還得下大力氣 的英文怎麼說

中文拼音 [háidexià]
還得下大力氣 英文
has to be strongly enforced
  • : 還副詞1 (表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊) still; yet 2 (表示在某種程度之上有所增加) even...
  • : 下動詞1. (用在動詞后,表示由高處到低處) 2. (用在動詞后, 表示有空間, 能容納) 3. (用在動詞后, 表示動作的完成或結果)
  • : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
  • : Ⅰ名詞1 (氣體) gas 2 (空氣) air 3 (氣息) breath 4 (自然界冷熱陰晴等現象) weather 5 (氣味...
  1. Everything that had happened to pierre from the time of his rescue up to his illness had left hardly any impression on his mind. he had only a memory of dark grey weather, sometimes rainy and sometimes sunshiny, of internal physical aches, of pain in his feet and his side. he remembered a general impression of the misery and suffering of men, remembered the worrying curiosity of officers and generals, who questioned him about his imprisonment, the trouble he had to get horses and a conveyance ; and more than all he remembered his own dullness of thought and of feeling all that time

    皮埃爾自從獲救一直到生病,在此期間所經歷的一切事情,差不多沒有一點印象,他依稀記灰色的陰沉的時而雨時而雪的天,內心的苦惱,腿部和腰部的疼痛對於人民的不幸和痛苦有一個概的印象他軍官和將軍們審問他時的好奇心使他十分憂慮,他為尋找馬車和馬匹而東奔西走,主要是,他在當時他已經沒有思索和感覺的能了。
  2. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天,他一早就起了床,走出棚子,頭一眼就看見新聖母修道院開始發暗的圓屋頂和十字架,看見覆蓋著塵土的草上的寒露,看見麻雀山的丘陵,看見隱沒在淡紫色遠方的,長滿了樹木的,蜿蜒著的河岸,他覺清新,沁人肺腑,可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲,一會兒,在東方天際邊,突然噴射出萬道霞光,一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是,圓屋頂,十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光閃爍,這時,皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的,全新的,生活的喜悅和量。
  3. This new technology changes from the traditional method by which the induced and compressor wheel separately are designed and produced to a new one by which the one - piece compressor is designed. on the basis of this new technology and the optimum blade profile, the performance of both the compressor and the turbocharger is largely improved. through the heating power calculation of the compressor, the analysis of the surge and the block of the compressor, the test - bed performance test of the turbocharger, the matching test of turbocharger and diesel engine, the propulsion test of the turbocharger on plateau condition, it is proved that the newly - designed compressor not only has high efficiency, but also improves the flow distribution in the high efficiency area so that the propulsion line can run through the high efficiency area

    主要內容包括:提出一種全新的壓機葉輪技術和概念,這種技術將傳統的導風輪和壓機分開設計、單獨加工改為整體設計、整體加工的單體葉輪;從增壓器與柴油機配機計算所出的基本參數出發,通過對壓機進行熱計算,確定壓機的基本結構參數;再對葉型以及葉輪輪廓與葉輪罩殼的配合間隙進行優化,對新設計的壓機進行喘振和堵塞分析;通過增壓器平臺性能試驗,驗證了新設計的壓機的性能水平到了較的提高,達到了提高增壓器的整體性能水平的目的;通過增壓器與柴油機配機試驗、以及增壓器用於高原條件的牽引試驗,驗證了新設計的壓機不但具有高效率,改善了高效率區的流量分佈,使牽引特性線貫穿高效率區。
  4. Accordingly, place produces the analytic personage of research center of 3 class market to think in, from its the loan time limit of set and reimbursement means and month offer the characteristic with little, high interest to be able to see, " the balloon is borrowed " the person that do not suit all rooms to borrow, accord with the following the crowd of 4 features can consider to choose " the balloon borrows " : it is to consider short - term room to borrow, have ahead of schedule the person buy a house of reimbursement demand ; 2 it is to anticipate future is shorter fixed number of year ( the 10 years longest ) in oneself capital actual strength can have bigger rise or the person buy a house that later period will have big fund to enter zhang ; 3 it is loan period repays only less month is offerred, use the others money to other investment channel, invest strategic eye and the house property investor that dare to assume a risk with obtaining what invest redound higher to have ; the 4 house property consumer that are estate of the good - paying in applying to

    因此,中原地產三級市場研究中心的分析人士認為,從其設定的貸款期限和款方式以及月供少、利息高的特點可以看出, 「球貸」並不適合所有的房貸者,符合以4個特徵的人群可以考慮選用「球貸」 :一是考慮短期房貸,並有提前款需求的購房者;二是預期未來較短年限(最長10年)中自己的資金實會有較提高或後期將有額資金進賬的購房者;三是借款期僅償較少月供,將其餘款項運用至其他投資渠道,以獲更高投資回報的具有投資戰略眼光和敢於承擔風險的房產投資者;四是適用於中高收入階層的房產消費者。
分享友人