避日目 的英文怎麼說
中文拼音 [bìrìmù]
避日目
英文
solifugae-
If the hosepipe ban, tougher restrictions and appeals to conserve water fail, supplies would be turned off and customers forced to collect water from tanks in the streets
為了節約用水，避免出現居民靠供水車在街頭取水度日的情景，英國多家供水公司目前正在醞釀採取禁用橡膠軟管和If the application is carried out on a windy day or in the heat of the day, the fog will drift away or volatilize and go upward out of the target area
避免在大風的日子或一天中較熱的時候施放，以免噴霧會飄走或揮發，或升到目標地點上空。Presently, cfst arch bridges develop in the direction of large - span and lightweight style, accordingly, investigators and devisers should increasingly attach more importance to their dynamic behaviour, and some typical dynamic matter of bridges, such as seismic response, wind induced vibration, coupled dynamic vibration between bridge and vehicle should not be ignored
目前，鋼管混凝土拱橋正朝大跨、輕型的方向發展，因此，該類型橋梁的動力特性也日益引起重視，象地震、風振、車振等橋梁的典型動力問題也是該類橋梁所無法迴避的。Securing judgment procedure is to protect the legal rights of creditor, under that aim, there also exist two direct aim, one is safeguard the execute of the judicial addict made in the future, the other is to avoid the unredemptive damages chapter 3 the type of civil securing judgment procedure this chapter researches into the type of civil securing judgment procedure and relevant legal basis in main countries, including the arrest and einstweligeverfugung in germany and japan, the juger en refere iprocedure and qrdanance sur requite in france, attachment, temporary restraining order and preliminary injunction in u. s, pre - judgement rremedies in britain, and property preservation and advance execution in china the civil securing judgment procedure system of france, u. s. and britain don t meet the situation and tradition custom of china, while the civil securing judgment procedure system of german and japan has deficiency the conclusion of this chapter is, we should reasonably reform current civil securing judgment procedure system of china, reconstruction the dual civil securing judgment procedure system under the division of property preservation and action preservaition chaptei4 court has the power of jurisdiction this chapter researches into the court which has jurisdiction to different kinds of securing
筆者認為，民事保全程序存在審理階段的保全程序和執行階段的程序，是特別的訴訟程序和執行程序兼容；民事保全請求權屬于廣義上的訴權；民事保全權屬于裁判權（司法權）和行政權並存；民事保全程序應當體現迅速原則、全面保護雙方當事人；權益原則、程序正當原則、保全措施的標的有限原則；民事保全程序的總目的是為了保護債權人的合法權益，其直接目的有二：一是保障將來執行文書的強制執行，二是：避免將來無法挽回的損失。第三章民事保全的類型本章對各主要國家關於民事保全的類型及其依據逐一作了論述：德國和日本的假扣押與假處分、法國的緊急審理程序和依申請作出裁定的程序、美國的， 、一。扣押和中間禁令、英國的臨時性救濟措施、我國的財產保全和先予執行。The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image
為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。It will change the hydraulic conditions of the river, such as widening the water surface, decreasing water - flow velocity and purification capacity of water body in reservoir area meanwhile, many problem will be encountered, such as a large quantities of pollution in cities and towns, harmful matters in pesticide and fertilizer in reservoir area, poisonous pollutants in rainfall, accidental discharge of municipal wastewater or industrial sewage, limits of low economic level and urbanization etc.
