選擇伴侶 的英文怎麼說

中文拼音 [xuǎnzháibànlǚ]
選擇伴侶 英文
matechoosingg
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 擇 : 擇動詞（挑選） select; pick; choose
  • 伴 : Ⅰ名詞（夥伴; 伴侶） companion; partner Ⅱ動詞（隨同; 配合） accompany
  • 侶 : 名詞（同伴） companion; associate
  • 選擇 : select; choose; opt; election; choice; culling; alternative
  1. The development of a multicellular organism results from the selective expression of genes and the maturation of proteins is dependent on molecular chaperons

    多細胞生物體發育的實質是基因的選擇表達性，表達蛋白的成熟則有賴于分子伴侶的協助。
  2. This is a great week for love as long as you make your choice of partners for the right reasons

    只要用正確的理由選擇了合適的伴侶，本周的愛情就會很甜蜜。
  3. To fight disease, the body s major histocompatibility complex molecules identify a disease as a foreign invader

    在選擇伴侶的時候，氣味起著非常重要的作用，不僅人類是這樣，魚也是如此。
  4. " women chose funny men as relationship partners despite often rating them as less honest and intelligent, " the researchers said in the study published in the journal evolution and human behaviour. funny men were preferred even if their humour was unsophisticated, the researchers added

    在選擇伴侶時，實驗中的男人都選擇了缺乏幽默感的女人作為交往對象而女人則剛好相反，她們更願選擇風趣幽默的男人作伴侶。
  5. Come and cherish your loved one at any of our six restaurants : congress restaurant, gallery cafe, harbour kitchen, port cafe, traders and golden bauhinia. you and your loved one can choose to share the superb array at our valentine s day dinner buffet or have romantic set dinner especially dedicated to couples. what s more, all guests can enjoy " buy - one - get - one - free " on selected drinks, complimentary photo for each couple, and a giveaway for ladies

    無論是熱戀中的情侶或相親相愛的已婚佳偶，會展中心的六間餐廳? ?會景餐廳、長廊、維港咖啡閣、港灣茶餐廳、商悅餐廳及金紫荊粵菜廳，早已為您倆準備了多款不同的情人節晚膳，例如以琴音伴奏的豐富自助晚餐及分為男士、女士菜譜的全新情侶套餐等，價格由百多至數百元不等，豐儉由人，讓您倆隨心選擇，沉醉於不同風格的美味情緣中。
  6. In the evening, choose either the soho area of central district or knutsford terrace in tsim sha tsui for dinner. both are packed with door - to - door restaurants offering a host of international cuisine - from chinese and italian to mexican and japanese. here you can savour dishes from the himalayas to the louisiana bayou, from malaysia to the mediterranean

    到了傍晚您可選擇尖沙咀諾士佛臺或中環的soho荷南美食區晚餐，兩者皆有各式異國餐廳，從中式餐點到義大利美食至墨西哥到日本佳肴，讓您與伴侶渡過一個浪漫的夜晚。
  7. You ' ll have ample choice when it comes to partners but most will want a straight answer regarding your intentions. don ' t lead anyone on and expect to get away with it

    獅子座：本周獅子有很多選擇伴侶的機會，但是似乎他們每個人都想要一個直接的答案。不要期待僥幸成功。
  8. The choice of a marriage partner should not be based on " i get a warm, wonderful feeling whenever we ' re together and i want to have that warm wonderful feeling forever, so let ' s go get married "

    選擇婚姻伴侶不應基於「無論何時和他/她在一起，我都有一個溫暖，美妙的感覺，我想永遠擁有這感覺，讓我們結婚吧」 。
  9. However, my observations have led me to believe that various forms of arranged marriage have just as much chance of bringing happiness to the husband and wife as our western system of choosing marriage partners

    然而，我的觀察讓我相信各種各樣安排婚姻的形式和西方選擇結婚伴侶的方式帶給妻子和丈夫的快樂的機會是一樣的。
  10. Dr little added : these tests will allow us to see how particular face types communicate certain personality traits and how perceptions of unfamiliar faces, as well as our own face, influence us in the friends and partners we choose

    托尼利特爾博士補充說： 「通過這些試驗我們發現，特殊的臉形如何能夠反映不同的人格特質，以及陌生的面孔（包括我們自己的臉在內）對我們選擇朋友和伴侶會產生怎樣的影響。 」
  11. Partners who they believe will be able to maintain a stable relationship. the finding contradicts the old that opposites attract

    上述研究還發現，人們傾向于選擇志趣相投的伴侶，他們相信這樣能夠維持一份穩定的婚姻。
  12. In a population in which all males and females divorce their partners, the best strategy for an individual bird is also divorce, because every bird has a high chance of remating

    如果在一個群體中，雌雄方都要與它們的伴侶離婚，那麼每一隻鳥的最好選擇就是離婚，因為每隻鳥都有很大機會再找一個配偶。
  13. My mother coulan ' t stand me when i was little. and i couldn ' t stand her neither ot us was what the other would have chosen for a life companion

    當我還年幼時，我和媽媽彼此都不能忍受，而且我倆都認為對方是自己絕不會選擇作為生活上的伴侶的人。
  14. It ' s a trait often requested in lonely hearts ads and scientists have now shown that a good sense of humour is important for women, but not men, in choosing a romantic partner

    最近，美國馬薩諸塞州維斯特菲爾德學院和加拿大安大略省麥克馬斯特大學的研究人員們，就幽默感在男女選擇伴侶時的作用作了一項調查研究。
  15. Men tend to be romantics, often falling in love more quickly than women, who tend to focus on practical considerations in choosing a mate

    男人傾向于浪漫，經常比女人更快陷入愛河而女人在選擇伴侶時傾向于注意考慮實際問題。
  16. Choosing a partner to live with is difficult enough

    選擇伴侶一起生活已經夠難了。
  17. Choosing one to both work and live with is extremely difficult

    選擇伴侶一起生活、一起工作更加困難。
  18. You ll have ample choice when it comes to partners but most will want a straight answer regarding your intentions

    獅子座：本周獅子有很多選擇伴侶的機會，但是似乎他們每個人都想要一個直接的答案。
  19. It seemed natural enough to him now that tess was again in sight to choose a mate from unconstrained nature, and not from the abodes of art

    克萊爾又看見了苔絲，現在他覺得，從無拘無束的自然中選擇一個伴侶，而不是從藝術的宮殿里去選擇伴侶，這都是再自然不過的。
  20. " in choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector, " said dr george forster, adviser to the think tank

    這個智囊團的顧問喬治?福斯特博士說： "在選擇伴侶的時候，我們會在潛意識里衡量對方將來是否會是稱職的母親或者父親，是否會是合格的一家之主。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書