邊條寬 的英文怎麼說
中文拼音 [biāntiáokuān]
邊條寬
英文
side panel width-
Flower - heads narrowly campanulate, 16 - 19 mm long, ca. 6 mm across, usually 2 - 4 in terminal clusters ; peduncle 2 - 8 mm ; involucral bracts ca. in 7 series, ribbed on abaxial surface, apex spiny
葉互生，卵形，長3 - 5 . 5厘米，寬2 - 4厘米，先端短尖，基部近截形，邊緣具疏齒，兩面被長柔毛，具基出脈3條；葉柄長3 - 5毫米。The highway that he followed was open, and at a little distance dipped into a valley, across which it could be seen running from edge to edge. he had traversed the greater part of this depression, and was climbing the western acclivity, when, pausing for breath, he unconsciously looked back
他走的是一條寬闊的大路，前面不遠，大路就進入一個山谷，從遠處看去，大路從山谷的這一頭到另一頭穿谷而過，他把這段山谷中的道路走了一大半，然後走上了西邊的山坡，在他停下來喘一口氣的時候，無意間向後看了一眼。A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy
一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。And at the zenith of his fame, how he would suddenly appear at the old village and stalk into church, brown and weather - beaten, in his black velvet doublet and trunks, his great jack - boots, his crimson sash, his belt bristling with horse - pistols, his crime - rusted cutlass at his side, his slouch hat with waving plumes, his black flag unfurled, with the skull and crossbones on it, and hear with swelling ecstasy the whisperings, " it s tom sawyer the pirate
只見他上身穿件黑色絨布緊身衣，下身是條寬大短褲，腳蹬肥大長統靴，還背著大紅肩帶，腰帶上掛著馬槍，身邊還別了把用損了的短劍。那頂垂邊的帽子上飄著翎毛，黑旗迎風招展，上面交叉著骷髏頭和白骨。聽到別人悄聲低語： 「這就是海盜湯姆索亞西班牙海面上的黑衣俠盜！ 」Leaves 2, arising from the scale axils, membranous, elliptic to ovate, 1 - 4 cm long and 0. 5 - 2 cm wide, apex rounded or slightly acute, base rounded or cuneate, margin entire and wavy ; veins 3, middle veins conspicuous, margin veins ca. 0. 5 mm from the edge ; petiole 1 - 4. 5 cm long
葉2片自鱗片腋部生出，薄膜質，長橢圓形或卵形，長1 - 4厘米，寬0 . 5 - 2厘米，先端圓或略尖，基部圓形或楔形，邊緣全緣呈波狀；葉脈3條，中脈明顯，緣脈距葉緣約0 . 5毫米；葉柄長1 - 4 . 5厘米。One of these fellows was about seventy or upwards, and had a bald head and very gray whiskers. he had an old battered - up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot - tops, and home - knit galluses - no, he only had one
頭戴一頂寬邊軟呢帽，身穿一件油膩膩的藍色羊毛襯衣，一條破破爛爛的藍斜紋布舊褲子，褲腳塞在靴筒里，背腰用家織的兩條背帶吊著不，只剩了一條了。The old prince used to wear the old - fashioned dress, the kaftan and powder. and when prince andreynot with the disdainful face and manners with which he walked into drawing - rooms, but with the eager face with which he had talked to pierrewent in to his fathers room, the old gentleman was in his dressing - room sitting in a roomy morocco chair in a
當安德烈向父親內室走去時，老頭不是帶著他在自己客廳里故意裝的不滿的表情和態度，而是帶著他和皮埃爾交談時那種興奮的神情，老年人坐在更衣室里一張寬大的山羊皮面安樂椅上，披著一條撲粉用披巾，把頭伸到吉洪的手邊，讓他撲粉。On the left, the marly aqueduct commands the horizon ; on the right, the view unfolds across a never - ending succession of hills ; the river, which at this point hardly moves at all, stretches away like a wide ribbon of shimmering white silk between the plain of les gabillons and the lle de croissy, and is rocked ceaselessly by the whisper of its tall poplars and the soughing of its willows
