邊爭 的英文怎麼說

中文拼音 [biānzhēng]
邊爭 英文
ben tranh
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  1. I expected that she should stand my friend in these altercations

    我認為在這場斗爭中她應該堅決站在我一邊。
  2. The elephant moved on, and the six blind men sat by the roadside all day, and quarreled about it.

    大象繼續往前走了，這六個瞎子在路邊坐了一天，為這只象爭論不休。
  3. Now there was just one point on the boundary left to dispute.

    邊界上有一點引起爭議。
  4. Evidently he had brought himself to the brink of a general war.

    顯然他已經走到了全面戰爭的邊緣。
  5. There is no gainsaying the fact that brinkmanship is a dangerous game.

    不可能否認這樣的事實：即戰爭的邊緣政策是一種危險的游戲。
  6. As she came out of the wood on the north side, the keeper s cottage, a rather dark, brown stone cottage, with gables and a handsome chimney, looked uninhabited, it was so silent and alone

    當她從樹林的北邊出去時，她看見了守獵人的村臺。這是一個有些灰暗的棕爭的石砌的屋，有著尖角的屋翼和雅緻的煙囪，冷靜孤僻，好象是沒有人住似的。
  7. A multitude of facts danced randomly before my eyes, whilst in my ears, a cacophony of voices fought to be heard

    許多面孔，錯落地在我眼前跳舞；許多人聲，嘈雜地在我耳邊爭訟。
  8. Then it studies the organization of regional system between chifeng and circumjacent areas, including the " in - net " and " setup - net ", competition and corporation

    其次，研究了赤峰市與周邊地區的地域組織，包括入網與建網，競爭與聯合等。
  9. Line call disputes ( for matches not played on clay courts ) if the referee ( or assistant ) is called to the court over a disputed line call and he / she was not watching the match, he / she should ask the player who made the call ( on his / her own side of the net ) if he / she is sure of the call

    是否出界的爭論（對于沒有在土場上進行的比賽而言）如果仲裁人（或者助理）被參賽選手叫到場地上處理爭論時（該仲裁人沒有看該場比賽的情況下） ，仲裁人應該問球員：是誰喊的出界（在誰的那邊發生的爭議） ，並且問他（她）對這個球是否確定。
  10. We hold that the integrate effect consists of two parts : 1 + 1 > 2 and a + b = c, in terms of math : here x1, x2, . . . , xn : integrate units s : functions of new system what features an integrated system are subjective initiative, non - linear function, dynamic connection, sub - system uncertainty, selective competition. the basic factors of integration are integrate context, integrate units, integrate interface and environment, which form the integration condition respectively the basic integrate patterns covers point - to - point, pipeline and hub

    首先，深入探討了集成的內涵，即集成是指為了實現某一目標，在一定的集成環境中，若干集成單元動態地集合成一個泛邊界狀態的有機整體的過程，指出集成效應的數學解釋除了1 + 1 2外，還應該包括： a + b = c ，即若以x _ 1 ， x _ 2 ， … … ， x _ n代表集成單元， s代表集成后新系統的總功能，那麼其特徵有：主體行為性、功能非線性、關系動態性、單元泛化性、選擇競爭性；集成的基本要素包括集成背景、集成單元、集成界面和集成環境等四要素；基本模式有點到點模式、管線型模式和集線器型模式；基本條件有集成背景條件、集成單元條件、集成界面條件和集成環境條件。
  11. In the conflict between cronus and jupiter, prometheus had adopted the cause of the olympian deities.

    在克洛諾斯反對朱庇特的斗爭中，普羅米修斯站到了奧林波斯山諸神的一邊。
  12. The threat of war perceived to come from large armies attaching across an internationally recognized line of demarcation.

    戰爭的威脅來自跨過國際承認的邊界線發動的大規模的武裝進攻。
  13. While you preach peace, you make it the business of your life to stir up dissension.

    你一邊宣傳和平，一邊又干著煽動紛爭的營生。
  14. This paper is an analysis of the agriculture - dominated yuanmou county characterized by mountainous, tropical and droughty agriculture from the perspective of approaches of developing specialty agriculture in sw china inhabited by minority ethnic groups and against the background of county agriculture development in the rest of yunnan and even the rest of the whole country. in the paper a variety of approaches are employed, such as demonstration, contrast and statistics, no to mention the introduction of reference index system of economic competitive power for the purposes of contract, analysis and assessment

    本文從西部邊疆少數民族地區如何發展特色縣域經濟的視角出發，以全國和雲南省的縣域經濟為研究背景，選擇了雲南元謀這個具有農業主導縣特徵、山區縣特徵和獨特「乾熱資源」有特色產業的縣作為研究對象，以實證、對比等統計方法作為研究手段，並以中國縣域經濟競爭力評價指標體系的指標作為參照指標，進行對比、分析和評價。
  15. We shall naturally endeavor to win them to our side.

    我們自然要竭力把他們爭取到自己這邊來。
  16. It can still be described as " creationism " in holding that divine intervention brought about the origin of life or that divine laws govern formation of species, but in the creation - evolution controversy its proponents generally take the " evolutionist " side while disputing that some scientists ' methodological assumption of materialism can be taken as ontological as well

    它仍然可以被描述為持有神性干涉的「創造說」帶來了生命的起源或神性法則支配物種的形成，但是在造物進化爭論中，它的支持者通常站在「進化論者」一邊同時爭論某些科學家也作為存在論的唯物主義方法假定。
  17. Wang ja - de snow deconstructs the patriarchal binary thought, reveals the feminity, deviates phallocentric tradition, and interprets the marginalized, silenced and repressed feminity under the phallic symbolic order, wang ja - de snow utters the voice, strength and desires for chinese - american females and seeks back their identity buried in history and the power of struggle

    摘要黃玉雪第三人稱自傳小說《華女阿五》 ，以「陰性書寫」來解構父權二元對立思想，凸現女性氣質，偏離「菲勒斯中心論」 ，闡發陽性象徵秩序下被邊陲化、被緘默化和壓抑的女性特質，代表華裔女性發出長久被壓抑的聲音、力量以及各種慾望，尋回被埋沒于歷史中的身份和抗爭的力量。
  18. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  19. Sadly, every bomb attack pushes such a settlement, and even solutions to pettier bilateral squabbles, further into the future

    可悲的是，每一次的炸彈攻擊都將這份解決辦法以及甚至更小的雙邊爭論的解決進一步推遲到將來。
  20. One day, while learning taijiquan from her teacher chen qingzhou in a village in wenxian county at the bank of the yellow river, she had a quarrel with her teacher which drew crowds to look on

    正在學習太極拳的金太陽一天，倆人因一點誤會在村邊爭吵，引來好多村民圍觀。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書