retard; postpone; drag on
  1. I showed him the equipment without delay.

    我毫不遲延地向他出示了設備。
  2. Not everyone shared his placid temperament. several cursed the delays ( samuel g. freedman

    並非每個人都象他那樣遲鈍地忍耐。好幾個人詛咒這次的延誤（塞繆爾g ?弗里德曼） 。
  3. In the case of a voyage policy, the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable despatch, and, if without lawful excuse it is not so prosecuted, the insurer is discharged from liabibility as from the time when the delay became unreasonable

    在航次保險單的情況下，承保的冒險在整個過程中，必須合理迅速地持續進行，若無合法的理由，而未能如此繼續進行，保險人自遲延變得不合理之時起免除責任。
  4. It has been impacted, eroded and undermined by re - trial, the so - called " exceptional " and " remedial " procedure. this dissertation takes justice and efficiency as basic values of the institutional arrangement of ideal civil appeals system, and discusses the general principle, structure and function of the civil appeals system

    它不僅源起於影響司法的公正和效率要求的訴訟遲延、訴訟成本過高、執行難等問題，而且更主要地源起於舊有司法體制及其運行過程中顯露出來的種種弊端。
  5. Send friants division. though there was no advantage of any kind in sending friants division rather than clapardes, and there was obvious inconvenience and delay now in turning back claparde and despatching friant, the order was carried out

    雖然用弗里昂師來代替克拉帕雷德並沒有任何好處，而且這時阻留克拉帕雷德師而改派弗里昂有著明顯的欠妥和遲延，但是命令被嚴格地執行了。
  6. The statement made dave afraid, yet glad at the same time. and with no hesitation, he proceeded on the path leaning to the right

    他的話使戴夫感到害怕，但同時也讓他覺得高興。毫不遲疑地，他踏上了向右方延伸的小路。
  7. The current internet only provides the service called best - effort, in which, all traffics are treated indistinguishably and compete for the network resources equally. this service model is insufficient for those applications that have special requirements for bandwidth, delay and delay jitter, and these requirements result in the emergence of concept of quality of service ( qos )

    現有的internet網路基本上只提供「 best - effort 」的服務，在這種服務模型下，所有的數據流（ traffic ）被「一視同仁」 ，公平地競爭網路資源，這對一些對帶寬、延遲、延遲抖動等有特殊要求的應用來說，無疑是不能滿足要求的。
  8. 1 a late acceptance is nevertheless effective as an acceptance if without delay the offeror orally so informs the offeree or dispatches a notice to that effect

    逾期接受仍有接受的效力，如果發價人毫不遲延地用口頭或書面將此種意見通知被發價人。
  9. 2 if a letter or other writing containing a late acceptance shows that it has been sent in such circumstances that if its transmission had been normal it would have reached the offeror in due time, the late acceptance is effective as an acceptance unless, without delay, the offeror orally informs the offeree that he considers his offer as having lapsed or dispatches a notice to that effect

    如果載有逾期接受的信件或其它書面文件表明，它是在傳遞正常能及時送達發價人的情況下寄發的，則該項逾期接受具有接受的效力，除非發價人毫不遲延地用口頭或書面通知被發價人：他認為他的發價已經失效。
  10. Rising speculative inflows are likely to fuel further overheating in the property market and even delay the much - needed adjustment in real estate investment

    投機資本流入量不斷增長，可能加劇房地產市場的過熱，甚至延遲房地產投資急需的調整。
  11. Jo wrathfully proposed that mr. davis be arrested without delay.

    裘怒沖沖地提議，應當把戴維斯先生毫不遲延地逮起來。
  12. They remembered kadish's promise, and went immediately to make arrangements for the funeral.

    他們想起了卡迪什應承的諾言，就毫不遲延地去張羅葬禮。
  13. Then he returned to berlin, and after a frightening delay of six months was permitted to emigrate.

    接著他返回柏林，提心吊膽地經過六個月的遲延，終于獲得移民的許可。
  14. Don ' t hesitate to go there and take it over

    要急速前往得那地為業，不可遲延。
  15. By detailedly analyzing the control problem caused by the time - delayed characteristic of main - steam temperature, the fact that a well - designed feed - forward effect can supply the want of the feedback effect and solve the control problem of long time - delayed system was put forward

    通過對電廠主蒸汽溫度的大遲延特性導致的控制難題的詳細分析，提出合理設計的前饋控製作用能彌補反饋控製作用的不足，可以有效地解決大遲延系統的控制問題。
  16. Because mpeg video need more storage space ( though achievements in compression algorithms have decrease it to a reasonable degree ), high transmission bandwidth, low transmission delay and delay jitter ( especially to real - time video ). how to guarantee video transmission qos ( quality of service )

