遺產委託 的英文怎麼說
中文拼音 [yíchǎnwēituō]
遺產委託
英文
heritage entrustment-
His estate is left to his daughter, but shall she predecease him, it will be hold in trust for her children
他的遺產留給他女兒，但如果女兒死在他前面，遺產將委託別人代她孩子管理。Simplification or elimination of the legal formalities connected with the distribution of assets upon the death of the settlor or beneficiaries
簡化或省卻委託人或受益人逝世後分配遺產時所牽涉的法律手續Simplification or elimination of the legal formalities connected with the distribution upon the death of the settler or beneficiaries
簡化或省卻委託人或受益人逝世後分配遺產時所牽涉的法律手續In countries where civil law rules, trusts are either very uncommon or are not legally recognized, thus making offshore trusts of great importance in tax avoidance and asset protection to residents in those countries
巴拿馬和其他加勒比海地區的司法控制權一樣，相關法律明確規定信託委託方或基金投資人所在國家的強迫遺產條款不適用於這些司法權控制下的實體。This can not only ease the burden of the administration falling upon individual members of the family, but can also simplify the formalities required by the court in issuing a grant of administration and avoid the expense of an administration bond. our company can also act in cases where there is a will, but the executor named in the will does not wish to accept the burden and responsibility of being an executor, or would like our company to take over responsibility for the work involved
如任何人士並未預立遺囑，本公司亦可接受委託擔任遺產管理人，以使其後人得到協助，毋須因管理遺產而費神，並可簡化向法庭申請接管令的程序及避免繳付管理保證金；又如遺囑的指定執行人不願意接受執行人的繁重責任，本公司亦樂意接受該執行人的委託，代其管理有關遺產。Fernandez said that beijing will leave a cultural and sporting legacy in china
費爾南德斯說北京將會委託中國的文化和運動遺產機構。分享友人