左邊是一望無際的馬爾利引水渠，右邊是連綿不斷的小山崗在加皮榮平原和克羅瓦西島之間，有一條銀白色的小河，它在這一帶幾乎是停滯的，像一條寬大的白色波紋緞帶似的向兩面伸展開去。兩岸高大的楊樹在隨風搖曳，柳樹在喃喃細語，不停地哄著小河入睡。Her dress, which was that of the women of epirus, consisted of a pair of white satin trousers, embroidered with pink roses, displaying feet so exquisitely formed and so delicately fair, that they might well have been taken for parian marble, had not the eye been undeceived by their movements as they constantly shifted in and out of a pair of little slippers with upturned toes, beautifully ornamented with gold and pearls. she wore a blue and white - striped vest, with long open sleeves, trimmed with silver loops and buttons of pearls, and a sort of bodice, which, closing only from the centre to the waist, exhibited the whole of the ivory throat and upper part of the bosom ; it was fastened with three magnificent diamond clasps
譯注女子的服裝，下身穿一條白底子繡粉紅色玫瑰花的綢褲，露出了兩只小巧玲瓏的腳，要不是這兩只腳在玩弄那一雙嵌金銀珠的小拖鞋，也許會被人誤認是用大理石雕成的哩她上身穿一件藍白條子的短衫，袖口很寬大，用銀線滾邊，珍珠作紐扣短衫外面套一件背心，前面有一處心形的缺口，露出了那象牙般的脖頸和胸脯的上部，下端用三顆鉆石紐扣鎖住。" t other " was a ragged, unkempt creature, with nothing very pleasant in his face. the spaniard was wrapped in a serape ; he had bushy white whiskers ; long white hair flowed from under his sombrero, and he wore green goggles
「另一個人」衣衫襤褸，蓬頭垢面，臉上表情令人難受西班牙老頭披一條墨西哥花圍巾，臉上長著密密麻麻的白色絡腮胡，頭戴寬邊帽，長長的白發垂下，鼻子上架一副綠眼鏡。The next pillar was isolated ; others composed a trilithon ; others were prostrate, their flanks forming a causeway wide enough for a carriage ; and it was soon obvious that they made up a forest of monoliths grouped upon the grassy expanse of the plain. the couple advanced further into this pavilion of the night till they stood in its midst
下面一根石柱孤零零地矗立著另外有些石柱都是兩根豎著的石柱上面橫著一根石柱還有一些石柱躺在地上，它們的兩邊形成了一條通道，寬度足可以通過馬車不久他們就弄明白了，原來在這塊平原的草地上豎立的石柱，一起形成了一片石林。From the aspect of the coupling action of geological and engineering conditions, this paper analyzes their influences on high slope stability. the result shows that constructional surface, lithology, slope angle and height are the most influential factors. provided that a slope angle in a stepped slope is constant, the slope stability is very sensitive to the height / width ratios of steps, and the best design for the slope is to make the height of each step no more than one - third of the total height and the height / width ratio between 1 : 0. 2 - 0. 3
從地質與工程耦合作用出發，分析了地質因素和工程條件對高邊坡穩定性的影響，指出結構面、巖性以及坡角和坡高是邊坡穩定性的重要影響因素，在邊坡角一定的前提下臺階狀邊坡的臺階高寬比對邊坡穩定性影響山十分明顯，一般以每級臺階的高度不超過總坡高的1 / 3 ，高寬比在1 ： 0 . 2 0 . 3之間為最佳設計。A new waveguide made of changing a wide wall of a rectangular waveguide to a uniform curved wall is called conformal waveguide. a kind of expression of approximate solution for domain mode of the new waveguide, including symmetric, unsymmetric arc, parabolic arch, hyperbolic arch, elliptic arch, etc., is constructed by using boundary condition of mental waveguide, variational method and boundary element method. by using the equivalence principle, an approximate calculating formula for equivalent resonant conductance of a narrow longitudinal halfwavelength slot cut in the curved wall of the unsymmetric arcrectangular waveguide is derived, and the result is shown. although this solution is approximate, it can solve the problem in designing the slotted antenna of such conformal waveguide