該水域的水力學條件發生變化，水流速度減緩，岸邊污染帶加寬，水體的環境容量降低；三峽庫區城鎮污水處理廠和廠礦的有害廢水處理設施不可避免地會發生事故排放；成庫期內庫區城鎮污水的治理很難達到水質要求，以及三峽庫區目前較低的經濟和城鎮化水平制約，庫區城鎮供水面臨的水環境問題日漸突出。If the hosepipe ban, tougher restrictions and appeals to conserve water fail, supplies would be turned off and customers forced to collect water from tanks in the streets. that ' s why action now can help alleviate that scenario, which is obviously the nightmare one, " said nick tennant, thames water ' s spokesman
為了節約用水，避免出現居民靠供水車在街頭取水度日的情景，英國多家供水公司目前正在醞釀採取禁用橡膠軟管和灑水車等節水措施，這些措施將在一定程度上改變英國人口中約1500萬人的用水習慣。Chapter 8 simulates the ship maneuvering motion of turning and zigzag test and takes into account the effect of water depth on ship maneuverability by use of the maneuvering model group ( mmg ) of japan. the main aim is to satisfy the need such as developing the maneuvering simulator of freshwater, the dynamic demonstration of avoiding ship collisions
第8章選擇日本mmg的操縱運動數學模型對船舶作回轉運動、 z型操縱試驗的情況進行了數值模擬，並著重考慮了航道水深對船舶操縱性能的影響問題，其目的上要是為了課題組今後進一步開發諸如內河船舶操縱模擬器、船舶避碰計算機動態演示的需要。In current circumstances of our poor and conflicting legislation and ignorance in legal practice, and in the background of running country according to law and moving forward the procedure of legality, how to deal with the evidence problem of data message correctly - not only for the problem of reality, but also for preventing our country away from unfavorable position in the digital wave - is the focus of this article
畢竟，數據電文就在我們身邊。在我國目前有關立法相當匱乏且互相沖突和司法實踐茫然無措的現實情況下，在實行依法治國、積極推進法制化進程的背景下，如何正確對待數據電文證據- - - -不僅為了解決日益增長的現實問題，更是為了努力避免我國在數字化浪潮中居於不利地位- - - -是本文關注的核心。Section 54 is a transitional provision intended to avoid the possible disruption to the staff management relationship that may be caused by disclosing assessments provided in confidence at a time when there was no right of access to personal data, before our ordinance took effect, i. e. before 20 december, 1996
條例第54條屬于過渡性條文，目的在避免因為在條例生效前（即九六年十二月二十日前）在機密的情況下提供予資料使用者，並訂明當事人不得查閱的評核資料，會因當事人提出查閱資料要求而擾亂雇傭關系。This article starts with the following aspects to study and solve the following practical problems, 1 the foundation for vessels to keep away from and withstand typhoon the article briefly introduces typhoon ' s weather characteristics, weather structure, number, naming, forming, development and its law of movement. it also discusses the ways and significance for merchant ships to collect in all - round way the information of typhoon and to make spot forecast, doubts the applicability of " barometric daily change correction table ", and puts forward the author ' s view on the judging ways on the ship ' s location in gale circle. this chapter mainly discusses the process of decision - making and the application of technology, brings forward the concepts of the objective, the policy and the ship disaster plan and disaster supply kit. this chapter also approaches the juristical relationship between master and anti - typhoon team leaders, explains the concrete meassures and the keypoit on technological application, and points out the points to be discussed in sector means of typhoon avoidence
船舶避抗臺風基礎本文根據最新資料扼要地介紹了臺風的天氣特徵、天氣結構、編號、命名、形成、發展及其活動規律；討論了民用商船全面收集臺風信息和資料作出船舶現場預報的途徑及其重要意義，對「氣壓日變化訂正表」的適用性提出了質疑，並對船舶在臺風大風圈內所處部位的判定方法提出了自己的見解；本文重點論述了船舶避抗臺風的決策過程和技術應用，提出了船舶避抗臺風的目標、方針和船舶「防抗臺應急包」船舶避臺算機標繪的概念門x討了船k勺公司防抗臺領導小組在船舶防抗臺過甜中的法叫』大系， m述了避抗臺風汀仰拙施和技術的應用要點，井指出了「扇形避離法」的位徘商郴之處。Festival market and cultural corridor : rather than having the water - front dominated by a select few developers, the festival market and the development of the cultural corridor have been split up into smaller developments providing opportunities for multiple developers and a mix of competing land uses