    如何在寬帶ip和atm網路上有效地傳輸mpeg視頻，才能有效地保證視頻傳輸的服務質量參數qos （如延遲、延遲變化等） ，以及用戶終端表示的表現質量參數qop ，一直是近年來學術界研究的熱點。
  17. There are many plants that have the character of time - varying, large delay, large inertia in the process of production of modern power station such as the superheated steam temperature, the reheated steam temperature, the water treatment of boiler and the load regulation. some of them have the strong character of nonlinear and some of them are multivariable coupling systems it is very difficult to obtain good effect of control by conventional pid control. it is necessary to set up the mathematics models of controlled plants if applying control means of modern control theory such as self - adaptive control, optimal control ， decoupling control and predictive control. and these control systems have large calculation and bad character of real time in general. these disadvantages make them be not able to meet the need of real production process and limit the application of them in modern power station. now the generator units are developing towards large capacity and high parameters. many new kinds of generating electricity means are coming into being. the characers of production units of power station become more and more complex but the demand to quality of control becomes more and more strict. the new control means are in bad need to control them effectively

    現代電站的生產過程中存在過熱汽溫、再熱汽溫、鍋爐水處理、負荷調節等許多大遲延、大滯后、特性時變的對象，它們中有些還是具有強非線性特性的對象或多變量耦合系統，採用常規的pid控制手段很難取得良好的控制效果。若應用現代控制理論中的自適應控制、最優控制、解耦控制、預測控制等控制手段，則需要建立被控對象的數學模型，而且往往控制系統的計算量大、實時性差。這些缺點使其很難滿足實際生產過程的需要從而極大地限制了其在現代電站中的應用。
  18. Every evening as he lay down to sleep, he said : let me lie down, lord, like a stone ; let me rise up like new bread ; and every morning on getting up, he would shake his shoulder in the same way, saying : lie down and curl up, get up and shake yourself. and he had, in fact, only to lie down in order to sleep at once like a stone, and he had but to shake himself to be ready at once, on waking, without a seconds delay, to set to work of some sort ; just as children, on waking, begin at once playing with their toys

    每天早晨和晚上，他在躺下時就說： 「上帝保佑，放倒像石頭，扶起像麵包。 」早晨起床時，總要聳聳肩膀說： 「躺下來，蜷縮成一團，起了床，抖擻精神。 」也真的如此，他只要一躺下，立刻睡得像石頭一樣，而只要一站直了，便立刻毫不遲延地去找事情干，就像小孩子一起床便耍玩具一樣。
  19. Embed equation. dsmt4 further agree that you or your agents are not responsible for any errors or delays in transmission or interpretation of said letter of credit or for the loss or non - arrival of part or of all the aforesaid documents, or the quality, quantity or value or the merchandise represented by same, or for any loss or damage which may happen to said merchandise, whether during its transit by sea or land or after its arrival or by reason of the non - insurance or insufficient insurance thereof or by whatever cause or for the stoppage, or detention thereof by the shipper or any party whomsoever, engaging embed equation. dsmt4 duly to accept and pay such dafts in all like instances

    四、本信用狀之傳遞錯誤、或遲延、或其解釋上之錯誤、及關于上述單據所載貨物、或貨物之品質或數量或價值等之全部或一部份滅失或遲遞或未經抵達交貨地，以及貨物無論因在海面或陸上運輸中或運抵后或未經保險或保額不足或因承辦商或任何第三者之阻滯或扣留及其他因素等各情，以致喪失或損害時，均與貴行或貴行之代理行無涉，且在以上任何情形之下該匯票仍應由本申請人兌付。
  20. I / we further agree that you or your agents are not responsible for any errors or delays in transmission or interpretation of this documentary credit or for the oloss or non - arrival of part or of all the aforesaid documents, or the quality, quantity or value of the merchandise represented by same, or for any loss or damage which may happen to said merchandise, whether during its transit by sea or land or after its arrival or by reason of the non - insurance or insufficient insurance thereof or by whatever cause or for the stoppage, or detention thereof by the shipper or any party whomsoever, engaging myself / ourselves duly to accept and pay in all like instances

    本信用狀之傳遞錯誤、或遲延、或解釋上之錯誤、及關于上述單據所載貨物、或貨物之品質或數量或價值等之有全部或一部份減失或遲遞或因未經抵達交貨地，以及貨物無論因海面或陸上運輸中或運抵后或未經保險或保額不足或因承辦商或任何第三者之阻滯或扣留及其他因素等各情形，以致喪失或損害時，均與貴行或貴行之代理行無? ，且在以上任何情形之下仍應由申請人照付。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書