把矩形波導一個寬面外突成均勻曲面構成的新波導統稱為共形波導.利用金屬波導邊界條件、變分法、邊界元素法構造這種新波導中主模場的一種近似解表達式，包括曲面橫截線為對稱、非對稱圓弧，拋物線弧，雙曲線弧，橢圓弧等.然後根據等效原理，推導非對稱圓弧矩形波導曲面上窄的縱向半波長縫隙的等效諧振電導的近似計算公式，給出計算曲線.這種解雖然是近似的，但卻能解決這類共形波導縫隙天線的工程設計Study achievement appears as following aspects : ( 1 ) yellow river estuary gate river flow and tide flow mixed area is not keep standing deposition status, on special income water and sediment conditions, boundary conditions and oceanic power conditions, this area may on the scour status ; ( 2 ) observed from estuary sediment deposition distributing process : delta and sea offing area sediment deposition vary trend is similar, each part sediment deposition scale varies as wave shape ; ( 3 ) on estuary gate, affect the sediment deposition factors, primary factors are tide prop, the gate widens gradually, estuary gate have branches, brine induced flocculation. this paper study the estuary gate widen, estuary gate have branches to affect the river channel deposition in quantity ; ( 4 ) based on field measured data, for the first time, deduce the estuary sediment deposition and distributing regress formula which can estimate estuary different areas sediment deposition volume ; ( 5 ) this subject demonstrate the estuary delta coastline dynamic balance conception, build the relationship between the estuary income sediment with deposition land area, draw the following important conclusion : when estuary years - averaged income sediment keeps at 345 million tons, the delta coastline may on the dynamic balance status. ( 6 ) this subject firstly brings up estuary sediment optimized control conception, and has the primary study on the macroscopically optimized control conception method
研究認為： （ 1 ）黃河河口口門逕流潮汐區域並非持續保持淤積狀態，在特定的來水來沙、邊界條件和海洋動力條件下，該區域可以處于沖刷狀態； （ 2 ）從河口泥沙沉積分配的過程來看：三角洲與濱海區泥沙的沉積變化趨勢是基本一致的，各部位的泥沙沉積比例變化基本呈波動狀態，且三角洲與濱海區泥沙的沉積比例與來沙量密切相關，基本成正比關系； （ 3 ）在口門處，影響泥沙沉淤的因素主要集中在潮汐頂托、口門逐漸加寬、河口門分汊、鹽水造成絮凝等，本報告主要對口門加寬，口門西妥理工大學工程碩士專業學位論文分漢對河道淤積的影響進行了定量分析: （一扣根據實測資料首次建立了河贖流路泥沙沉積分配的回歸計算式，據此可以預估計算河口不同區域泥沙的沉淤量; 、 5 ）本項研究首次論證了河口三角洲岸線動態平衡的概念，並建立了黃河河口來沙量與造陸面積的相關關系，得出了當河口多年平均來沙量維持在3 . 45億t時其河口三角洲岸線則可能處于動態平衡狀態的重要結論; 『 6 ）本項研究首次提出了河口泥沙優化調控的概念，並對其宏觀優化調控模式進行了初步探討。An integral method ( two dimensional search - hv ) for the stability analysis of soil slope, which searches for the most dangerous sliding circle by combining the horizorltal and vertical searching methods was proposed
摘要條分法用於邊坡穩定分析時，計算結果的精度依賴于所劃分的土條數量和土條寬度。This superintendent was a slim creature of thirty - five, with a sandy goatee and short sandy hair ; he wore a stiff standing - collar whose upper edge almost reached his ears and whose sharp points curved forward abreast the corners of his mouth - a fence that compelled a straight lookout ahead, and a turning of the whole body when a side view was required ; his chin was propped on a spreading cravat which was as broad and as long as a bank - note, and had fringed ends ; his boot toes were turned sharply up, in the fashion of the day, like sleigh - runners - an effect patiently and laboriously produced by the young men by sitting with their toes pressed against a wall for hours together
這位校長是個歲的瘦子，蓄著沙灘色的山羊胡和沙灘色的短頭發他穿著一副硬挺挺的衣服領子，領邊幾乎頂到他耳邊，兩個尖尖的領角順著脖子彎過來，到他的嘴角就像一堵圍墻似的，逼著他只能往前方看，每當他要看旁邊的時候，就不得不把整個身子都轉過來他的下巴托在一條寬大的領結上面，那個領結就像一張支票那樣又寬又長，周圍還帶有花邊。Style, the border width you specify must be at least 3 pixels wide to accommodate both lines and the space in between
樣式時，指定的邊框寬度必須至少為3個像素寬，以容納兩個線條和它們之間的空間。Muffat had returned into the wide streets, which were then in course of construction on either side of the new opera house
繆法回到了正在修建的幾條寬闊的街道上，這幾條街道位於新歌劇院的建築工地旁邊。They came to a wide river
他們來到了一條寬闊的河邊。On his way back ， he got to a wide river and waited for the ferry
在回家的路上，他來到了一條寬闊的河邊，準備搭渡船過河。分享友人