節日市場及文化長廊：節日?場及文化長廊的發展計劃被分拆為較細小的發展項目，除了海傍可避免被少數發展商所支配外，亦可為更多的發展商提供機會，與及令土地的運用更多元化。Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants
文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映The 58th festival de cannes opens on wednesday in the glamorous riviera resort, offering up the annual orgy of hollywood glitz, showbiz excess and a bewildering number of films both in and out of competition
第五十八屆戛納電影節本周三（ 5月11日）在迷人的里維埃拉避暑勝地拉開帷幕，隨之而來的是一年一度的充滿好萊塢炫彩風格的狂歡，商業活動鋪天蓋地，精彩電影令人目不暇接。Due to the above mentioned reasons, i think the key point to prevent financial tumble is to promote the independence of central bank, and, at the same time, to set up a high efficient system of supervising institutes. the fact is clear that the financial chaos could destroy the banking system heavily, although we did n ' t get involved in the previous asian crisis, we should n ' t ignore the serious problems in our banking system
金融風險對一個國家的經濟影響是有目共睹的，雖然我們成功地避免了捲入上一次亞洲金融危機，但決不能忽視我們在體制及手段上脆弱的部分，今年以來，我國a股股市出現了前所未有的狂瀉，上海綜合指數從年初的2200點跌到10月22日的1520 ，許多股票出現了市值縮水50的現象。Whoever had selected this retired portion of the grounds as the boundary of a walk, or as a place for meditation, was abundantly justified in the choice by the absence of all glare, the cool, refreshing shade, the screen it afforded from the scorching rays of the sun, that found no entrance there even during the burning days of hottest summer, the incessant and melodious warbling of birds, and the entire removal from either the noise of the street or the bustle of the mansion
總之，選擇這個神秘的地點作為靜居處是極有道理的，因為這兒可以躲避所有窺視的目光，有涼快爽神的樹蔭，茂密的枝葉象是一重天幕。即使在最炎熱的夏季，遇到那火燒一般的日子，灼人的陽光一絲也進不來，鳥兒的婉轉歌唱，街上和大廈里的喧囂聲都傳不到這兒來。Complexity in the battlespace demands that we shift focus from attrition - based mass to purpose - based distribution, from apocalyptic, episodic fires to high - fidelity, continuous sensors and from deliberate risk aversion to informed risk - taking
作戰空間的復雜性要求我們將焦點從立足於消耗大規模作戰轉變到立足於實現目標的分散式作戰，從世界末日式的短暫火力轉變到高保真的、持續不斷的監測，從謹慎地避免冒險到有準備的承擔風險。As an aid to productivity, lead developers funnel communications between the wider project team and external organizations, and shield developers from noise and random interference in their daily schedules
作為效率輔助手段，開發人員主管集中更廣的團隊項目與外部組織之間的交流，並保護開發人員避免噪音和日常安排中的隨機干擾。If the cwb was not completed by then, the east - west traffic could be paralyzed when part of the corridor has to be closed for carrying out the essential repair reconstruction works ; given the central ozp and the continued implementation of the criii contract has never been held to be invalid or contrary to law, the urgency of the construction works and the other considerations mentioned above, it is in the interest of good administration not to revoke or refer the central ozp to the tpb under section 12 of tpo as it would have the inevitable result of terminating the criii contract, thereby further delaying the completion of the various essential transport infrastructure ; and
E考慮到中區大綱圖已獲核準，而繼續履行中區填海第三期工程合約一事又始終沒有被裁定為無效或違法，加上建築工程迫切和上述其他的考慮因素，不根據城市規劃條例第12條把已核準的中區大綱圖撤銷或發還城規會，有利於妥善的行政管理，因為撤銷或發還中區大綱圖的話，中區填海第三期工程合約便無可避免地須予終止，因而進一步推遲各項主要交通基建項目設施的完工日期以及It ' s probably designed to protect the silk textile industry in japan or to avoid too many imports of silk goods
這樣做可能是為了保護日本的絲綢紡織工業，或是為了避免有目的大量進口絲綢。分享友人