選賢舉能 的英文怎麼說
中文拼音 [xuǎnxiánjǔnéng]
選賢舉能
英文
select the good and the capable for public service; appoint the good and able men to office; pick out and promote talents; recruit and utilize talented people-
Competition between enterprises is the competition of the talents. to win the competition means victory of the talents. respecting wisdom means respecting knowledge and respecting talents. using capable people means promotion of talented people and using advantages of the people. for this purpose, the enterprise should provide good environment ofr every staff member to bring his ability into full use, provide good conditions for growth of the talents and establish a series of encouragement and restriction mechanisms ofr normalized selection, use, education and keeping of capable people. in this way, it is really possible to use advantages of the people, make all advantages used and ererybody develops his advantages, forming a strong combined force for acceleration of development of the enterprise
人才是知識經濟的核心資源，企業競爭是人才的競爭，競爭取勝是人才的取勝，所謂尚賢，就是崇尚知識，尊重人才，所謂用能，就是唯才是舉，用人所長。為此，企業要為每個員工發揮才能提供良好的環境，為人才的成長提供必要的條件，通過建立一套規范的選人用人育人，留人機制和激勵約束機制，真正做到人盡其才，才盡其用，各展所長，形成加快企業發展的強大合力。As we move into the 21st century, organizations have recognized human talents as their important assets. selecting the right personnel has become one of the most imperative tasks facing organizational leaders worldwide. among " the times top 1000 companies ", over one third are now using assessment centres in their personnel allocation process. it reflects the increasing importance of these centers to the business world
被《時代雜志》選為最佳的一千間商業機構當中，超過三分之一在人事調配的過程中，都有采納評估中心的專業意見，可見評估中心在現今機構選賢與能的過程中扮演著舉足輕重的角色。
分享友人